Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acolchado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOLCHADO ÎN SPANIOLĂ

a · col · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOLCHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOLCHADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acolchado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acolchado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a quilting-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul quilting-ului. O altă semnificație a quilting-ului în dicționar este o acoperire compusă dintr-un strat de paie sau o trestie subțire împletită cu frânghii, care serveste la întărirea poziționării unor baraje. Padding este, de asemenea, quilt. La primera definición de acolchado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de acolchar. Otro significado de acolchado en el diccionario es revestimiento compuesto de una capa de paja o caña delgada trenzada con cuerdas, que sirve para fortalecer los tendidos de algunos diques. Acolchado es también edredón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acolchado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOLCHADO


agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
entorchado
en·tor·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACOLCHADO

acolada
acolar
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollador
acollar
acollarada
acollarado
acollaramiento
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOLCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Sinonimele și antonimele acolchado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACOLCHADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acolchado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acolchado

ANTONIMELE «ACOLCHADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «acolchado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în acolchado

Traducerea «acolchado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOLCHADO

Găsește traducerea acolchado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acolchado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acolchado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

填充
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acolchado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

padded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गद्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

набивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acolchoamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্যাডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rembourrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

padding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Polsterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lapis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேட்டிங்கின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पॅडिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dolgu malzemesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

imbottitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyściółka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

набивка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

umplutură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υλικό παραγεμίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

padding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stoppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

padding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acolchado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOLCHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acolchado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acolchado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acolchado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACOLCHADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acolchado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acolchado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acolchado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOLCHADO»

Descoperă întrebuințarea acolchado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acolchado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Empecemos El Acolchado Con Alex Anderson: Seis Proyectos ...
If you know a Spanish speaker who wants to learn to quilt, this is the book for you!
Alex Anderson, 2003
2
El cultivo de la sandía
El mejor efecto se ha conseguido siempre con la combinación de una de estas protecciones con el acolchado. Recolección. 6. 1 0. Recolección La recolección en la sandía. Técnic as de cultivo 93. Producción precoz (kg/m2) Producción total  ...
Josep Vicent Maroto i Borrego, Alfredo Miguel Gómez, Fernando Pomares García, 2002
3
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Hoy en día existen equipos mecánicos que realizan siembra, tratamiento herbicida, aporte de abonos e insecticidas y acolchado plástico en una sola pasada (Figura 8. 16). Como plástico suele utilizarse polietileno trasparente de 13.75 a 25 ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
4
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
EL acolchado consiste en coser juntas varias capas de tejidos superpuestos para confeccionar cobertores. En los climas fríos éstos pueden además rellenarse con sobras de algodón, lana, plumas o crin de caballo. En los climas más cálidos ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
5
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
Esta situación es incompatible con el pensamiento ecológico moderno: el bienestar de las plantas está influenciado en gran manera por el reciclado que hace la naturaleza mediante el acolchado natural. Piense en el suelo de un bosque, ...
Heidi Gildemeister, 1998
6
Manejo de malezas para países en desarrollo
Acolchado Si se dispone de suficiente material para el acolchado, tales como cultivos de cobertura cortados, paja, etc., acolchar o cubrir el área entre-surcos puede ser un método satisfactorio de control de malezas. La plantación de árboles ...
Labrada, R., (ed.), 1996
7
El Cultivo protegido en clima mediterráneo
no esté, ni demasiado seco, ni demasiado húmedo. Si el acolchado se hace con anterioridad a la siembra o trasplante, se gana la ventaja de calentar el suelo. Los materiales orgánicos, se extienden generalmente alrededor de plantas ya ...
‎2002
8
Agricultura ecológica: Manual y guía didáctica
Otros materiales para el acolchado: las piedras, la grava y la arena, los abonos verdes, papeles procedentes de periódicos (en blanco y negro), los plásticos que junto con la paja son los más utilizados por la facilidad del manejo.
Javier Flórez Serrano, 2009
9
Manual práctico del punto para Acolchado y Patchwork: 200 ...
Esta práctica guía explica todos los puntos que necesitas conocer para hacer cualquier tipo de acolchado, desde colchas lisas rellenas de guata hasta punto y patchwork loco, y te permitirá descubrir técnicas poco conocidas e interpretar ...
Nikki Tinkler, 2008
10
Medios de protección para la hortoflorofruticultura y el ...
Los mayores incrementos productivos se han obtenido en melón, sandía y pepino mediante el acolchado con film de color negro o incoloro, con valores variables entre el 25 y el 200% y un adelanto en la producción de 7-15 días. La práctica ...
Romano Tesi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOLCHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acolchado în contextul următoarelor știri.
1
Acolchado con malla en cítricos: ventajas para el cultivo, instalación …
El uso del acolchado del suelo con malla como técnica de cultivo reporta importantes beneficios a la plantación. Por un lado, su empleo permite un control total ... «Interempresas, Iun 16»
2
El famoso sobre acolchado no llega y ya van 15 días esperand
El famoso sobre acolchado no llega y ya van 15 días esperand. Foros; » Soporte oficial; » Vodafone - Soporte oficial · Buscar • Identificarse • Regístrate. «ADSLZone, Mai 16»
3
El CITA investiga alternativas biodegradables para utilizar como …
El proyecto 'Evaluación de nuevos materiales biodegradables para acolchado adaptados al ciclo y a la morfología de cultivos hortícolas al aire libre en ... «ECOticias.com, Apr 16»
4
Un acolchado para vestir desde la cama hasta la oficina
Además, este acolchado portátil es la prenda ideal para los largos trayectos en colectivo o en subte, un abrigo implacable en el invierno y una almohada ... «RosarioPlus.com, Apr 16»
5
Turismo ´cannabico´ en Cehegín
AGENCIAS La Guardia Civil de la Región de Murcia ha desarrollado la operación 'Acolchado', una investigación dirigida a prevenir y perseguir el tráfico de ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
6
La técnica del acolchado o el famoso “quilting” (11:00 h)
Oaxaca de Juárez, 25 de noviembre. La técnica de acolchado o “quilting”, es el proceso de la costura de dos o más capas de tela juntos para hacer un material ... «ADNl sureste, Nov 15»
7
Rojo y acolchado
Boqueroncitos fritos, pero del revés; ravioli con pichón o chuletillas de cordero. Los platos de Tatel (paseo de la Castellana, 36; 35-70 euros por persona) ... «EL PAÍS, Oct 15»
8
Las compras de la semana: Bolso acolchado en burdeos de Uterqüe
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, Oct 15»
9
Baúl con asiento acolchado Amélie de lino antracita
¿Eres de las que pide perdón a todas horas? Pues atención porque quizá te pase esto... https://t.co/9BSMc0sVyZ https://t.co/fI2EwDJruu Hace 2 horas ... «Mujerhoy.com, Iul 15»
10
La técnica del acolchado se muestra en coloridas obras
La imagen de una mujer levantando a una niña para poder alcanzar las estrellas es una de las obras más especiales de la artista Antoinette Toni Fietz que se ... «Diario El Universo, Iul 15»

IMAGINILE ACOLCHADO

acolchado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acolchado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acolchado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z