Descarcă aplicația
educalingo
눈물젖은두만강

Înțelesul "눈물젖은두만강" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 눈물젖은두만강 ÎN COREEANĂ

nunmuljeojeundumangang



CE ÎNSEAMNĂ 눈물젖은두만강 ÎN COREEANĂ?

Definiția 눈물젖은두만강 în dicționarul Coreeană

Este un cântec popular, lansat în 1938 de către Kim Yong-ho, Lee Sihwi și Kim Jung-gu.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 눈물젖은두만강

출리시만강 · 충만강 · 다안강 · 단강 · 단판강 · 다판강 · 두만강 · 글란강 · 골반강 · 고완강 · 라간강 · 라리탄강 · 란강 · 러시안강 · 남한강 · 난강 · 난관강 · 네만강 · 노스브랜치라리탄강 · 노스캐나디안강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 눈물젖은두만강

눈멈춤 · 눈뫼 · 눈물 · 눈물교회 · 눈물기관 · 눈물병 · 눈물샘 · 눈물샘염 · 눈물샘폐쇄증 · 눈물의길국립역사트레일 · 눈물주머니염 · 눈물흘리는비석 · 눈박이각시꽃하늘소 · 눈박이알노린재 · 눈밧줄 · 눈범꼬리 · 눈병 · 눈보라 · 눈보호 · 눈볼대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 눈물젖은두만강

가바스강 · 가브다스프강 · 가브드라로강 · 가브드포강 · 가브돌로롱강 · 가브도소강 · 가든강 · 가가르-하크라강 · 가르동강 · 가르강튀아강 · 가르시아강 · 가론강 · 가루강 · 가나라스카강 · 가나노크강 · 가녹강 · 가오강 · 가오핑강 · 가우야강 · 가예고스강

Sinonimele și antonimele 눈물젖은두만강 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «눈물젖은두만강» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 눈물젖은두만강

Găsește traducerea 눈물젖은두만강 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 눈물젖은두만강 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «눈물젖은두만강» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

泪水打湿了图们江
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Lágrimas húmeda Tumen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Tears wet Tumen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

आँसू गीला Tumen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الدموع الرطب تومين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Слезы мокрой Тюмень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Lágrimas molhado Tumen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

কান্না ভেজা Tumen নদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Larmes humide Tumen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Air mata membasahi Sungai Tumen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Tränen nassen Tumen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

涙濡れた豆満江
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

눈물젖은두만강
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nangis udan Kali Tumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nước mắt ướt Tumen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

டியர்ஸ் Tumen நதி ஈரமாக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

अश्रू Tumen नदी ओले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Gözyaşı Tumen Nehri ıslak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Le lacrime bagnato Tumen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Łzy mokre Tumen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Сльози мокрою Тюмень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Lacrimi umed Tumen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Δάκρυα υγρό Tumen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Trane nat Tumen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tårar våt Tumen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tårer våt Tumen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 눈물젖은두만강

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «눈물젖은두만강»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 눈물젖은두만강
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «눈물젖은두만강».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 눈물젖은두만강

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «눈물젖은두만강»

Descoperă întrebuințarea 눈물젖은두만강 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 눈물젖은두만강 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
김정구 - 눈물젖은 두만강 (1987) - YouTube
2010. 7. 24. -
2
한국 근대사 산책 9 : 연애열풍에서 입시지옥까지
이시우가 작곡을 하고, 김정구가 오케레코드 회사에서 취 입해 발표한 노래가 바로 <눈물 젖은 두만강>이다. “두만강 아닌 박헌영이었던 것이다.135) '내 님'이 박헌영이라는 그리운 내 님이여”의 '내 님'은 다름 푸른 물에······ 젖은 두 만강>은 내내 금지곡 ...
강준만, 2008
3
계간 문학동네 2001년 가을호 통권 28호:
못하면서 〈눈물 젖은 두만강〉에 눈시울을 붉히는 고려인을 보고 이용악 의 감회는 또 어떠했을까? 문학이 할 수 있는 일이 도대 자기의 시는 알지 체 무엇인가? 이러한 이용악 관련 공상에 곁들여 타슈켄 트 고려인 전람회에서 본 안일 화백의 그림 〈눈물 ...
문학동네, 2001
4
통으로 읽는 한국문화
또 가수 김정구의 <눈물 젖은 두만강>은 일제 시대 의 * 실향민들의 슬픔을 노래한 것으로 지금도 널리 불 리는 국민가요이다. 눈물 젖은 두만강 두만강 푸른 물에 노 젖는 뱃사공 흘러간 그 옛날에 내님을 싣고 떠나간 그대는 어디로 갔소 그리운 내 님 ...
박한나, 2009
5
민족 수난기 의 대중 가요사 - 129페이지
특히 출발 을 알리는 뱃고동 소리 가 울릴 때면 연락선 난간 머리 에 매달려 울며불며 오열 하는 여인 들 과 , 눈물 을 보이지 않으려 애쓰다 ... < 눈물 젖은 두만강 > 과 그에 얽힌 이야기 1930 년대 하반기 의 대중 가요 는 연정 비가 들이 주류 를 이루었다 .
최창호, ‎강헌, 2000
6
개혁 개방 과 중국 조선족 소설 문학 - 258페이지
최홍일 의 장편 소설 < 눈물 젖은 두만강 > 이민사 재현 - 이는 우리 문학 의 원초적인 “ 뿌리 찾기 ” 작업 이요 , 우리 민족 이 자신 을 정확히 인식 하는 행정 에서 의 첫 발자국 이다 . 이 민사 재현 의 공백 을 메운 것이 이근 전의 < 고난 의 연대 > 이고 ...
오상순, 2001
7
중국 조선족 사회사 와 장편 소설 - 113페이지
조선족 소설 에서 이념 의 세속화 가 가장 뚜렷하게 나타난 작품 은 민 족 이주 사 를 다룬 『 눈물 젖은 두만강 』 이다 . 한민족 의 암울한 근대사 의 한 단면 이고 조선족 에게는 엄숙한 역사 그 자체 로서 , 민족주의 나 애국 주의 , 공산주의 이념 을 떠나서 ...
이해영, 2006
8
아리랑 11 - 11권
그런데 밤을 울 며 새운 그 여인은 다음날 두만강에 몸을 던지고 말 것이라는 종업원의 된 그 사람은 굽이 치는 두만강 물결을 바라보며 노래를 짓기 시작했다. 그것이 <눈물 젖은 두만강>이었다. 았다. 그 안타까운 소식까지 듣게 그 사연 속의 '그 사람' ...
조정래, 2011
9
한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년
보이 의 설명 에 따르면 , 그 녀는 독립군 에 참가 하러 떠난 남편 소식 을 알아 보려고 두만강 을 건너 왔는데 . 남편 이 이미 1 · 르 1 騷伊< 눈물 젖은 두만강 > 의 작사 가 이 시우 . 전사 했음을 알고 저 처럼 슬피 우는 것이라고 慷 다 . 이시우 는 다음날 ...
박찬호, 2009
10
한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행
불과 100 걸음 이면 넘어갈 수 있는 북한 , 오늘 따라 「 눈물 젖은 두만강 」 의 가사 가 족 을 몰아 내고 삼남 의 백성 곳 강 을 따라 상류 로 거슬러 올라가면 종성 이 나온다 . 성리학 자 정여창 , 실학자 박제가 , 하 설 헌의 오빠 하봉 등 이 찾았던 종성 은 ...
이종원, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 눈물젖은두만강 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nunmuljeoj-eundumangang>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO