Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "녹로" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 녹로 ÎN COREEANĂ

noglo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 녹로 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «녹로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

roata olarului

녹로

A fost un dispozitiv care a folosit un principiu de scripete pentru a ridica piatra la o înălțime de aproximativ 10 metri. Se spune că a făcut două mașini în timpul construirii cetății Suwon Hwaseong. Cuptorul a fost folosit inițial în principal pentru mormântul regal și a fost echipamentul folosit pentru a aduce țeava grea în lumină exactă. Se poate considera că Chung Yak Yong a introdus acest principiu în construcția Suwon Hwaseong. 녹로는 도르래 원리를 이용해 돌을 약 10미터 높이로 들어올리던 장비였다. 수원 화성 축조 때 2대를 만들어 썼다고 한다. 녹로는 본래 왕릉 조영에 주로 쓰이던 장비로 무거운 관을 정확히 광 안으로 내리는 데 주로 사용된 장비였다. 정약용이 이 원리를 이용해 수원 화성 건설에 도입한 것으로 평가할 수 있다.

Definiția 녹로 în dicționarul Coreeană

roata olarului Faianță, unelte utilizate pentru formarea lemnului etc .; 녹로 토기·목공품 등을 성형하는 데 사용하는 기구(회전반).
Apasă pentru a vedea definiția originală «녹로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 녹로


복로
boglo
봉덕로
bongdeoglo
도덕로
dodeoglo
독곡로
doggoglo
동덕로
dongdeoglo
김옥로
gim-oglo
고척로
gocheoglo
곡로
goglo
광복로
gwangboglo
광덕로
gwangdeoglo
계림옥로
gyelim-oglo
경덕로
gyeongdeoglo
옥로
oglo
산후욕로
sanhuyoglo
서독로
seodoglo
식곡로
siggoglo
우전옥로
ujeon-oglo
역로
yeoglo
염욕로
yeom-yoglo
유혁로
yuhyeoglo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 녹로

두차
두찰편
두칼국수
두편
두피
둔도
둔도사건
래리
렴석
렴석편암
녹로
녹로
녹로자전
녹로전관
리고택
림노동자구
마가목

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 녹로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Sinonimele și antonimele 녹로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «녹로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 녹로

Găsește traducerea 녹로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 녹로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «녹로» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

辘轳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

rueda de alfarero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पॉटर की पहिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دولاب الخزاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

гончарный круг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

roda de oleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কুমোরের চাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

tour de potier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

roda tukang periuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Töpferscheibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ロクロ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

녹로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

wheel Potter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bánh xe Potter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பாட்டர் ன் சக்கர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कुंभाराच्या चाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Çömlekçi çarkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tornio da vasaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

koło garncarskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гончарний круг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

roata olarului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τροχό αγγειοπλαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

wiel pottebakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Drejskivan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Potter hjulet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 녹로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «녹로»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «녹로» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 녹로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «녹로»

Descoperă întrebuințarea 녹로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 녹로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
산업도자성형기법(원형과 원형을 중심으로) - 176페이지
녹로 머리 제작 방법 녹로 매 위 의 머리 를 제작 하는 방법 ( p . 86 ) 은 ' 원판 제작 방법 에 관한 장 ' 에서 이미 언급 한 바 있다 . 만약 금속 회전판 이 있는 녹로 일 경우 에는 < 림 414 > 와 같이 금속 회전판 높이 의 1/3 되는 둘레 에 점토 띠 를 두르고 그 ...
로저베슈테르외, ‎로저베슈테르, 매리루이갤러웨이-오카지마, 1991
2
대자객 3(완결)
묵검비는 말없이 녹로군주를 바라봤다. 녹로군주의 얼굴에는 진한 죄책감이 어려 있었다. '천하에서 가장 고결하고 아름다운 여인!' 묵검비는 녹로군주에게 와락 사랑스러운 느낌이 치미는 것을 참을 수 없었다. 그의 얼굴은 천천히 녹로군주에게 다가 ...
이광주, 2013
3
문무제일인 3(완결)
등천악은 녹로공주를 녹정공자라고 여길 뿐이고, 녹로 공주 역시 등천악을 문무지존으로 여길 뿐이다. 하지만 첫 대면한 순간 남녀는 묘한 느낌에 사로잡혔다. 어디선가 많이 본 느낌이라고나 할까? 녹로공주는 면사 속 눈빛이 꽤 완고하고 오연한데 ...
이광주, 2005
4
대자객 2
일신에 자의를 걸친 여인은 녹로군주, 그 옆에 서 있는 늙은 노인은 백팔전무왕의 수뇌인 독전무왕이었다. 의자에 앉아 있음에도 불구하고 녹로군주의 배는 크게 부풀어올랐다. 미루어 만삭이라는 것을 알 수가 있다. 과거 무자비한 강호무사에게 겁간 ...
이광주, 2013
5
일본에서 가장 수익율 높은 공장 에이원 이야기
에이원정밀의 가장 큰 경쟁력은 짧은 납기이다. 에이원의 CEO인 우메하라 가쓰히코는 ‘기본에 충실하자’는 경영 철학을 갖고 있다. 그가 말하는 기본이란 첫째 뒤처지지 않는 품질 ...
역자 : 양영철, ‎우에하라 가쓰히코, 2011
6
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 121페이지
此乃肝受風而不展轆轤,則瞳人圜圓也,隨肝輪而縮,覺見瞳人大不收,號曰轆轤展開症.風充入腦,眼帶弔起,此症小兒急慢驚風受之.治法同前,薑汁調香油摩風膏摩擦,藥用蚌殼頻頻灌下,乳母忌口. 녹로전개(轆轤展開)는 골안응정증(鶻眼凝睛症)과 같다.
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
7
실록대하소설21. 정조 이산
활차를 사용하여 매우 무거운 물건을 움직일 때에는 반드시 녹로가架를 사용하면 그 힘을 갑절로 낼 수 있다. 가령 이곳에 바퀴가 네 개씩 달린 활차가 서로 마주 보고 있다고 생각해보자. 이 경우에 40근의 힘으로 1000근이 나 되는 무게를 능히 움직일 ...
신봉승 저, 2007
8
전국무조 3 (개정판) (완결)
네놈이 먹은음식에는 천하의 절독, 녹로습골 산(綠露濕骨散)이 들어 있었는데∙∙∙” 녹로습골산. 한 방울만 몸에 닿아도 전신이 썩어버리는 가공할 독액, 이 녹로습골산의 무서운 점은 그 독기(毒氣)의 확산이 놀라울 정도 로 빠르다는 데에 있었다.
천중행, 2011
9
전국무조 3 완결
네놈이먹은 음식에는 천하의 절 독, 녹로습골산(綠露濕骨散)이 들어 있었는데∙∙∙” 녹로습골산. 한 방울만 몸에 닿아도 전신이 썩어버리는 가공할 독 액, 이 녹로습골산의 무서운 점은 그 독기(毒氣)의 확산이 놀라울 정도로 빠르다는 데에 있었다.
천중행, 2010
10
大邱伏賢洞古墳群 - 1권 - 148페이지
旋形 의 녹로 模 이 잘 남아 있다 .高 12. Zcrn, rI 徑 12. 8crn.借勤 1 찌 圖面 54-5,圖版 87-5) 뚜껑받이 가 완전히 破損 된 反育色陶質 의 有蓋式高杯 이다 . 넓고 깊은 杯身 에 / <字形 으로 벌어 지 는 臺脚 을 부착 하였다 .臺脚 에는 上· T 엇갈리게 각각 4 個 ...
尹容鎭, ‎李浩官, ‎慶北大學校. 博物館, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «녹로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 녹로 în contextul următoarelor știri.
1
'수원화성문화제' 개막…나흘간 조선 여행
고사리 손으로 거중기의 녹로를 힘껏 돌리자,,, 무거운 돌이 쉽게 올라갑니다. 처음잡은 대패로 성곽을 지을 목재도 만들어 보고,,, 정을 두들겨 성곽을 쌓을 돌을 정성 ... «OBS경인TV 뉴스사이트, Oct 15»
2
[색연필 쓱쓱! 한국사 쏙쏙!] 수원 화성
이 공사는 원래 10년을 예상했는데 정약용이 발명한 거중기와 녹로 등을 이용해 공사 기간을 단축시킬 수 있었어요. 수원 화성은 중국이나 일본에서는 찾아볼 수 없는 ... «소년한국일보, Sep 15»
3
'아낌없이 주는 숲' 만나러 가는 곳 '포천 산림 박물관'
이밖에 옛날의 기중기인 녹로와 30여 종의 지역별 암석표본, 절구 등이 전시돼 자연과 산림에 관한 훌륭한 학습관·홍보관의 구실한다. 산림박물관 관계자는 “다양한 ... «일간스포츠, Mai 15»
4
[SN여행] 다산 정약용의 생애와 업적을 기리기 위한 '다산기념관' [경기 …
다산기념관에는 수원 화성 축조에 쓰였던 실물 크기의 1/4인 거중기와 실물 크기의 1/2인 녹로가 전시되어 있는데, 그 중 거중기는 역학의 원리를 이용해 무거운 물체 ... «시선뉴스, Mai 15»
5
'옥탑방=rooftop office?'…뜻 전달 안되는 번역어들
갈비찜'은 'Galbijim'(표기법상 'Galbijjim'이 맞음), 조선 후기 도르래를 이용해 무거운 물건을 들어 올리는 기구인 '녹로'는 'Noklo'('Nongno'가 맞음)로 잘못 표기됐다. «한국대학신문, Mai 15»
6
220년 전 만들어진 조선의 신도시에 개나리 꽃이 피는 수원화성
거중기, 녹로(도르래) 등의 기구를 사용해 축성 기간을 크게 단축시킨 것은 18세기 ... 1층 어린 이체험 실에는 거중기와 녹로 움직여보기 등 다양한 상설체험 프로그랩 ... «한겨레, Apr 15»
7
[김병삼 목사 설교] 주는 토기장이
내가 토기장이의 집으로 내려가서 본즉 그가 녹로로 일을 하는데 4. 진흙으로 만든 그릇이 토기장이의 손에서 터지매 그가 그것으로 자기 의견에 좋은 대로 다른 그릇 ... «크리스천투데이, Feb 15»
8
조선시대 도자기 발자취 따라 일본 사가현으로 떠나요
16세기 후반, 한반도에서 온 도공이 '녹로'등의 기술을 전해 이 지방의 도자기 산업이 크게 발전했으며, 대량 생산이 가능하게 된 것으로 전해진다. 가라쓰의 도자기는 ... «이투데이, Dec 14»
9
취업 수난시대…젊은 다산이 주는 희망
수원 화성 건축 당시 기중가설(起重架說)에 따른 활차녹로(도르래)를 만들고 그를 이용해 거중기를 고안해 건축에 많은 도움을 주었다. 신유박해로 전라남도 강진으로 ... «대구신문, Oct 14»
10
명절에 훌쩍 아이와 떠나는 문화유적 체험 나들이
그는 거중기와 녹로 등 첨단 건축장비를 직접 만들어서 화성을 지었고, 덕분에 화성은 '조선 건축사상 가장 독보적인 건축물'이란 찬사를 받았다. 화성에는 동서남북 4 ... «매일경제, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 녹로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/noglo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe