Înțelesul "샘" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 샘 ÎN COREEANĂ

샘

saem

CE ÎNSEAMNĂ 샘 ÎN COREEANĂ?

fântână

샘

Primăvara este locul unde apele subterane curg spre suprafață. În timpul trecerii subterane, impuritățile sunt adesea filtrate și devin apă minerală. În multe cazuri, izvoarele se ridică de la limita munților și câmpiilor, la marginile câmpiilor, la munți și la peșterile de calcar. În deșert o oază este formată de primăvară.

샘은 지하수가 지표로 흘러나오는 곳이다. 지하를 지나는 동안, 불순물이 여과되어서 광물 성분이 녹아 있는 물이 되는 경우가 많다. 산과 평지의 경계선, 대지나 선상지의 끝, 석회동굴에서 샘이 솟는 경우가 많다. 사막에서는 샘에 의해 오아시스가 형성되기도 한다.

Definiția 샘 în dicționarul Coreeană

fântână Marchel Duchamp, pictor și sculptor francez dadaist, este una dintre cele mai renumite opere ale artei sale. Provocările sale artistice, numite "Sam" pentru pistele bărbaților, au adus o mare schimbare în calea artei contemporane, iar această lucrare a devenit o icoană reprezentativă a artei din secolul XX.

샘 프랑스의 다다이즘 화가이자 조각가인 마르셀 뒤샹의 작품으로 그가 창안한 ‘레디메이드’란 새로운 개념의 예술을 대표하는 가장 유명한 작품 중 하나이다. 남성용 소변기를 ‘샘’이라 이름 붙이고 전시장에 내놓은 그의 예술적 도발은 현대미술에 커다란 개념의 변화를 몰고 왔으며, 이 작품은 20세기 예술의 대표적인 아이콘이 되었다.

TRADUCEREA 샘

Găsește traducerea 샘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 샘 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «샘» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 喷泉
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: fuente
• Traducător din Coreeană - Engleză: fountain
• Traducător din Coreeană - Hindi: फव्वारा
• Traducător din Coreeană - Arabă: نافورة
• Traducător din Coreeană - Rusă: фонтан
• Traducător din Coreeană - Portugheză: fonte
• Traducător din Coreeană - Bengali: ফোয়ারা
• Traducător din Coreeană - Franceză: fontaine
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Fountain
• Traducător din Coreeană - Germană: Brunnen
• Traducător din Coreeană - Japoneză: サム
• Coreeană: 샘
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Fountain
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: đài phun nước
• Traducător din Coreeană - Tamilă: நீரூற்று
• Traducător din Coreeană - Marathi: फाऊंटन
• Traducător din Coreeană - Turcă: çeşme
• Traducător din Coreeană - Italiană: fontana
• Traducător din Coreeană - Poloneză: fontanna
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: фонтан
• Traducător din Coreeană - Română: fântână
• Traducător din Coreeană - Greacă: κρήνη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Fountain
• Traducător din Coreeană - Suedeză: fontän
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: fontene

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «샘»

Descoperă întrebuințarea 샘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 샘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

스눕(1/2)

[도서소개] * 이 책은 스눕(샘 고슬링 저)을 분권하여 판매하는 책의 전반부입니다. 책소개 '스눕'의 저자인 샘 고슬링 박사는 특정 개인과 관련된 장소를 통해 개인의 성향이나 ...

샘 고슬링, 2010

who? 후시리즈 87 샘 월튼 - 32페이지

고등학생 시절의 샘 월튼 c Grey Wanderer 샘 월튼의 고향인 오클라호마 주 킹피셔에 있는 그 의 동상 c Kiddo27. 샘. 월튼의. 성공. 열쇠. 세계를 지배하는 거대한 유통업체인 월마트를 우리는 전 세계 곳 곳에서 볼수 있답니다. 이 월마트를 만든 사람이 ...

한나나, 2014

집중력 대장 샘:

낸시 칼슨. 여 』( 근간 ) 등 다수 의 역서 와 논문 이 있습니다 . 습관 의 힘 시리즈 (D 집중력 대장 샘 는 C-D》-1 C) 그 초판 1 쇄 인쇄 2013 년 11 월 22 일 초판 1 쇄 발행 2013 년 12 월 6 일 칼슨 옮긴이 김희숙 책임편집 유명화 책임디자인 유영준 펴낸이 ...

낸시 칼슨, 2013

생명의 샘

『생명의 샘』은 기독교신문에 게재한 신앙칼럼 일부를 모아서 말씀무장 및 가정예배에 활용할 수 있도록 편집한 책입니다. 창조주 하나님과 예수 그리스도, 구원, 성령, 예배, 기도 ...

이재록 목사, 2011

샘 월튼

<책소개> 나와 닮은 위인들의 어린 시절을 담은 책 who? 시리즈의 가장 큰 장점은 위인들의 어린 시절을 충실히 담았다는 점이다. who?시리즈는 인물의 어린 시절과 실패, 좌절과 ...

한나나, 2015

샘과 아기바구니 (♣ Fortune 가의 사랑)

[도서소개] 작품 소개 아기들이 나타났고, 미셀은 돌아왔다! 친구 부부의 아기들은 떠맡게 된 샘. 어떤 군사 작전도 척척 해내던 그였지만, 아기들에 관해서는 어찌할 바를 모른다. ...

모린 차일드, 2009

마틴 가드너가 들려주는 샘 로이드 수학 퍼즐 2

걸작 퍼즐이 선사하는 매혹적인 수학의 세계! 『샘 로이드 수학 퍼즐』만으로는 못내 아쉬웠던 사람들을 위한 걸작 퍼즐 제2탄이 나왔다! 무한등비급수, 연립방정식, 파이와 ...

김옥진, ‎샘 로이드, 2012

지혜의 샘

『지혜의 샘』은 잠언 칼럼 모음으로서 일곱 개의 주제로 총 52편이 실려 있어 매주 말씀을 묵상하며 큐티(Q T) 자료로 활용할 수 있습니다. 지혜와 명철을 얻는 법, 때에 맞는 말과 ...

이재록 목사, 2010

개미의 샘

<책소개> 살아 가다 보면 지혜가 필요할 때가 있습니다. 사람들과 관계나 자신이 가지고 있는 것들이 사용될 때 필요한 지혜들입니다. 상식적으로 이해되고 알고 있는 것들과 더불어 ...

김선희, 2015

집중력, 마법을 부리다:

일 잘하는 사람의 몰입 기술, 모든 것이 술술 풀려나가는 순간을 만나다 눈앞에 해야 할 수십 가지의 일이 쌓여 있을 때, 무엇을 어떻게 선택해야 할까? 어떻게 몰입의 상태에 이르러 ...

샘 혼 저, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «샘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 샘 în contextul următoarelor știri.

'학교' 이준석, 강남-샘 연합에 당해 "우워어어어어"

학교' 이준석, 강남-샘 연합에 당해 "우워어어어어" ... 한편 기숙사에 남은 강남과 샘 해밍턴은 이들을 골탕먹일 생각으로 나방을 생포해 방에 방목하고 방을 어지르며 ... «한국일보, Oct 15»

'내친구집' 샘 오취리, 장위안과 어색한 사이? '장위안 씨' 호칭에 폭소

샘은 프랑스로 떠나는 형들과의 친분에 대한 질문에 “선수”, “내일모레면 마흔인 형” 등 형들에 대한 은근한 디스로 예능감을 뽐냈다. 하지만 장위안에 대해서는 “잘 ... «텐아시아, Oct 15»

안랩, 경단녀 프로그램 '안랩 샘(SEM)' 수강생 모집

안랩 샘은 사회공헌 강화 차원의 무료교육 과정이다. 안랩이 교육비 전액과 교육시설을 제공한다. 맘이랜서는 교육 프로그램 구성과 실행을 담당한다. 교육용 테크 ... «전자신문, Aug 15»

북한인, 연해주서 사향샘 밀반출 체포

앵커: 러시아 연해주에서 분말 세제 속에 의학용으로 쓰이는 사향샘을 숨겨 밀반출하려던 북한 주민이 적발됐습니다. 러시아 블라디보스톡에서 김성훈 기자가 전 ... «자유아시아방송, Iul 15»

'라스' 이지훈 "강타, 중국의 샘해밍턴..현지화됐다"

[OSEN=정유진 기자] 가수 이지훈이 절친 강타가 중국의 샘 해밍턴이라고 칭했다. 이지훈은 10일 ... 약간 샘 해밍턴 같은 느낌이다"라고 표현해 웃음을 줬다. 한편 이날 ... «조선일보, Iun 15»

[포토엔]샘오취리-류현경 '다정한 포토타임'

이날 제작보고회에는 임상수 감독, 배우 류승범, 고준희, 류현경, 샘오취리 등이 참석했다. '나의 절친 악당들'은 의문의 돈가방을 손에 넣은 지누(류승범)와 나미( ... «중앙일보, Mai 15»

​[진짜사나이]샘 오취리,SSU 입교불허..한상진,SSU 퇴교

아주경제 이광효 기자=17일 방송된 MBC '일밤-진짜사나이 시즌2'(진짜사나이)에선 '해군 특수부대 SSU 해난구조대'(이하 SSU)에 샘 오취리는 입교가 불허되고 ... «ajunews, Mai 15»

샘 스미스와 존 레전드가 Lay Me Down을 함께 부르다(뮤직비디오)

지금 이 지구 상 최고의 꿀성대 두 명이 손을, 아니, 마이크를 잡았다. 샘 스미스와 존 레전드 이야기다. 두 사람은 영국 '코믹 릴리프'가 주관하는 자선 모금의 날 '레드 ... «허핑턴포스트, Mar 15»

이규한 "샘 오취리, 불리하면 한국말 모르는 척"

[OSEN=황미현 기자] MBC '일밤-진짜사나이2'의 이규한이 "샘 오취리가 불리 ... 이어 "마치 한국말을 모르는 듯이 한국말을 못 하는 척 한다"고 덧붙여 샘 오취리를 ... «조선일보, Mar 15»

샘 오취리 신아영 관심 보여 …“집까지 아는 사이냐”

18일 방송된 SBS 설날특집 '좋은 아침'에서 샘 오취리의 한국 생활이 소개됐다. 이날 방송에서 샘 오취리는 자신의 지인을 집으로 초대해 집들이를 가졌다. 이날 샘 ... «경향신문, Feb 15»