Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "노래기부적" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 노래기부적 ÎN COREEANĂ

nolaegibujeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 노래기부적 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «노래기부적» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 노래기부적 în dicționarul Coreeană

farmec miriapod Un farmec care este atașat unei case particulare pentru a alunga cântând cântece din prima zi a lunii februarie în calendarul lunar. 노래기부적 민가에서 음력 2월 초하룻날 노래기를 쫓기 위하여 붙이는 부적.

Apasă pentru a vedea definiția originală «노래기부적» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 노래기부적


부적
bujeog
두부적
dubujeog
개성국화리유적
gaeseong-gughwaliyujeog
개성만월대유적
gaeseongman-woldaeyujeog
갈릴리유적
gallilliyujeog
가루시유적
galusiyujeog
강계공귀리유적
gang-gyegong-gwiliyujeog
강계풍룡동유적
gang-gyepunglyongdong-yujeog
강화삼거리유적
ganghwasamgeoliyujeog
강릉강문동유적
gangleung-gangmundong-yujeog
강릉방내리유적
gangleungbangnaeliyujeog
강릉동덕리유적
gangleungdongdeogliyujeog
강남원암리유적
gangnam-won-amliyujeog
강서보림리유적
gangseobolimliyujeog
가평마장리유적
gapyeongmajangliyujeog
가술유적
gasul-yujeog
가우라유적
gaulayujeog
거연유적
geoyeon-yujeog
회자부적
hoejabujeog
중과부적
jung-gwabujeog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 노래기부적

랑협죽도
랑혹가지
랑홍모시범나비
랑황금두더지
랑황제비둘기
노래
노래가락
노래기
노래기
노래는즐겁다
노래
노래당상량문
노래
노래
노래
노래여노래여
노래
노래조선
노래
노래

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 노래기부적

갑을방
갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
감고당문
강대
강홍
거담소
건봉사급건봉사말사사
건축면

Sinonimele și antonimele 노래기부적 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «노래기부적» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 노래기부적

Găsește traducerea 노래기부적 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 노래기부적 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «노래기부적» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

千足虫的魅力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

encanto del milpiés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Amulet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गोजर आकर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سحر العصر الألفي السعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Millipede очарование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

encanto milípede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কেন্নো কবজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

charme Millipede
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

keindahan Millipede
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Millipede Charme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヤスデお守り
130 milioane de vorbitori

Coreeană

노래기부적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pesona Millipede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

quyến rũ Millipede
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மரவட்டை அழகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Millipede मोहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kırkayak çekicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fascino Millepiedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

stonoga urok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Millipede чарівність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

farmec miriapod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σαρανταποδαρούσα γοητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

duisendpoot sjarme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Millipede charm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tusenbein sjarm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 노래기부적

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «노래기부적»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «노래기부적» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 노래기부적

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «노래기부적»

Descoperă întrebuințarea 노래기부적 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 노래기부적 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
함경도의민속 - 37페이지
이러한 노래기 부적 (符籍) 은 거의 전국적 으로 행해졌 다 . 2 월 1 일 에 각 가정 에서 대청소 를 해 이 무렵 나오기 시작 하는 노래 기를 쫓아 버리는 풍속 인데 , 백 지에 < 숩 娘閣氏速去干里> 라고 써서 기둥 이나 서까래 같은 곳에 거꾸로 붙였다 .
전경욱, 1999
2
民俗誌: 冠婚喪祭, 民間信仰, 歲時風俗 - 247페이지
... 해충 을 죽이고 손 거스러미 가 생기지 않도록 빌 었다 ' 2) 노래기 부적 ( sti ) 써 營 이기 온 집안 을 청소 하고 ' 향랑 각씨 여 속히 천리 커 - 으로 도망 가라 ' (香娘閨氏速- leT 里) 는 글씨 를 써서 서까래 에 불 이면 노래기 벌레 가 없어진다고 믿었다 .
光州直轄市南道民俗學會, 1990
3
충청 남도 세시 풍속 - 145페이지
노래기 부적 냄새 나는 벌레 인 노래 기가 나오지 말라고 산 에 가서 솔가지 꺾어 다가 ' 노래기 생기지 말라 ' 고 소 리 를 지르 면서 솔가지 를 지붕 에 얹는다 . 솔가지 를 한 곳에만 얹는 것이 아니라 , 지붕 을 빙 돌아 가면 서 얹는다 . , 3 월 - - - 0.惱 중 동 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
4
南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 427페이지
2 월 A O 중화 절 에 노래기 부적 을 붙이며 공을 볶아 먹는다 , O 영등굿 을 한다 . O 춘계 석존 ( 응 季釋禽) 을 올린다 . O 개구리 알 을 먹는다 . 3 월 O 삼짇날 부적 을 붙이고 꽃전 을 해 먹는다 . O 풀 각시 를 만든다 . O 한식 을 지낸다 < 2 월달 에 들어 ...
崔德源, 1990
5
세시 풍속 과 우리 음식 - 87페이지
(2) 노래기 부적 (符籍) ( 동국 세시기 ) 2 월 1 일조 에 ' 온 집안 을 깨끗이 청소 하고 종이 를 잘 라서 「昏娘圍吸速去千 뽀 향랑 각 시속 거 천리 ) , 라고 써서 석가래 에 붙인다 . 향랑 각 씨 란 노래 기를 미화 해서 표현한 것으로 이는 노래 기를 물 리치 ...
조후종, 2002
6
Annual customs of Korea: - 148페이지
... 뛰기 (跳板戱) ...................l'.......27 노래기 부적 c 符糖) ........................67 노비 일 c 奴婢) - 솔 鄒 4 놋다리 밟기 ·................................54 농군 날 호미 찔기 농기 (農旗> 맞이 . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . 되 농부 날 - 호미 껏기 농악 (農樂) .
Sang-su Chʻoe, 1960
7
歲時風俗 - 95페이지
초가집 은 최근 새마을 운동 으로 거의 없어 졌 거니와 , 집인 에 노래 기도 생기지 않으므로 종래 이러한 부적 을 써서 붙이는 풍속 은 이제는 볼 수 없게 되었다 .景 샘 2 월 중에는 바람 과 비가 ... 95 - 말뛰기 놀음 연등굿 노래기 부적 景 샘...... 좀생이보기.
崔常壽, ‎林奭濟, 1988
8
한국 민속학 개론 - 96페이지
33 ) (4) 액막이 와 점복 ( 가 ) 노래기 부적 과 콩 볶기 2 월 초하룻날 온 집안 을 깨끗이 청소 하고 종이 에 ' 향랑 각시 속거 천리 ( l 娘閣氏.1 A f- 보 ) ' 라는 글씨 를 써서 붙인다 . 향랑 각 씨 는 노래 기를 미 화 하여 일컫는 것으로 , 이는 노래 기를 普 기 ...
최운식, 1998
9
암행어사의懐抱 - 170페이지
날씨 가 따뜻해 지니 곤충 들 도 다시 살아나 는데 특히 노래기 가 이 달 부터 나오기 시작 한다 . 노래기 는 습기 가 있 는 곳에 서생 하여 그 냄새 도 고약 하거니와 생김새 도 징그럽다 . 이 노래기 를 못 오게 하는 방법 으로 부적 을 써 붙였다 .「 향랑 각시 ...
張德順, 1995
10
國語國文學資料辭典 - 3237페이지
효자 할 고 설화 힝 剛> 1AAR 香娘- ) t 노래기 부적 헝 隋 빌회 h (香娘/ Mg ) 열녀 형 설화 의 하나 . 남편 의 학대 에 견디지 못하여 강물 에 투신 하여 죽믄 여인 의 비극적 삶 을 내용 으로 한다 . 내용 믄 각 편 ( version ) 에 따라 약간 씩 다르다 . 주인공 향 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 노래기부적 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nolaegibujeog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe