Înțelesul "누각" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 누각 ÎN COREEANĂ

누	각
nu	gag

CE ÎNSEAMNĂ 누각 ÎN COREEANĂ?

Definiția 누각 în dicționarul Coreeană

pavilion Este un tip de ceas de apă care a făcut o gaură într-un borcan umplut cu apă și a fluturat o măsură într-un castron atunci când apa a ieșit și a făcut ca viziunea scării să ajungă la suprafață. Există un record că Silla King Sungdeok a făcut primul său pavilion, dar pare să fie făcut în Baekje la începutul secolului al VI-lea. Koryo și perioada Chosun. Jang Yeong-sil de la Sejong a stabilit un calendar pentru programarea automată a timpului.

누각 물을 넣은 항아리에 구멍을 뚫어 물이 나오면 그것을 받는 그릇에 잣대를 띄워, 그 잣대가 떠오르는 정도로 시각을 알게 한 물시계의 일종이다. 신라 성덕왕이 처음 누각을 만들었다는 기록이 있으나, 백제에서 더 이른 6세기에 만들은 것으로 보여진다. 고려, 조선시대를 거쳐 시계로서 개량, 발전하였다. 세종때 장영실이 자격루라는 자동시보 물시계를 만들었다.

TRADUCEREA 누각

Găsește traducerea 누각 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 누각 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «누각» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 亭子
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Pabellón
• Traducător din Coreeană - Engleză: Pavilion
• Traducător din Coreeană - Hindi: मंडप
• Traducător din Coreeană - Arabă: جناح
• Traducător din Coreeană - Rusă: павильон
• Traducător din Coreeană - Portugheză: pavilhão
• Traducător din Coreeană - Bengali: পটমণ্ডপ
• Traducător din Coreeană - Franceză: tente
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Pavilion
• Traducător din Coreeană - Germană: Zelt
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 楼閣
• Coreeană: 누각
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Pavilion
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: lều
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பெவிலியன்
• Traducător din Coreeană - Marathi: पॅव्हिलियन
• Traducător din Coreeană - Turcă: köşk
• Traducător din Coreeană - Italiană: padiglione
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Pawilon
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: павільйон
• Traducător din Coreeană - Română: pavilion
• Traducător din Coreeană - Greacă: κιόσκι
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Pavilion
• Traducător din Coreeană - Suedeză: paviljong
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Pavilion

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «누각»

Descoperă întrebuințarea 누각 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 누각 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한국 의 꽃살, 기둥, 누각 - 82페이지

소쇄원 광 吾 각 누각 에서 경험할 수 있는 유희 의 대상 가운데 최고 는 물론 자연 이다 . 자 연 이외에 즐길 수 있는 또 다른 중요한 유희 의 대상 으로 그림자 를 들 수 있 다 . 그림자 의 입장 에서 보면 누각 이 제공 하는 빈 공간 은 자신 을 드러내 기 에 ...

임석재, 2005

공중 누각

무의식 세계의 탐험을 통해, 현대인의 사물화, 자의식과 무위, 그리하여 인간다움이 해체되어가는 우리 모두가 ''서서히 죽어가고 있음''을 보여주는 신예 작가의 첫 창작집이다.

최수철, 2000

[세트] 혈존무적 (전8권/완결)

백이충의 간단한 손짓 한 번에 이백 장을 격하고 누각 한 채가 허물어졌다. 마치 손바람을 일으키려는 듯한 동작은 너무 간단해 마치 미리 화약을 누각 밑에 파묻 어놓고 신호를 보내는 것 같았다. 누각은 애초부터 부 실 누각이었던 듯 그대로 그 자리에 ...

김하준, 2013

지혜에 목마른 사람들에게 쓰는편지

어느 날, 그 부자 는 다른 부잣집에서 지은 삼층으로 된 누각을 보게 되었는 데 그 누각은 참으로 아름답고 훌륭한 누각이었습니다. 어 리석은 부자는 그 누각을 보자 자기도 그와 같은 누각을 짓고 싶은 마음이 생겼습니다. 그는 집으로 돌아오자 그 지역 ...

남벽수편집부, 2012

???? ???? - 48페이지

삼십종익공덕장엄 삼십종익공덕장엄 삼십종익공덕장엄 삼십종익공덕장엄 주야장원시분장엄 주야장원시분장엄 주야장원시분장엄 주야장원시분장엄 보전여의누각장엄 보전여의누각장엄 보전여의누각장엄 보전여의누각장엄 보현보살 십종행원 ...

Bruce W. Park, 2008

물의 시간

정영선. 1 조금 지난 이야기지만, 전루군이 진술서를 쓰던 장 면과 훈련대 대대장이 여장을 하고 추(秋)를 찾아온 것을 기억할 것이다. 대대장은 민 대감이 찾아오면 풀 어주라고 했지만 그는 등청길에 의금사에 들렀다. 마 음 같아서는 누각에 들어가 바퀴 ...

정영선, 2010

이야기의 숲에서 만난 축복의 길 50

어느날 그는 친구집에 놀러 갔다가 5층으로 된 누각을 보고는 감탄했다. 그리고는 집으로 돌아와 당장 일꾼들을 불러들였다. “이 언덕에 누각을 지어주시오. 제일 화려하고 웅장하게 말이오.” 일꾼들은 곧 땅을 고르고 기초를 다진 뒤 누각을 짓기 시작 ...

어린왕자의 해피북, 2013

[세트] 해중림 (전2권/완결)

무영각 제일 높은 삼층 누각에서 보이 는 것은 오직 짝짓는 남녀들을 질펀한 속닥거림뿐이다. 그는 그걸 듯나른한 표정으로, 때로는 진지하고 촐싹거리는 눈빛으로 인수산국 최고의 보는 듯했다. 무심한 후 눈을 기 특해하며 시간을 주니 놀라울 따름이었 ...

이윤주, 2012

[세트] 도깨비 신부(전2권/완결)

그간에 일어난 일, 그 무섭고도 처절했던 순간을 어찌 감히 희요의 입으로 설명할 수있을까. ❁❁❁ 귀문대. 명부의 문이 열리기를 기다리는 검은 도포에 검은 갓을 쓴 십여 명의 저승사자들이 누대 위에올라가 그들이 서있는 누각의 바닥 한복판을 들여다 ...

정은숙, 2012

검왕창천 6

누각의 아래로는 장강이 흐르고, 부드럽게 휘어진 처마 위로는 형형색색의 꽃등이 누각을 밝히고 있었다. 그 어울림이 실로 절묘해, 마치 밤하늘에 꽃이 피어나 있는 듯보였다. 일 년 열두 달사람들의 발길이 끊이지 않는 고아한 누각. 사산의 산 정 기슭에 ...

남궁훈, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «누각»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 누각 în contextul următoarelor știri.

충청수영성'누각 영보정'복원

조선시대 서해의 해군사령부 충청수영성의 대표시설이면서 다산 정약용이 '세상 경치 중 가장 뛰어났다'는 누각 영보정이 137년 만에 복원됐다. 충남 보령시는 18일 ... «전국매일 인터넷 신문, Nov 15»

사상누각? 상상창조!

사상누각(砂上樓閣)이라는 말이 있다. 모래위에 세워진 누각이라는 뜻으로, 기초가 튼튼하지 못하면 곧 무너지고 만다는 것을 일깨워주는 말. 사상누각은 건축에서 뿐 ... «경북일보, Nov 15»

신동주측 "신동빈 홀딩스 지분 사상누각…종업원지주 공략"

광윤사 주주총회 앞두고 일본 출국하는 신동주 전 부회장 (서울=연합뉴스) 홍해인 기자 = 신동주 전 일본 롯데홀딩스 부회장(SDJ코퍼레이션 회장)이 13일 오전 서울 ... «연합뉴스, Oct 15»

'한국 춤 나들이' 울산 태화루 누각상설공연 10월 10일까지

울산시는 오는 12일 오후 4시부터 태화루 누각상설공연으로 '한국 춤 나들이'를 ... 10월 10일까지 10회에 걸쳐 매주 토요일 오후 4시 태화루 누각에서 공연 중이다. «중앙일보, Sep 15»

김상곤 野혁신위원장 "문재인, 중요한 결단…실천 없으면 사상누각"

그는 간담회 모두발언에서 "제도혁신안이 아무리 좋게 제안되고, 제도혁신의 정신이 좋다고 해도 실천되거나 실현되지 않으면 사실 사상누각에 불과하다"고 강조했다 ... «뉴스포스트, Sep 15»

野김상곤 혁신위원장 "文, 대표로서 결단…실천없으면 사상누각"

그는 이날 간담회 모두발언에서도 "제도혁신안이 아무리 좋게 제안되고, 제도혁신의 정신이 좋다고 해도 실천되거나 실현되지 않으면 사실 사상누각에 불과하다"고 ... «뉴시스, Sep 15»

사상누각 골프존…자회사 적자 확산에 경영 '빨간불'

지주회사 체제로 전환한 스크린골프업체 골프존(121440)경영에 빨간불이 켜졌다. 지주회사인 골프존유원홀딩스의 상반기 영업활동 현금흐름이 마이너스로 전환된 ... «조선일보, Sep 15»

울산 중구, 함월산에 전통누각 '함월루' 준공

【울산=뉴시스】유재형 기자 = 울산시 중구 함월산 자락에 전통누각이 조성돼 주민들의 새로운 휴식처가 될 전망이다. 중구청은 20일 성안동 산 152의11번지에서 ... «뉴시스, Aug 15»

보안 없는 핀테크는 사상누각

미국은 IT 예산의 40%, 영국은 50%를 보안에 집중 투자한다. 김용진 서강대 교수는 "보안이 없는 핀테크는 사상누각에 불과하다"며 "철저한 보안으로 소비자 신뢰를 ... «매일경제, Iun 15»

제주시 제주성지 누각 '제이각 복원' 추진

【제주=뉴시스】김용덕 기자 = 제주시는 도지정 기념물 제3호인 제주성지 부속 건물로 오현단 동쪽 치성 상부 누각인 제이각(制夷閣) 복원 사업을 다음달에 착공해 12월 ... «뉴시스, Mai 15»