Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "누비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 누비 ÎN COREEANĂ

nubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 누비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «누비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

matlasat

누비

Duble sau pături sunt păturile sau pernele care sunt făcute pentru a face modelul să iasă în evidență. Între tesatura și țesătură se face pene, lână, bumbac și umplute cu un miez moale. Există pături sculptate, pături de aplicație și pături de curte, iar produsele matlasate frumos decorate sunt considerate a fi meșteșuguri populare excelente. 누비 또는 퀼트는 이불이나 쿠션 등에 누비질을 하여 무늬를 두드러지게 만든 것을 말한다. 천과 천 사이에 깃털, 양모, 솜 같은 부드러운 심을 채워 넣어 만든다. 조각퀼트, 아플리케퀼트, 코트퀼트 등이 있으며, 아름답게 장식한 퀼트제품은 뛰어난 민속공예품으로 꼽힌다.

Definiția 누비 în dicționarul Coreeană

matlasat Coaserea unei fire de bumbac între două straturi de material. 누비 2겹의 피륙 사이에 솜을 넣고 줄줄이 홈질하는 바느질.
Apasă pentru a vedea definiția originală «누비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 누비


달구비
dalgubi
둥포츠비
dungpocheubi
간접노무비
ganjeobnomubi
급후비
geubhubi
그림스비
geulimseubi
골즈비
goljeubi
구비
gubi
계추비
gyechubi
규비
gyubi
로드무비
lodeumubi
루비
lubi
맥스무비
maegseumubi
마후비
mahubi
말트비
malteubi
마수비
masubi
마타루비
matalubi
마운령신라진흥왕순수비
maunlyeongsinlajinheung-wangsunsubi
메탈무비
metalmubi
난후비
nanhubi
뉴비
nyubi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 누비

브라우는토끼
누비단속곳
누비두렁치마
누비딱정벌레
누비바지
누비배자
누비
누비
누비아느시
누비아문자
누비아미술
누비아사막
누비아아이벡스염소
누비아어
누비아족
누비
누비
누비장옷
누비저고리
누비창의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 누비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinonimele și antonimele 누비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «누비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 누비

Găsește traducerea 누비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 누비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «누비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

绗缝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

acolchado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Quilted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रजाई बना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مبطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

стеганый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

acolchoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

quilted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

matelassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

quilted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Quilted
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

キルト
130 milioane de vorbitori

Coreeană

누비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Small
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கிடத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

quilted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kapitone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

trapuntato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pikowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

стьобаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

matlasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καπιτονέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gewatteerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vadderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

vattert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 누비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «누비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «누비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 누비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «누비»

Descoperă întrebuințarea 누비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 누비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
생필품의 달인 7 (완결)
1황자파는 누비오드 제국의 이름을 빌어서 카르텐 왕국에 엄중하게 문 책했다. 거의 없습니다. 심지어 견습 마법사들이 스크롤을 찢어도 공격 마법 카르텐 왕국은 누비오드 제국의 위협에 떨면서도 속수무책이었다. “한 자작은 타일런 황자에게 몇 가지 ...
빠다칼슘, 2012
2
침묵을 외치다
누비보다 큰 개한테도 절대 물러나지 않고 덤볐다. 동네에서 짱이었다. 아주 멀리 누비가 있는 것 같아 '누비야~'하고 부르면 날 알아보고 총알같이 달려 와 날 반겨주는 멋진 친구였다. 그런데 이모는 강아지를 데려와서는 크면 개 장수에게 팔았었다.
장원혁, 2014
3
우리 규방 문화 와 침선 소품 - 244페이지
... 30,000 - 50,000 누비 가방 실크 , 누비 120,000-160,000 누비 손지갑 면 , 누비 15,000 - 20,000 누비 안경집 양단 , 누비 누비 명함집 양단 , 누비 18,000 누비 도장집 양단 , 누비 15,000 누비 필통 양단 , 누비 누비 담배 케이스 양단 , 누비 도장 주머니 ...
이미석, 2005
4
러브&퀼트
누비 간격이나 바느질 땀 수에 따라 세누비, 잔누비, 중누비. 형태에 따라 오목누비, 볼록누비, 납작누비. 참 각양각 색이라오. 얼마 전엔 도쿄돔에서 열린 퀼트 초대전에 참가해서 우리나라 누비를 많이 알리기도 했었죠.” “네에.” “이런 한복에도 관심이 많 ...
세레부, 2015
5
[무료] 생필품의 달인 1
호라시오 준남작이 끼고 있는 통신구는 누비오드 제국의 드래곤의 레 어에서 발견되었다는 희귀한 유물로, 통신 방해나 도청이 안 되는 물건 이었다. 누비오드 제국 내에서도 비어 있던 드래곤 레어의 발견과 발굴 사실을 아는 이는 손가락으로 꼽았다.
빠다칼슘, 2012
6
러브&퀼트 (Love&Quilt)
세레부. “조각보 같은 거 말입니까?” “네. 조각보 역시 한국식 퀼트와 다름없지요.” “한국식 퀼트라고 한다면 내가 입은 이 누비옷도 마찬 가지입니다. 두툼한 솜을 넣어 조각조각 이은 이 누비옷 아름다운 옷이죠. 누비 간격 실용적이면서도 말로 이야 이나 ...
세레부, 2015
7
[세트] 생필품의 달인 (전7권/완결)
1황자파는 누비오드 제국의 이름을 빌어서 카르텐 왕 국에 엄중하게 문책했다. 카르텐 왕국은 누비오드 제국의 위협에 떨면서도 속수 무책이었다. “한 자작은 타일런 황자에게 몇 가지 물품을 팔았을 뿐 이라고 합니다. 왕국법으로 한 자작에게 보장해 ...
빠다칼슘, 2013
8
악어들의 노란 눈 1
카트린 팡콜. * 계란, 생크림 등을 넣은 밀가루 반죽에 햄, 야채, 버섯 등을 얹어 구운 일종의 파이. 조제핀은 그 여자란 말에 힘을 주며 이를 악물었다. 같이 낮잠도 자야지. 그 여자가 커튼을 내리고 옷을 벗어 바닥에 던지 면서 하얀 누비이불을 덮고 있는 ...
카트린 팡콜, 2012
9
생필품의 달인 6
누비오드 제국의 3황자였소. 3황자가 침투시킨 기사들은 심지어 나에 게 3황자 자신도 정보를 늦게 입수했다며 사과를 전해달라는 말까지 하더군.” 멜린다 왕비의 표정에 참담한 심정이 드러났다. 누비오드 제국의 3황자는 카르텐 왕국에 왕비와 모사꾼 ...
빠다칼슘, 2012
10
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
같은 옷가지와 이불 따위에 누비가 다양하게 쓰였습니 다. 일반 솜옷은 옷을 입을수록 옷감 안에서 솜이 뭉쳐 버립니다. 하지만 누비를 해놓으면 뭉치는 일도 없고, 누비 사이에 공기가 품어져 더 따뜻하지요. '누비'란 말은 스님들이 무소유를 실천하려고 ...
김영조, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «누비»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 누비 în contextul următoarelor știri.
1
'제2 고종수 찾아라' 전국 누비는 칠순의 김호
김호 총감독은 용인 FC 부활을 축구 인생의 마지막 도전 과제로 삼아 열정을 쏟고 있다. 선수 육성 시스템의 모범사례로 인정받는 게 목표다. [용인=오종택 기자]. «중앙일보, Nov 15»
2
“동해 누비던 강치 돌아오길”…울릉도에 동상 설치
해양수산부는 과거 동해를 누비던 강치의 복원을 염원하는 뜻을 담아 울릉도 통구미에 강치 동상을 설치했다고 밝혔습니다. 강치 동상은 길이 3.1m, 너비 2.5m, 높이 ... «KBS뉴스, Nov 15»
3
문체부, 두루누비 정책세미나 개최
두루누비는 레저·관광 활동과 관련 서비스에 대한 정보를 종합적으로 제공하는 '무동력 관광정보 종합 플랫폼' 구축 사업이다. 올해 시범사업으로 첫 발을 떼 2018년 ... «아시아경제, Nov 15»
4
누비콤, 아폴로웨이브 '프로브스테이션' 본격 공급
국내 전자 계측기 종합 솔루션(매매, 렌탈, A/S, 교정, 측정자동화) 전문회사 누비콤이 일본의 아폴로웨이브와 대리점 계약을 맺고 동사에서 생산하는 프로브 ... «CCTV NEWS, Nov 15»
5
누비콤, 티플러스사와 계약 체결 및 '프로브 헤드' 공급
서울--(뉴스와이어) 2015년 11월 11일 -- 국내 최대의 전자 계측기 종합 솔루션(매매, 렌탈, A/S, 교정, 측정자동화) 전문회사인 ㈜누비콤이 일본의 티플러스사와 국내 ... «뉴스와이어, Nov 15»
6
테슬라 택시가 누비는 전기차 천국 노르웨이
테슬라 택시가 누비는 전기차 천국 노르웨이. 정부의 파격적 세제혜택에 520만 인구에 6만6,000대 전기차 보급. 박소영 기자. 수정: 2015.10.29 01:31. «한국일보, Oct 15»
7
도쿄 거리를 누비는 치마저고리들
도쿄 거리를 누비는 치마저고리들 · 재일동포 시인 '오홍심 문학의 밤', 그 뒷 이야기. 15.10.26 10:29l최종 업데이트 15.10.27 09:16l. 박도(parkdo45) ... «오마이뉴스, Oct 15»
8
창원시 '누비자' 돈 벌며 전국 누빈다
시는 15일부터 17일까지 열리는 서울자전거 축제에 초청받아 누비자 시스템과 자전거 정책, 자전거 여행코스 등을 홍보하고 있다. 서울 자전거 축제는 20개의 지자체 ... «경남신문, Oct 15»
9
인터넷방송 종횡무진 누비는 '아재'들
10대와 20대의 전유물로 여겨졌던 개인 인터넷 방송에서 30대 이상 '아재'(아저씨) BJ(개인방송 진행자)들이 세대차이를 무기로 종횡무진 누비고 있어 눈길을 끌고 ... «머니투데이, Oct 15»
10
창공 누비는 프랑스 여군들
【포항=뉴시스】박문호 기자 = 2015 경북 문경세계군인체육대회 닷새째인 6일 경북 포항 해병대 1사단에서 열린 고공정밀강하에 출전한 선수가 지상에 설치된 목표 ... «중앙일보, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 누비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nubi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe