Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "눈물샘" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 눈물샘 ÎN COREEANĂ

nunmulsaem
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 눈물샘 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «눈물샘» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 눈물샘 în dicționarul Coreeană

Glanda lacrima Glanda care secretă lacrimi este numită și glanda glandulară. 눈물샘 눈물을 분비하는 선(腺)으로 누선(淚腺)이라고도 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «눈물샘» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 눈물샘


부갑상샘
bugabsangsaem
달샘
dalsaem
당몰샘
dangmolsaem
덕제샘
deogjesaem
독샘
dogsaem
갑상샘
gabsangsaem
강샘
gangsaem
가슴샘
gaseumsaem
그랜샘
geulaensaem
귀밑샘
gwimitsaem
견사샘
gyeonsasaem
꿀샘
kkulsaem
민초샘
minchosaem
명주실샘
myeongjusilsaem
노샘
nosaem
saem
사우샘
sausaem
성샘
seongsaem
솔방울샘
solbang-ulsaem
땀샘
ttamsaem

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 눈물샘

동자개
딱부리
많은그늘나비
먼아우설화
멈춤
눈물
눈물교회
눈물기관
눈물
눈물샘
눈물샘폐쇄증
눈물의길국립역사트레일
눈물젖은두만강
눈물주머니염
눈물흘리는비석
박이각시꽃하늘소
박이알노린재
밧줄
범꼬리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 눈물샘

악하
아포크린
청어
에크린
전립
오봉
스트래
시누스
소화
술나오는
와이코로푸푸
양자
열상진원
용바위

Sinonimele și antonimele 눈물샘 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «눈물샘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 눈물샘

Găsește traducerea 눈물샘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 눈물샘 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «눈물샘» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

泪腺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

glándula lagrimal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Lacrimal gland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अश्रु ग्रंथि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الغدة الدمعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

слезная железа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

glândula lacrimal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Lacrimal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

glande lacrymale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lacrimal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tränendrüse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

涙腺
130 milioane de vorbitori

Coreeană

눈물샘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Lacrimal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tuyến lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கண்ணீருக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अश्रूंसंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gözyaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ghiandola lacrimale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

gruczoł łzowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

слізна залоза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

glandei lacrimale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δακρυϊκού αδένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lakrimale klier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tårkörtel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tårekjertel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 눈물샘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «눈물샘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «눈물샘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 눈물샘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «눈물샘»

Descoperă întrebuințarea 눈물샘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 눈물샘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
눈물샘: - 154페이지
장 바니에 안느-소피 앙드류. 람들, 이웃, 한 동네 사람뿐 아니라 멀리 있는 이와도 사귑니다. 우리는 저마다 제자리가 있는, 한몸의 지체들이기 때문입니다. 한 성령께서 생기를 불어넣어 주시기 때문입니다. 이사야서에서 하느님은 말씀하십니다(이사 ...
장 바니에, ‎안느-소피 앙드류, 2012
2
천재를 부정한 천재를 아십니까:
안구가 기능을 발휘하려 면 각막이 습기를 지니고 있어야 하며, 그 때문에 눈물샘 이 필요하다는 것입니다. 그러니까 눈물샘은 안구를 적셔 주기 위해서만 존재하는 기관으로 설명됩니다. 그 밖에는 다른 이유가 전혀 없다는 것입니다. 이에 반해 그 반대 ...
임호일, 2015
3
사랑을 잃다 2 (완결)
최현자(허시사랑). 누웠다. '오빠.......' 그 말을 입 밖으로 끄집어 낸 순간 기다렸다는 듯 눈물 한 방울이 흘러나와 콧등을 지나 바닥으로 떨어졌다. 그 눈물을 시작으로 말라버렸다고 생각한 눈물샘에서 계속해서 눈물을 내보내고 있었다. 쿵쿵쿵쿵―.
최현자(허시사랑), 2012
4
趙世熙 - 381페이지
수많은 눈물샘 에서 둥그 렌 눈물 이 솟 았다 . 정말 참 을 수 없는 최루 가스 속 에서 너회 가 흘린 눈물 이 바로 눈물 의 긴 세기 를 통해 만연 했덴 둥 그렌 눈물 이었다 . 그러니까 나는 방독면 하 나 없이 서 있다 스무 개씩 의 작은 눈물 샘 을 폭파 당한 ...
趙世熙, 1983
5
그녀의 못된 거짓말 2권
눈물샘이 메말라버려 더 이상 흘릴 눈물은 남아 있지 않 다고 생각했다. 하지만 눈물샘은 말라도, 말라도 자꾸만 넘쳐흐르니, 그녀는 울지 않으려고 있는 혜미를 바라보았다. 해도 그럴 수조차 없 었다. “그래, 차라리 울어. 울란 말이야. 속병 나기 전에 ...
연정(連靜), 2012
6
[세트] 사랑을 잃다 (전2권/완결)
최현자(허시사랑). 누웠다. '오빠.......' 그 말을 입 밖으로 끄집어 낸 순간 기다렸다는 듯 눈물 한 방울이 흘러나와 콧등을 지나 바닥으로 떨어졌다. 그 눈물을 시작으로 말라버렸다고 생각한 눈물샘에서 계속해서 눈물을 내보내고 있었다. 쿵쿵쿵쿵―.
최현자(허시사랑), 2012
7
그와 그녀의 썸씽 스페셜
마음속으로는 몇번이고 되새기고 그리 굳게 결심해 보아도 눈물샘 이라는 것은 너무나 연약하고 섬세해서 조금만건드려도 홍수처럼 터 지곤 했다. 또르르, 고갈되지 않는 눈물샘은 그새 또 부지런히 눈물을 한 줄기 흘려댔다. 아무래도 오늘이나 내일 쯤 ...
한여름, 2012
8
당신이 없으면 내가 없습니다 : 정호승의 새벽편지
이렇게 웅장한 산도 이렇게 큰 눈물샘을 안고 있다는 것을 이제야 알았습니다 그래서일까. 그날 백두산을 내려오면서 나는 마음속 으로 내내 이렇게 말했다. “오늘 우리는 희망의 백두산을 하나씩 선물 받은 거 야. 이제 그 백두산을 어떻게 소중히 간직 ...
정호승 저, ‎박항률 그림, 2014
9
오른다리
... 가 용광로 지럼 공중 에 솟아 물라 못내 서러워 목 놓아 물고 었는 것이다 01 버 그치면. 눈물샘. 도. 마르고. 뜨거운. 슬픔. 도. 가라. 앉아. 하얀. 꽃송이. 로. 거듭나. 소복. 소복. 쌓일. 것이다. _ 124 _ 고독 의 의미 혼자 었다는 것이 서글 프고 가슴 사리지.
천동암, 2014
10
악어들의 노란 눈 2
제게 당신 사랑의 분명한 증거를 내려주시 옵소서, 끊임없이 흘러내리는 눈물로 차고 넘치는 눈물샘 을 제게 내려주시옵소서, 그리하면 저는 그 눈물샘으로 눈물을 흘리며 저를 향한 당신의 사랑을 확인할 것이옵니 다. 어때요, 뭐 할 말 없어요?
카트린 팡콜, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «눈물샘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 눈물샘 în contextul următoarelor știri.
1
[건강한 가족] 눈물샘 마르면 시력 뚝↓수분·영양 채워 눈 보호
눈을 깜박일 때마다 코와 눈 주위에 퍼져 있는 눈물샘에서 일정하게 흘려보낸다. 이때 눈물 일부는 증발하고, 나머지는 배출관을 통해 빠져나가면서 눈이 마르지 ... «중앙일보, Nov 15»
2
'육룡' 변요한·신세경, 드디어 재회..눈물샘 자극
제작진은 "신세경과 변요한의 극적인 재회가 시청자들의 눈물샘을 자극할 것"이라고 전했다. 한편 '육룡이 나르샤' 15회는 오는 23일 오후 방송된다. 윤상근 기자 ... «Korea Daily, Nov 15»
3
[이꼭봐-TV] “눈물샘 터졌다”…'응팔', 감동의 1분
지난 7일 방송된 '응팔'에서는 성덕선(혜리 분) 가족이 할머니의 사망 소식을 듣는 이야기가 그려졌습니다. 성동일(성동일 분)을 비롯한 친척들은 담담한 모습을 ... «디스패치, Nov 15»
4
에리즈 '안할래' 뮤비, 눈물샘 자극…페이크 다큐로 제작
아시아투데이 박은희 기자 = 가수 에리즈(Aries)의 신곡 '안할래' 뮤직비디오가 화제다. 에리즈는 4일 첫 번째 미니앨범 '집착(執着)'을 발매했다. 타이틀곡 '안할래' ... «아시아투데이, Nov 15»
5
93세 노모가 내민 팥죽에 터져버린 눈물샘
치매에 걸린 남녘 노모는 북에서 온 맏아들을 알아보지 못했다. 2차 이산가족 상봉 이틀째인 25일 금강산호텔의 단체상봉장에서 김월순(93) 할머니는 북에서 온 ... «중앙일보, Oct 15»
6
태연, 라디오 깜짝 DJ “눈물샘 자극하는 감성 팬레터 기대 할게요~”
금일 자정 첫 미니 앨범 'I' 전곡 음원을 공개한 걸그룹 소녀시대의 태연이 멜론라디오를 통해 오랜만에 라디오 DJ로 돌아온다. «서울신문, Oct 15»
7
'런닝맨' 개리, 눈물샘맞고 눈물 줄줄 흘린 사연
지난 4일 방송된 SBS '일요일이 좋다-런닝맨'에는 1시간 마다 한 번씩 제작진이 제시하는 만장일치 게임에 실패하면 1시간 동안 '런닝맨' 멤버들은 다음 게임까지 ... «한국일보, Oct 15»
8
김구라, 코스모스 '양화대교' 감상평…“눈물샘 없는 나를 원망”
오늘은 눈물샘이 없는 것을 스스로 원망했다. 이런 건 집에서 편하게 들었어야 했다”고 운을 뗐다. 이어 김구라는 “여러가지 생각이 드는 내 직업 자체가 원망스러웠다. «텐아시아, Sep 15»
9
'화정' 서강준, 백성현 죽음에 오열 '눈물샘 자극'
MBC '화정' 44회 방송에서 소현세자(백성현)의 죽음으로 인해 슬픔을 토해내는 홍주원(서강준)의 모습이 안방극장을 휘어잡았다. 주원이 쓰러져 있는 소현을 발견 ... «텐아시아, Sep 15»
10
'무도' 우토로 마을로 간 유재석, “늦어서 죄송합니다“ …시청자 눈물샘
무도' 우토로 마을로 간 유재석, “늦어서 죄송합니다“ …시청자 눈물샘 자극. [온라인 중앙일보] 입력 2015.09.06 16:18. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. «중앙일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 눈물샘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nunmulsaem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe