Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나옹삼가" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나옹삼가 ÎN COREEANĂ

naongsamga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나옹삼가 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나옹삼가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 나옹삼가 în dicționarul Coreeană

Este un cântec budist realizat de Hye Kwon de Koryo Goryeo. 나옹삼가 고려 말 혜근(惠勤)이 지은 불교가요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «나옹삼가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나옹삼가


박삼가
bagsamga
당사자참가
dangsajachamga
독립당사자참가
doglibdangsajachamga
개암가
gaeamga
감가
gamga
금강유람가
geumgang-yulamga
권감가
gwongamga
경주유람가
gyeongjuyulamga
입암가
ib-amga
자본참가
jabonchamga
잘라타람가
jallatalamga
장교동한규설대감가
jang-gyodonghangyuseoldaegamga
주민참가
juminchamga
주왕산유람가
juwangsan-yulamga
맹인덕담가
maeng-indeogdamga
낙산사유람가
nagsansayulamga
농암가
nong-amga
삼가
samga
소송참가
sosongchamga
영남가
yeongnamga

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나옹삼가

오는발차기
오마
오미
오스
오시
오시마
오코
오키상
올때치기
나옹
나옹선사부도및석등
나옹설화
나옹
나옹화상
나옹화상가송
나옹화상어록
나옹화상어록·나옹화상가송
와브
와신사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나옹삼가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinonimele și antonimele 나옹삼가 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나옹삼가» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나옹삼가

Găsește traducerea 나옹삼가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나옹삼가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나옹삼가» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

避免naong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Evite Naong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Avoid naong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

naong से बचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تجنب naong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Избегайте naong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Evite naong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বিরত Naong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Évitez Naong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jangan ganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

vermeiden Naong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ニャースご遠慮
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나옹삼가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Naong ngempet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tránh naong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

விலகி Naong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्वत: ला परावृत्त Naong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kaçınmaya Naong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

evitare Naong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Unikać Naong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Уникайте naong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Evitați naong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αποφύγετε naong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vermy naong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Undvik naong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

unngå naong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나옹삼가

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나옹삼가»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나옹삼가» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나옹삼가

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나옹삼가»

Descoperă întrebuințarea 나옹삼가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나옹삼가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선시대의사상과문화 - 31페이지
이 ' 가삼 수 ' 에 대하여 목 은 이색 이 나옹 삼가 후서 (懼翁三歌後序) 를 썼다 . " 구슬 은 방향 에 따라 색 을 비치니 사람 이 미혹 되는 바이다 . 그러나 그 맑고 깨끗한 것은 곧 부처 의 성질 을 나타내는 것이다 . 죽으면 기가 홑어 지며 육체 는 썩 으니 사람 ...
이성무, ‎고혜령, ‎이상태, 2003
2
國語國文學資料辭典 - 2권 - 112페이지
4 권 0 - - 6 I o - - -團- - -胃- 6 I 1 김학운 (金學運) 김 哲 명 ( 쇼 恒明) 김해강 ( 솜 海剛> 김해 졍 <金海 2 圈) 김해석 ( 6 / Ab 賜) 깅 해성 < % %甲) - ' - - % 고 - -- 59R - - 5 9 8 - e9H 團- - - 598 國- - - 598 -- - 61 '隊頌) -63 語鍊) -(,3 나옹삼가 송 (懼翁) ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
3
韓國漢詩 의 理解 - 111페이지
다음 에 나옹 화상 의 < 삼가 > 를 이해 하기 위하여 , 이색 의 < 나옹 삼 가후 > 부터 풀어 읽기 로 한다 . 이 ( 나옹 화상 어록 ) 은 그를 모시 던 각 뢰 w 雪 가 기록 했 고 , 환암 幻廟 의 교정 에 의해 우왕 5 년 ( 137 이에 목 판 으로 비로소 간행 되었고 , 보급 ...
Pyŏng-ju Yi, 1987
4
韓國漢字語辤典 - 466페이지
[懼輪<歌 나옹 삼가 ] 고려 말기 의 고승 헤근 ( 변 勤) 이 지은 불교 가요 . 완주 가 (販殊軟) · 백납가 ( 0 현 ]軟) · 고루 가 (枯體歌) 등 3 수 를 아울러서 나옹 삼가 라고 이른다 . 이 3 수 의 노래 는 혜근 자신 이 수도 의 계제 에서 터득한 바를 가요 화 한 것이다 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
5
우리 옛 가사 문학 의 이해 - 135페이지
실제로 나옹 작 으로 논의 되고 있는 서 왕가 의 이러한 가능성 은 이병기 , 장덕순 , 서 수생 , 정병욱 , 이상 보 등 에 의해 시인 ... 1974 년 이상 보는 신라 시대 부터 불러 온 범패 가 발전 되어 고려 시대 에 불교 가사 가 형성 되었다고 믿고 나옹 삼가 라는 ...
전일환, 2008
6
한국문학통사 2 (제4판) - 198페이지
< 삼가 > ( 도 歌) 또는 < 나옹 삼가 > 0 頓翁三軟) 라고도 하는 < 백납가 > (百納歌) · < 고루 가 > (枯健軟) · < 영주 가 > (蜜均軟) 를 보자 . < 백납 가 > 에서는 승려 가 입는 누더기 를 들 어서 세속 의 일 에야 관심 이 없다는 것을 말했다 . < 고루 가 > 에서는 ...
조동일, 2005
7
국역 동문선 - 8권 - 139페이지
나옹 삼가 書懼翁三歌 구슬 은 방향 을 따라 빛 을 비치니 사람들 이 미혹 (迷惑) 하는 바로 되 그 헤 < 합안 즉 불성 (佛性] 을 나타 대고 , 해팔 은 기운 이 冬 어 지고 삳 이 썩어 사란 兮 이 버리는 바로 서 그 성존 (生存) 하였을 적에는 블 도 (佛道] 를 행 ...
민족문화추진회, 1976
8
고려 시대 의 불교 사상 - 369페이지
나옹 의 섬 < · c · ) 이해 와 경세 (警世) 의식 1) 나옹 의 심 ( · c · ) 이해 나옹 의 선 사상 을 이해 하기 위해서는 우선 그의 심 ( , L · ) 에 ... 三歌詩) 형태 에 대한 -考, ,「 삼대 화상 연구 논문 집 / 1 집 , 1996 ; 이종군 ,「 나옹 화상 삼가 (三歌) 의 형성 배경 연구 , ...
이병욱, 2002
9
한국문학과불교 - 1권 - 9페이지
이종찬 은 균여 의 < 보현 시원가 > 를 비롯하여 고려 후기 가사 의 태동 과 밀접한 관련 이 있는 충지 의 < 비단가 > , 혜근 의 < 나옹 삼가 > 등 을 선시 와 함께 다룸 으로써 가장 포괄적 인 논의 를 確 다 . 이상 보는 신라 향가 에서 고려 말기 의 가사 를 ...
한국문학회, 2006
10
한국 불교 가사 전집 - 51페이지
(枯體歌) 특히 목 은 이 색 (牧隱李德) 이 ' 나옹 삼가 후 (懼翁三歌後) 에서 평 한대로 , %配味隨方曉色人之所迷血而其淸> 언 則表佛性枯體氣散肉敗/ , 스 所遺%而其生存 베 行佛道百納却錦絲編破爛據順,膚繁寒暑耳然非此無以莊嚴威儀 찻 處徒衆) ,佛道 ...
이상보, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나옹삼가 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/naongsamga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe