Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나오키상" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나오키상 ÎN COREEANĂ

naokisang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나오키상 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나오키상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Premiul Naoki

나오키상

Premiul Naoki Sanbu este un premiu literar japonez, cunoscut sub numele de Naoki Award. Este un premiu acordat unei noi generații de literatură populară cu realizarea scriitorului Naoki Sanjo din Japonia. A fost fondată în 1935 cu Premiul Akutagawa în onoarea lui Naoki Kikuchi, un editor japonez, Bunshi Shun Shun. Premiile sunt de două ori pe an. În revista "All Yomi Mono", câștigătorul primului semestru este publicat în numărul din septembrie, iar câștigătorul celei de a doua jumătăți este publicat în numărul din martie al anului următor. Există unu sau doi premianți, unii nu sunt noi, unii nu sunt. Un roman al unui autor urcă mai mult de două în același timp. În cazul câștigării premiilor în a doua jumătate a anului, premiile și anul anului pot fi diferite deoarece premiile sunt acordate anul viitor. Inițial, a fost un începător, dar în zilele noastre este greu să fii un nou venit. A șasea ediție este operată de Societatea Literară Japoneză și a fost reînviată în 1949 după suspendarea din 1945. Este, de asemenea, cunoscut faptul că multe romane publicate de Bunshi Shun erau multe. 나오키 산주고 상나오키상으로 잘 알려진 일본의 문학상이다. 일본의 소설가 나오키 산주고의 업적을 기려, 대중 문학의 신인에게 주는 상이다. 일본의 출판사인 분게이슌주의 기쿠치 간이 친구인 나오키를 기리며 아쿠타가와 상과 함께 1935년에 창설하였다. 시상은 1년에 두 번 있다. 잡지 '올 요미모노'에 상반기 수상작은 9월호에, 하반기 수상작은 다음 해 3월호에 게재된다. 수상 작가는 1명에서 2명이며, 신인이 아닌 경우도 있고, 수상작이 없는 경우도 있다. 한 작가의 소설이 동시에 둘 이상 오르기도 한다. 하반기 수상작의 경우 시상이 다음 해 이루어지기 때문에 수상년도와 회차년도가 다를 수 있다. 원래는 신인상이었으나, 지금은 신인상이라 보기 힘들 정도로 중견 작가의 수상이 많다. 제6회부터는 재단법인 일본문학진흥회에서 운영하고 있으며, 1945년 일시중단 후 1949년에 부활했다. 분게이슌주가 출판한 소설이 많이 수상하는 것으로도 알려져 있다.

Definiția 나오키상 în dicționarul Coreeană

Premiul Naoki Premiul literar japonez. 나오키상 일본의 문학상.
Apasă pentru a vedea definiția originală «나오키상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나오키상


갈구이상
galgu-isang
강이상
gang-isang
급속이행즉유이익지상
geubsog-ihaengjeug-yuiigjisang
근육긴장이상
geun-yugginjang-isang
근긴장이상
geunginjang-isang
기억이상
gieog-isang
기관지형성이상
gigwanjihyeongseong-isang
기상
gisang
고도이상
godoisang
골든래즈베리상
goldeunlaejeubelisang
공업기상
gong-eobgisang
공심위상
gongsim-wisang
고풍의상
gopung-uisang
고시상
gosisang
굴절이상
guljeol-isang
귀상
gwisang
경율이상
gyeong-yul-isang
경률이상
gyeonglyul-isang
계유명전씨아미타불비상
gyeyumyeongjeonssiamitabulbisang
계유명삼존천불비상
gyeyumyeongsamjoncheonbulbisang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나오키상

영걸
나오
나오는발차기
나오
나오
나오
나오
나오시마
나오
올때치기
옹삼가
옹선사부도및석등
옹설화
옹집
옹화상
옹화상가송
옹화상어록
옹화상어록·나옹화상가송

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나오키상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈석
감동당
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Sinonimele și antonimele 나오키상 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나오키상» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나오키상

Găsește traducerea 나오키상 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나오키상 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나오키상» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

直木奖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Premio Naoki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Naoki Prize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नाओकी पुरस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جائزة ناوكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Наоки премии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Prêmio de Naoki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নাওকি পুরস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Prix ​​Naoki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Anugerah Naoki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Naoki -Preis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

直木賞
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나오키상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Naoki Bebungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

giải thưởng Naoki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Naoki பரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Naoki पुरस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Naoki Ödülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Premio Naoki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Naoki Prize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Наокі премії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Premiul Naoki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Βραβείο Naoki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Naoki prys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Naoki priset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Naoki Prize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나오키상

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나오키상»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나오키상» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나오키상

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나오키상»

Descoperă întrebuințarea 나오키상 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나오키상 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
문학상을 읽는다
[도서소개] 책소개 작가의 이름에서 문학상의 이름이 된 세 사람의 작품 세계를 들여다본다. 아쿠타가와 상과 나오키 상은 일본 소설을 많이 읽지 않은 사람이더라도 한번쯤은 ...
아쿠타가와 류노스케, ‎나오키 산주고, 2015
2
소년의 눈물
본래 공무원이었으나 「착란」錯亂으로 나오키상을 받은 후 본격적으로 작품 활동 을 시작했다. 대표작에 「검객장사」劍客商賣 연작이 있다. 미식가이자 영화평론가이기도 하다. 7. 일본의 대표적인 시대소설 작가. 1971년 「검푸 른 바다」溟い海로 문단에 ...
서경식, 2004
3
공중그네: 오쿠다히데오장편소설
131회 나오키상 수상작 뾰족한 물건만 보면 오금을 못 펴는 야쿠자의 중간 보스, 공중그네에서 번번히 추락하는 베테랑 곡예사, 병원 원장이기도 한 장인의 가발을 벗겨버리고 싶은 ...
오쿠다히데오, 2005
4
[합본] 카네킨의 기묘한 여행 (전2권/완결): - 4페이지
년에 스즈키몬도 로 제 회 나오키상 수상 년 모자상 1952 < > 26 . 1955 < > 이 제 회 국제단편소설 콩쿨에서 제 석 입선을 하고 다수의 작품이 2 1 나오키상 후보에 오르기도 하였다. 년 결혼 후 해군보도반으로서 해외에 파견 행방불명이 된 적 1942 , 도 ...
히사오 주란, 2014
5
[무료] 카네킨의 기묘한 여행 1: - 4페이지
1952년에 <스즈키몬도>로 제26회 나오키상 수상. 1955년 <모자상> 이 제2회 국제단편소설 콩쿨에서 제1석 입선을 하고 다수의 작품이 나오키상 후보에 오르기도 하였다. 1942년 결혼 후 해군보도반으로서 해외에 파견, 행방불명이 된 적 도 있으나 ...
히사오 주란, 2014
6
카네킨의 기묘한 여행 2 (완결): - 4페이지
1952년에 <스즈키몬도>로 제26회 나오키상 수상. 1955년 <모자상> 이 제2회 국제단편소설 콩쿨에서 제1석 입선을 하고 다수의 작품이 나오키상 후보에 오르기도 하였다. 1942년 결혼 후 해군보도반으로서 해외에 파견, 행방불명이 된 적 도 있으나 ...
히사오 주란, 2014
7
그것도 괜찮겠네: 이사카 코타로 산문집
추리소설가답지 않게 착하고, 엉뚱하다 싶을 정도로 진지한 이사카 코타로의 산문집 독자들과 평단의 사랑을 동시에 받는 미스터리 소설가 이사카 코타로의 산문집 『그것도 ...
이사카 코타로, 2014
8
줄리아나 1997 상: - 327페이지
용감한자매. 신아 인 장편 소설 이매 망량 애정 사 ( 전 2 권 ) 뱀 주인 자리 설 人 조 활 원 % 정 道 소 장 표 四 풀 활 校 설 찾 3RS 城 활 國總 활 의 정 편 』都 회 지 현 홍 總調 홍 野% 소 한 S 복 , 야 | 일본 R-40 서점 대상 1 위 --> - 호 제 3 1992 년 나오키 ...
용감한자매, 2014
9
who? 후시리즈 31 손정의 - 110페이지
산케이 신문에서 일하던 때인 1959년,《올빼미의 성》으로 나오키 상을 수상했어요. 나오키 상은 최고 의 신인 작가에게 주는 일본의 문학상이에요. 시바 료타로는 한국과도 인연이 깊어요. 1980년에 한국의 정치인 김대중이 내란 혐의로 사형을 선고 ...
이숙자, 2014
10
희망을 벼리다
자국 내의 작가나 작품을 대상으로 수여하는 프랑스의 '콩쿠르 상', 미국의 '퓰리처 문학상'등은 1년에 1회, 독일의 프랑크푸 ... 아쿠타가와상', '나오키상'은 1년에 2회 '콩쿠르상'은 19세기 프랑스 문학자 콩쿠르 형제가 남긴 뜻 제정된 것으로서 상금은 ...
김형출, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «나오키상»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 나오키상 în contextul următoarelor știri.
1
소설가 오쿠다 히데오의 록 스피릿
공중그네'로 나오키상을 받고 '남쪽으로 튀어!', '올림픽의 몸값' 등을 베스트셀러에 올려 놓은 작가. “록이 아니었으면 작가가 되지 못했을 것”이라 말할 정도로 록은 ... «아시아경제, Nov 15»
2
'CSI' 작가·'철도원' 소설가 내달 방한해 강연
'CSI' 제작자이기도 한 앤서니 자이커는 2013년 국제 디지털 에미상 선구자상 ... 영화 '철도원'으로 널리 알려진 아사다 지로는 요시가와 에이지 신인상과 나오키상 등 ... «연합뉴스, Apr 15»
3
시작된 설 연휴… '책의 향기'에 취해봅시다
제147회 나오키상 수상 작가 츠지무라 미즈키의 작품으로 일본에서는 드라마 '기묘한 이야기'를 통해 영상화돼 일본 전역에 공포 신드롬을 낳기도 했던 화제의 소설 ... «아이뉴스24, Feb 15»
4
스마트폰 대신 책…설연휴 '강추' 도서5권
제147회 나오키상 수상 작가 츠지무라 미즈키의 작품으로 일본에서는 드라마 '기묘한 이야기'를 통해 영상화돼 일본 전역에 공포 신드롬을 낳기도 했던 화제의 소설. «ZD넷 코리아, Feb 15»
5
MBC 드라마 페스티벌, 19일 이윤정 PD 연출작 '포틴'으로 시작
일본작가 이시다 이라의 성장소설 '4TEEN'(신조사 간행, 기획협력 신조사)을 원작으로 각색된 '포틴'은 일본 나오키상 수상작으로 10대들의 이야기를 유쾌하면서도 ... «스포츠조선, Oct 14»
6
[일본소설]호텔 로열·일본군 '위안부'가 된 소녀들
온다 리쿠, 미나토 가나에, 하라다 마하 등 쟁쟁한 후보들을 제치고 지난해 제149회 나오키상을 받은 작품이다. 저자 사쿠라기 시노는 국내 독자에게는 익숙하지 않은 ... «뉴시스, Oct 14»
7
"위안부 사과 안하는 아베, 정치해서는 안될 사람"
나오키상' 올해의 수상작인 '파문'의 두 주인공. 나오키상은 아쿠타가와상과 더불어 일본의 가장 권위 있는 문학상 중 하나다. 작가 구로카와 히로유키(66)는 스릴러의 ... «뉴스플러스, Aug 14»
8
[소설]니노미야 기획 사무소·백년법·사신의 7일
저자는 '니노미야 기획 사무소'를 포함해 '니노미야 시리즈'에 해당하는 '국경' '악과' '파문' 등을 나오키상 후보에 올린 뒤 2014년 '파문'으로 나오키상을 받았다. «뉴시스, Aug 14»
9
감동했다. 현대 여성이 생기발랄하게
현대 여성의 심리를 섬세하게 그려낸 유이카와 케이의 제126회 '나오키상' 수상작! ... 제126회 나오키상 수상작 [어깨 너머의 연인]은 일본 문학 번역의 대가 김난주 ... «매일경제, Aug 14»
10
별을 담은 배
(서울=연합뉴스) 김중배 기자 = △ 별을 담은 배 = 일본 대표 여류작가 무라야마 유카의 제129회 나오키상 수상작(2003). 일본문학 전문 번역인으로 활동해온 김난주 ... «연합뉴스, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나오키상 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/naokisang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe