Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "넝마주이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 넝마주이 ÎN COREEANĂ

neongmajui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 넝마주이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «넝마주이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un măturător

넝마주이

Totter sau cârpe sportiv este jyeoteuna aruncat, cum ar fi cârpe sau hârtie veche, cutii, eliminate în timpul japonez Ocupația Coreea și Republica Coreea de la 1920 la 1970, de reciclare și se colectează ridica bunurile disponibile sau resturi de fier, cupru, antichități, etc., sau cea care vinde magazin second-hand Înseamnă o persoană care o face. Lucruri cum ar fi haine second-hand, pânză de mâna a doua și pânză, sticlă goală veche sau depășite a fost vândut prin realizarea unui sac mare și mangtaegi. Copiii străzii la viața itinerantă fără locuire constantă și, spre deosebire de un cerșetor fără casă, care trăiesc sub stradă și gară, cheiuri pod captatori au fost oameni în case și adăposturi lor. 1940, captatori din anii 1950 și 1960 a fost subiectul unui drum pe timp de noapte, cu frică și copiii străzii, cerșetori, veterani cu handicap. Creșterea personalului care lucrează în domeniu, inclusiv 1960 etapa teren de construcție a funcționării și administrarea centrelor de formare profesională în 1970, construcții, tâmplărie, mecanică, sau au fost dispar încet, din diverse motive, cum ar fi îmbătrânirea vârstei. 넝마주이 또는 넝마꾼은 1920년대부터 1970년대에 일제 강점기 조선과 대한민국에서 넝마나 헌 종이, 박스, 폐지 등 버려졌으나 재활용이 가능한 물건, 혹은 고철, 구리, 고물 등을 주워 모으거나 고물상에 판매하는 일을 하는 사람을 뜻한다. 헌 옷, 헌 헝겊과 천, 못 쓰게 된 폐지나 빈 병 같은 것을 큰 망태기나 자루로 운반하여 판매하였다. 일정한 거처가 없이 떠돌이 생활을 하는 부랑아나, 집이 없이 노상과 기차 역, 다리 교각 밑에서 생활하는 거지들과는 달리 넝마주이들은 자신의 집과 거처가 있는 사람들이었다. 1940년대, 1950년대와 1960년대의 넝마주이는 부랑아, 거지, 상이군인과 함께 밤길 공포의 대상이 되었다. 1960년 국토건설단의 운영과 1970년대 직업훈련원의 운영으로 건축, 목공, 기계 등 분야에 종사하는 인력이 증가하거나 연령의 고령화 등 다양한 이유로 서서히 사라지게 되었다.

Definiția 넝마주이 în dicționarul Coreeană

O persoană care preia haine vechi, hârtie veche, resturi sau ceva de genul ăsta. 넝마주이 헌 옷이나 헌 종이, 폐품 등을 주워 모으는 일이나 그런 일을 하는 사람.
Apasă pentru a vedea definiția originală «넝마주이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 넝마주이


갑오징어꼬치구이
gab-ojing-eokkochigu-i
개구리구이
gaeguligu-i
가자미구이
gajamigu-i
가지구이
gajigu-i
갈비구이
galbigu-i
갈치구이
galchigu-i
가리비구이
galibigu-i
가리구이
galigu-i
가물치구이
gamulchigu-i
간구이
gangu-i
게구이
gegu-i
건옥돔구이
geon-ogdomgu-i
거펑칭수이
geopeongchingsu-i
곱창구이
gobchang-gu-i
고등어구이
godeung-eogu-i
고래고기구이
golaegogigu-i
곰장어솔잎구이
gomjang-eosol-ipgu-i
광수이
gwangsu-i
주이
ju-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 넝마주이

런사
넝마주
넝마펄프
쿨상정맥총

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 넝마주이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 넝마주이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «넝마주이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 넝마주이

Găsește traducerea 넝마주이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 넝마주이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «넝마주이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

蹒跚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tambalearse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

totter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लड़खड़ाते हुए चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ترنح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ковылять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cambalear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

টলমল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

chanceler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bergoyang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

wackeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

清掃動物
130 milioane de vorbitori

Coreeană

넝마주이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Totter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bước đi ngã xiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yalpalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

vacillare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

chwiać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

шкутильгати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

clătina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παραπαίω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

waggeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

totter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

vakle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 넝마주이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «넝마주이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «넝마주이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 넝마주이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «넝마주이»

Descoperă întrebuințarea 넝마주이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 넝마주이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
귀로 2: - 79페이지
넝마주이를 따라 골목 끝을 돌아서자, 온통 담벼락으로 둘러싸인 막다른 공터가 나타났다. 그리고 한 쪽엔 웬 고물상 뒷담이 떡하니 막아서고 있어 도저히 도망갈 구석이 보이지를 않았다. 막다른 길로 유인 당했다는 생각에 낭패한 갑성이 넝마주이의 ...
유이록, 2012
2
[합본할인] 귀로 (전3권/완결): - 302페이지
래 죽으나 저래 죽으나 하는 심정으로 넝마주이를 따라가기로 했다. 언제부터였는지 모르게 부슬부슬 여름비가 내리고 있었다. 넝마주이를 따라 골목 끝을 돌아서자, 좌우가 담벼락으로 둘러싸인 막다른 공터가 나타났다. 그리고 맞은편엔 폐목재와 ...
유이록, 2013
3
하루 5분 아빠 목소리: 태교 동화를 읽는 시간 · 지혜를 배우는 아이
넝마주이는 품속에서 시든 장미꽃 한 송이를 꺼냈어요. 색깔도 없이 바싹 말라붙은 초라한 장미였죠. 넝마주이는 겨우 구한 빨강 물감 한두 방울로 가져온 장 미꽃을 칠한 다음, 장미꽃을 가슴에 꼭 품고 돌아갔어요. 페인트공은 넝마주이가 어떤 사람 ...
지은이 정홍 그린이 김승연, 2014
4
그래도 강물은 흐른다 1
그는 형 용식을 둘러싸고 있는 넝마주이 한 명이 자 기를 향해 갈고리를 들고 공격을 가해오자 회권(廻拳) 동작으로 상대방을 끌어들여 주먹의 엄지 쪽으로 상대 방의 관자놀이에 일격을 가했다. 상대가 거꾸러지자 셋째 만식도 합세하여 공격에 가담 ...
장충식, 2012
5
한강 3
조정래. 그리고 제약회사들은 재사용하는 약병들의 공급이 끊겨 혼란이 일어나고 있었고, 우골유며 부레풀을 만드는 공장에서는 원료인 소뼈가 들어오지 않아 생 산 차질이 빚어지고 있었다. 그런데 넝마주이들이 모으는 재생품들은 그런 것 들만이 ...
조정래, 2011
6
폐허의 도시
특 히 넝마주이의 경우 〈탐욕의 독수리〉─ 다른 넝마주 이들의 물건을 훔쳐 먹고 사는 넝마주이 ─ 들에게서 자신을 보호하려면 친구가 있어야 한다. 감시원들이 있 다고 해도 그들은 허가증 없는 넝마주이 색출에만 관 심을 쏟을 뿐 넝마주이들끼리 물건 ...
폴 오스터, 2014
7
만물의 공식: 우리의 관계, 미래, 사랑까지 수량화하는 알고리즘의 세계
예전에 인터 넷 네트워크 공급사 시스코Cisco는 고급 소비자에 속하지 않는 사람들을 넝마주이 계층scavenger class이라고 불렀다. 이런 고객에게는 일부 상품에 대해 최상에 미치지 않는 서비 스를 제공한다. 인터넷이 정체되고 내려받기 속도가 ...
루크 도멜, 2014
8
악의 꽃
불행한 넝마주이...... 가난과 고된 일에 지치고, 나 이에 시달리고, 거대한 도시의 구토물, 산더미 같은 쓰레기 아래 녹초 되어 꼬부라진 이 인생의 패배자, 넝마주이는 비참한 삶의 극심한 모습으로 그 시대 의 한 현상을 대변한다. 넝마주이는 시인과 ...
보들레르, 2004
9
막베트: 지식을만드는지식 희곡선집
넝마주이: 옷 장수요, 헌 옷, 옷 장수요, 헌 옷이오! 덩컨: (캉도르에게) 너는 이자들이 나에게 얼마를 갖 다 바쳤는지 아느냐? 막베트와 방코: (덩컨에게) 전하께서는 공정하고 인자 하신 성군이십니다. 넝마주이: 헌 옷 장수요, 옷! 헌 (그는 왼쪽으로 나간다.
외젠 이오네스코, 2015
10
김계덕시작품론 - 63페이지
즉 그렇게 악과 상통 되는 모습 으로 넝마주이 가 사회 에서 취급 당하고 있으나 , 그러한 모 습 이기에 비참한 인간적 운명 을 감내 해야 하는 운명 에 센티 먼트 적 동 정이 더욱 간절 하다 . 그러므로 이 표현 은 아이러니 컬 한 것이다 . 그 아이러니 컬 한 ...
이정기, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «넝마주이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 넝마주이 în contextul următoarelor știri.
1
경찰의 날, 50년 전 포천학교 세운 경찰영웅 만난다
이후 1961년 포천서장으로 부임한 뒤 6.25 전쟁의 여파로 교육의 기회를 잃어버린 아이들이 넝마주이로 생계를 이어가며 교육을 제대로 받지 못하는 안타까운 현실을 ... «뉴시스, Oct 15»
2
<아트&아트인> '디지털 넝마주이' 서양화가 최혜민"아날로그적 감성 …
최 작가는 이번 작업에 대해 "이미지 수집 행위"라고 정의했다. '디지털 넝마주이'를 자처한 최 작가는 기계화된 시대를 어떤 면에선 비판적으로 어떤 면에선 긍정적 ... «일요시사, Aug 15»
3
[당신의 역사] 유대인 교육법 국내 소개한 류태영 박사
구두닦이·신문배달·넝마주이까지 안 해본 일이 없었다. 영양실조 ... 쓰레기 더미를 뒤져 폐품을 주워 파는 넝마주이도 해보고, 신문배달도, 미군 부대 구두닦이도 했다. «중앙일보, Iul 15»
4
[그리스 디폴트] 스마트폰 쓰며 쓰레기통 뒤져… '부유한 넝마주이' 된 …
3년 전 건설 노동자로 일하다 실직한 니코스 폴로노스는 '부유한 넝마주이'로 표현되는 새로운 부류의 하층민이다. 이들은 노숙자 등 다른 부랑자처럼 보이고 싶지 ... «서울신문, Iul 15»
5
음식물 찾아 쓰레기통 뒤지는 그리스인들
근처 상점과 식료품점에서 버리는 쓰레기들이 잔뜩 쌓이는 데다, 교회의 무료급식소 근처에 위치한 R21은 폴로노스 말고도 여러 넝마주이들 사이에서 인기가 높은 ... «SBS뉴스, Iun 15»
6
"찢어지고 구겨지고"…넝마주이 패션 '그런지룩'을 아시나요
[머니투데이 스타일M 배영윤 기자] [편집자주] 어렵고 복잡한 패션·뷰티 용어와 트렌드가 궁금하세요? 머니투데이 패션·뷰티사이트 '스타일M'이 한눈에 정리해 ... «중앙일보, Mai 15»
7
고물은 폐기물이 아닙니다
그 이후 한국전쟁으로 폐허가 되어 생계위지를 위해 버려진 폐자원을 전국을 누비며 수집한 이들이 엿장수, 넝마주이, 리어카장수들인데 이들이 한국 재활용역사의 ... «민중의소리, Feb 15»
8
'강남 1970', 필요이상 베드신 뭐하러 넣었을까
<강남 1970>은 두 넝마주이가 폭력과 욕망을 향해 내달리다 명멸해가는 이야기다. 고아원에서 만난 용기(김래원)와 종대(이민호)는 넝마주이다. 라면으로 허겁지겁 ... «엔터미디어, Feb 15»
9
'강남1970' 유하 감독 "이민호, 수십번 더 구질구질하게"
유하 감독은 "이민호가 넝마주이 역할을 소화할 때 넝마주이의 구질구질함, 불쌍함이 나와야 하는데 그 자체도 순정만화의 불행한 주인공처럼 보이더라"라며 "수십번 ... «머니투데이, Ian 15»
10
'강남1970' 이민호 "'출구 없는' 답답한 시기 있었죠"
그 꽃미남이 영화에선 고아 출신인 넝마주이로 방황하다 집 한 채 갖고 싶다며 건달 조직으로 들어간 남자 김종대가 됐다. <말죽거리 잔혹사> <비열한 거리>를 연출한 ... «오마이뉴스, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 넝마주이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/neongmaju-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe