Nawab este dialectul Nawab în limba arabă, care se referă la președintele sau ministrul provinciei. Are sensul de "agent" sau "reprezentant" și a fost dat Tosu și Tohoku, împărații Imperiului Mogul, care și-au condus zona.
Traducerile 나와브 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나와브» în Coreeană.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 나와브
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «나와브».
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나와브
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나와브»
Descoperă întrebuințarea 나와브 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나와브 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
코엘헌트 사건기록부 1
다는 무척 의아해하면서 그 곳을 빠져나와 예전에 보초가 있었던 곳을 체크했다. 역시나 그곳에 는 불을 켜지 않고 있는 보초가 보였다. 나는 벽에 바짝 붙은 채로 브 륜트에게 손을 뻗어 그의 움직임을 저지시켰다. 그런 내 행동이 무 엇을 의미하는 지 ...
신현민, 2013
2
[세트] 드래곤 슬레이어 (전8권/완결)
브마타라곤의 배에 가려져 보이지않던 마법진이 바람이 스치는 소 리와 함께 커지기 시작했다. ... 브마타라곤은 입에서 흥분이 감도는 감탄사가터져 나왔다. ... 마법진에서 수백 개의 검은 촉수가 튀어나와 브마타라곤의 몸을 칭 칭 감아 끌어당겼다.
최철주, 2013
3
더 라스트 3
순간, 이번에는 반대쪽에 있던 브룬벅의 검강이 놈의 다리 한쪽을 잘라 버렸다. 키이이이이! 놈의 엄청난 몸부림에 모래가 자욱이 날렸다. 시야가 가려진 사이로 놈의 앞발이 불쑥 튀어나와 브룬벅의 심장을 찔러 왔다. 10년 전과 똑같은 수법, 브룬벅의 ...
장백산, 2012
4
[세트] 길드 슬레이어 (전5권/완결)
적당히 주위를 둘러보던 브래든은 돌연 내 모습을 발견하고 입을 열 었다. “애송이, 운 좋게 살아남았군.” 그러고 보니 지금 막사 내에서 다친곳 하나 없이 멀쩡한 형색을 유 지하고 있는 사람은 나와 브래든뿐이었다. “당신도요.” “헹! 지금은 비록 쓰레기나 ...
렌벨몽, 2014
5
성경강해 바울서신1
4) 일꾼을 인정할 것 고린도 교회는 교회의 제반 문제를 해결하기 위해 스데바나와 브드나도와 아가이고를 통해 바울에게 편지를 보냈다. 바울은 그들의 수고와 봉사를 알 아주기를 바랐다. 스데바나의 가정은 아가야 지역에서 처음 믿게 된 첫 열매 ...
박재갑, 2013
6
간디 자서전: 천줄읽기 - 35페이지
그가 디완38)으로 있었던 포르반다르에서 정치적 모략 에 몰려 그곳을 떠나 주나가드로 피난했는데, 거기서 그는 나와브39)를 보고 왼손으로 인사를 했다.40) 이 무례한 태도 를 보고 어떤 사람이 그 까닭을 묻자, 그는 이렇게 대답했다 고한다. “오른손 ...
모한다스 간디, 2012
7
나는 말랄라: 교육받을 권리를 위해 당당히 일어섰던 소녀 그래서 탈레반의 총에 맞았던 소녀
하루 는 학교의 우르두어 교사 중 한 사람인 나와브 알리가 아버 지에게 말했다. “내일 학교에 못 나옵니다.” 아버지가 이유 를 묻자 그는 자신의 마을이 파즐울라의 건설 현장에 갈 차 례라고 설명했다. “선생님의 최우선적인 의무는 학생들을 가르치는 것 ...
말랄라 유사프자이, 크리스티나 램, 2014
8
인도에 미치다
나와브(태수)라고 불린 벵골의 지배자는 원래 무굴 제국의 지방총독이었지만 1740년대부터 독립적인 통 치자로 행세했다. 1756년 벵골의 새 지배자가 된 스무 살의 시라지는 허락을 받지 않고 멋대로 캘커타에 성 을 축조하는 영국 동인도회사를 공격 ...
이옥순, 2007
9
자살클럽: 열린책들 세계문학 224
브래큰버리가 마부를 향해 요금 을 받지 않았다고 소리쳤지만 마차는 그냥 계속 달려갈 뿐이었 다. 그의 목소리가 집 안까지 들렸는지 문이 다시 활짝 열리고 정원을 비추는 환한 불빛이 쏟아져 나왔다. 동시에 하인 한 명 이 우산을 들고 나와 브래큰버리 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2015
10
[무료] 길드 슬레이어 1
렌벨몽. 싸구려 술을 들이켰다. 말하는 걸 보면 숨겨 둔 사연이 있을 것 같은 데....... 어차피 지금은 발견하고 입을 열었다. “애송이, 운 좋게 살아남았군.” 그러고 보니 지금 막사 내에서 다친 곳 하나 없이 멀쩡한 형색을 유지하고 있는 사람은 나와 브래든 ...
렌벨몽, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «나와브»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 나와브 în contextul următoarelor știri.
1
뚱뚱할수록 치매에 안 걸린다?…BMI 20 가장 위험
영국 런던 위생·열대의학대학(London School of Hygiene and Tropical Medicine)의 나와브 키질바시 박사는 '랜싯 당뇨병-내분비학'(Lancet Diabetes and ... «SBS뉴스, Apr 15»
2
'사우디? 이란?' 고민하던 파키스탄, 결국 이란편에 섰다
같은 날 이란 남서부 아살루예 가스전으로부터 파키스탄 남부 나와브샤를 잇는 1680㎞의 '평화 가스관' 건립사업이 중국 자본의 참여로 본격화한다는 월스트리트저널 ... «동아일보, Apr 15»
3
비만하면 치매 위험 오히려 낮아
런던위생열대의대 나와브 퀴질바쉬(Nawab Qizilbash) 박사는 1992~2007년 평균 55세 남녀 1백 95만여명의 의료기록을 분석했다. 추적기간 중 치매로 진단된 경우 ... «메디칼트리뷴, Apr 15»
4
인도 '보팔 참사' 보상 30년째 '제자리걸음'
사고로 부인과 아들을 잃고도 기껏 6만루피(약 106만원)의 보상금을 받는 것에 그쳤던 나와브 칸(67)은 “자욱한 연기가 뒤덮이고 사람들이 토하며 쓰러졌다”고 당시 ... «한겨레, Nov 14»
5
간디의 안경·시계·샌들 경매에 나온다
경매에 부쳐질 유품 가운데 둥근 테 안경은 간디의 상징과도 같은 물건으로 지난 1930년대 그가 자신에게 영감을 불어넣은 인도군 장교 시리 디완 나와브에게 선물한 ... «SBS뉴스, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나와브 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nawabeu>. Mai 2024 ».