Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "널방" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 널방 ÎN COREEANĂ

neolbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 널방 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «널방» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 널방 în dicționarul Coreeană

Spațiu larg deschis Camera camerei cu o țeavă care conține fluidul de la stridii. 널방 앞트기식돌방[橫穴式石室] ·굴식에서 유체(遺體)를 넣은 관을 안치한 네모형의 방.

Apasă pentru a vedea definiția originală «널방» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 널방


변증열방
byeonjeung-yeolbang
돌방
dolbang
어혈방
eohyeolbang
응골방
eung-golbang
가는잎사위질방
ganeun-ipsawijilbang
강필방
gangpilbang
글방
geulbang
공물방
gongmulbang
궐방
gwolbang
겸찰방
gyeomchalbang
까치글방
kkachigeulbang
마골방
magolbang
오찰방
ochalbang
오수발방
osubalbang
판별방
panbyeolbang
삼살방
samsalbang
설방
seolbang
슬방
seulbang
신선이칠방
sinseon-ichilbang
술방
sulbang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 널방

뛰기
뛰기노래
라버국립공원
라버평원
말뚝
머리골천
무덤
받침
평상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 널방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
각시가지나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Sinonimele și antonimele 널방 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «널방» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 널방

Găsește traducerea 널방 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 널방 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «널방» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Neolbang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Neolbang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Neolbang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Neolbang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Neolbang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Neolbang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Neolbang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Neolbang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Neolbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Neolbang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

玄室
130 milioane de vorbitori

Coreeană

널방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Neolbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Neolbang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Neolbang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Neolbang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Neolbang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Neolbang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Neolbang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Neolbang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Neolbang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Neolbang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Neolbang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Neolbang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Neolbang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 널방

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «널방»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «널방» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 널방

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «널방»

Descoperă întrebuințarea 널방 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 널방 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영주를 걷다
시상대 屍床臺 는 널방 동벽에 붙여 만들어놓았고, 널방 서북쪽 구석으로는 웠다. 사각형의 널방 내벽은 거칠게 다듬은 장방형의 화강 석재를 안으로 차림의 반라의 역사상이 그려져 있는데, 오른손으로 뱀의 목 부분 을 잡고 뱀을 머리 위로 올려 왼손 ...
김수종, 2013
2
고구려 고분 벽화 읽기 - 207페이지
5rnl g 博 사회 질서 , 수산리 벽화분 벽화 의 사람들 주인 , 수산리 벽화분 널방 서벽 벽화 , 고구려 5 세기 후반 , 북한 남포 강서 구역 시종 , 수 5 리 벽화분 널방 북벽 벽화 , 고구려 5 세기 후반 , 북한 남포 강서 구역 재주꾼 들 , 수산리 벽화분 널방 서벽 ...
전호태, 2008
3
벽화여, 고구려를말하라 - 256페이지
그림 Ir 강서 대묘 널방 안벽 벽화 : 현무 그림 20 중국 섬서 서안 당 (唐) 소사 욱묘 0iii 習.墓. 745) 널방 안벽 벽화 : 현무 그림 2L 강서 중묘 널방 오른 벽 벽화 : 백호 그림 2L 중국 산서 태원 금 숭촌 7 호 당묘 ( 세기말 ) 널방 오른쪽 고임 벽화 : 백호 그림 ...
전호태, 2004
4
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기 방민권. 독립기념관의 고구려 무용총 모형 출처: SCJNEWS 2012.12.13 중국 길림성 집안현 태왕향 우산촌에 있다. 우산 남쪽 기슭에 각저총과 나란 히 자리 잡고 있다. '무용총'은 1935년 조사 당시 널방 ...
방민권, 2013
5
무덤 속의 그림 (제6회 문학동네어린이문학상 수상작)
널방 에 누워 있습니다 ” “ 뭐요 , 아니 그럼 정말 묻었 단말 이오 앳 “ 병사 들 모르게 조치 를 했습니다 . 염근 마십시오 ” 집사 쟝 은 공 비추 와 함께 서둘러 능 안으로 들어가 널방 뚜껑 들 조심 스 + | 얼 었다 새 가 랗게 질려 있도 공 비추 의 딸 이 화들짝 ...
문영숙, 2005
6
백제 고분 발굴 이야기 - 78페이지
경 (內頃) 을 이루도록 쌓아 올려 널방 의 천정부 를 최대한 도로 좁혀 쌓았 다 . 맨 마지 막 으로 는 위에다 거의 원형 에 가까운 자연석 한장 0.6 rnx 1 , 2rnxo , 4r 을 을 올려 놓아 궁륭 상 (呵寢狀) 의 천정 을 이루었다 . 이를테면 돔식 천정 을 갖춘 돌방 ...
조유전, 2005
7
고구려의 고고문물 - 262페이지
(2) 기 단식 무기 단식 과 기본적 으로 같은 형태 이나 다만 4 각 혹은 밑변 을 다듬은 커다란 돌덩어리 혹 은 장방형 의 긴 돌로 방단 을 쌓았고 널방 [墓室,石室] 에는 돌곽 만 이 아니라 돌방 [石室] 도 있다는 차이점 이 있다 . 여기서 의 널방 은 방단 가운데 ...
李亨求, ‎韓國精神文化研究院. 歷史研究室, 1996
8
고분미술: 고구려,백제 - 39페이지
1935 년 처음 조사 하였을 때 널방 왼쪽 벽 에 두 장사 가 씨름 하는 모습 이 그려져 있어 각저 총 ' 으로 이름 하게 되었다 . 그 후 1966 년 집안 분지 주변 에 산재한 통구 고분군 을 전면적 으로 재조 사 하면서 집안 통구 고분군 우산 묘구 馬山臺區 제 457 ...
이영훈, ‎신광섭, 2005
9
고구려문화의재조명 - 78페이지
백산학회 δμρι Θμοδα . 11 <<,G 01 0 / 't 외니 ///0 "...., Q% viA// I / 느 (履// 능 A 11 <<,G 01 0 / 't 외니 ///0 "...., Q% viA// I / 느 (履// 능 A < 그링 8-1> 삼실 총 제 2 널방 천정 막음 돌 성수 도 < 그림 R > 삼실 총제 3 널방 천정 막음 돌성 수도 원 들이 일월 ...
백산학회 δμρι Θμοδα, 2005
10
과학 으로 찾은 고조선: 우리는 어디 에서 왔는가? 고조선 은 신화 인가 역사 인가?
1964 년 에 발굴 된 것으로 남북 길이 20 미터 , 동서 길이 28 미터 의 넓은 묘역 을 차지 하는데 구덩이 에 181 S 시체 를 넣어 화장 한 다음 그 위에 막돌 을 덮었다 . 모두 23 개의 널방 이 있 는데 각 널방 에는 백 수십 명 분 의 뼈 가 발굴 되어 순장 무덤 ...
이종호, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «널방»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 널방 în contextul următoarelor știri.
1
[주말여행]고귀한 시간이 묻힌…세계문화유산의 도시 '공주'
1~5호 분은 백제가 전통적으로 사용한 굴식돌방무덤으로 돌로 널방을 만든 후 천장을 돔 형태로 둥글게 처리했으며 6호분과 무령왕릉은 중국 남조의 영향을 받은 ... «중도일보, Oct 15»
2
[내마음의 쉼표, 경주 힐링여행 .4] 능(陵) : '천년 왕국의 숨결'
능 내부의 널방에 물이 고여 관을 놓을 수 없게 된다. 하여 사람들은 그의 관을 허공에 매달았다. '능을 걸다'라는 의미의 괘릉(掛陵)은 그렇게 생겨났다. 괘릉은 경주시 ... «영남일보, Oct 15»
3
공무원시험 한국사과목 주요 기출로 고득점 얻기5
웅진 시기의 고분은 굴식 돌방무덤 또는 널방을 벽돌로 쌓은 (나)벽돌무덤으로 바뀌었다. 벽돌무덤은 중국 남조의 영향을 받은 것이다. 사비 시기에는 규모가 작지만 ... «법률저널, Oct 15»
4
양평 신라고분, 뚜껑 열어보니 "우리는 역사를 도둑맞았다"… 씁쓸
굴식돌방무덤이란 판 모양의 돌과 깬돌(할석)을 이용해 널을 안치하는 방을 만들고, 널방 안에는 시신을 올려놓는 시상대를, 널방 벽의 한 쪽에는 무덤 외부로 통하는 ... «코리아데일리, Sep 15»
5
EP.34 선조의 지혜를 엿볼 수 있는 고대의 고분 유적 [키워드 한국사]
굴식 돌방무덤은 판 모양의 돌이나 깬 돌을 이용하여 널을 안치하는 방을 만들고 널방 벽의 한쪽에 외부로 통하는 출입구를 만든 뒤 봉분을 만든 무덤이다. 벽과 천장 ... «시선뉴스, Iul 15»
6
[평화 오디세이] 돌 하나 빠져서 기우는 장군총 … 고은 “죽음의 권력 …
널방 돌에 그려진 인간사가 1600여 년 전 고구려로 순례객들을 순간이동 시킨다. 역사 다큐멘터리를 보는 듯하다. 청룡 백호 뛰놀고, 조상 숨결 생생하다. 화공이 조금 ... «일간스포츠, Iul 15»
7
무령왕릉 지석의 '사마왕', 일본서기 기록과 완전 일치
입구로 들어가 벽돌로 축성한 좁고 어두운 널길(연도)을 따라 들어가면 좀 더 넓은 널방(묘실)이 나오는데, 이곳에 무령왕과 왕비의 관이 놓여 있는 구조다. 동아일보 ... «동아일보, Iun 15»
8
봄바람 따라 비렁길 사뿐사뿐
함구미 바로 옆 미역널방은 바다 전망대다. 미역널방은 예전에 미역을 말리던 바위라서 해서 붙은 이름. 미역널방에서 이어지는 신선대에서는 에메랄드빛 바다를 볼 ... «동아일보, Mar 15»
9
봄바다에 울렁… 여수 금오도 비렁길
이러니 사람들이 비렁길 비렁길 하는구나….” 감탄사가 절로 터져나온 곳은 미역널방이란 절벽이었다. 널방은 주민들이 지게에 미역을 지고 와 널던 바위란 뜻이다. «경향신문, Mar 15»
10
특별 여행을 하고 싶다면 주저 말고 여수(麗水)로 떠나보자!
비렁길 1코스(5km)는 함구미~미역널방~송광사 절터~신선대~두포로 이어지고 2코스(3.5㎞)는 두포~굴등 전망대~촛대바위~직포로 이어지는데 굴 등 전망대와 촛대 ... «Tour Korea, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 널방 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/neolbang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe