Descarcă aplicația
educalingo
외야

Înțelesul "외야" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 외야 ÎN COREEANĂ

oeya



CE ÎNSEAMNĂ 외야 ÎN COREEANĂ?

outfield

În afara câmpului se înțelege prima bază, cea de-a doua bază și cea de-a treia bază, înconjurate de sol în minge de baseball sau softball. Apărătorii sunt numiți outfielderi și există trei outfielderi.

Definiția 외야 în dicționarul Coreeană

În câmpul de baseball din afara câmpului, restul zonei, cu excepția terenului din câmpul de tip sector, înconjurat de linia de fault din stânga și din dreapta, iar gardul este centrat pe baza de bază, iar în limba engleză se numește câmpul de ieșire. Spre deosebire de teren, care este strict standardizat, câmpul de ieșire este ușor diferit de câmpul exterior, deoarece necesită doar o distanță minimă. Distanța dintre bază și capătul Paula este de aproximativ 97,53 m (320 ft), iar distanța dintre baza și spatele verde în centrul gardului este în mod ideal mai mare decât aproximativ 121,92 m (400 ft). Cu toate acestea, în Coreea se aplică regula că distanța dintre casa și sfârșitul Paula ar trebui să fie de 91m sau mai mult, iar distanța dintre verde principal și spate ar trebui să fie de 105m sau mai mult, numai pentru stadioanele construite sau modificate din 1991.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 외야

바세야 · 브라소라일리오카틀레야 · 비스타베야 · 부들레야 · 대야 · 둥개둥개둥개야 · 가리구에야 · 갈라베야 · 그란야네야 · 고데야 · 라일리오카틀레야 · 리바데세야 · 마에야 · 마르베야 · 미니카틀레야 · 모레야 · 나발라가메야 · 내야 · 니구에야 · 니시메야

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 외야

외안근질환 · 외암 · 외암리 · 외암리민속마을 · 외암마을 · 외암문집 · 외암선생문집판각 · 외암유고 · 외암집 · 외암초등학교 · 외야수 · 외양 · 외양간 · 외양간두엄 · 외양간신 · 외양수 · 외어-에어켄슈비크 · 외어리 · 외어물전 · 외여갑당

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 외야

갑야 · 가라바야 · 가르간티야 · 가리야 · 가마가야 · 강동평야 · 강시소야 · 간장막야 · 가노야 · 간토평야 · 가오자야 · 가스야 · 가야 · 건하평야 · 거야 · 견벽청야 · 경기평야 · 경야 · 경남평야 · 경성평야

Sinonimele și antonimele 외야 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «외야» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 외야

Găsește traducerea 외야 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 외야 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «외야» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

外场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Campo abierto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

outfield
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

दूर का क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ملعب البيسبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

неизведанная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

outfield
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রান্তভাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Outfield
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Berjauhan Padang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Außenfeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

外野
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

외야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

sunda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Outfield
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

அவுட்பீல்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

आउटफिल्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

düşünce alanının dışı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

outfield
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

outfield
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

незвідана
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

outfield
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

εξωτερικό πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

buiteveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Outfield
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

outfield
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 외야

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «외야»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 외야
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «외야».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 외야

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «외야»

Descoperă întrebuințarea 외야 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 외야 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 475페이지
... 3 루 세리 다이나믹 존 25000 원 20000 원 12000 원 13000 원 10000 원 6000 원 3 루 내야석 15000 원 12000 원 10000 원 8000 원 6000 원 5000 원 외야 테이블 VP ( 4 ) 12000 원 10000 원 9000 원 7000 원 6000 원 5000 원 외야 외아 테이블 ( 4 ) ...
유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015
2
야구 매니저 9권
외야플라이로 탄식이 나 오는 경우가 있는 반면, 아깝다! 잘하면 넘어갈 수 있 었는데! 하고 아쉬움이 느껴지는 경우도 있다. 강진호의 외야플라이는 후자였다. 타이밍이 좀 더 잘 맞았다면 혹은 먼 비거리를 요구 하는 잠실이 아니었다면 우중호나, 강진호 ...
디다트, 2015
3
5툴 플레이어(five-tool player) 1권
내년이면 외야의 강력한 경쟁 자인 브라이스 하퍼가 워싱턴과 계약을 하기 때문이었 다. 그는 계약 2년 후인 2012년 4월에 메이저리그 데뷔 전을 치르는데, 올해 워싱턴과 계약을 한 스티븐 스트 라스버그와 함께 워싱턴 투타의 두 괴물 중 한 명이었 다.
크림커피, 2015
4
5툴 플레이어(five-tool player) 7권
그런 그이기에 큼직한 외야플라이 하나 정도는 때려 줄 수 있을 것이라 생각한 라루사 감독이었다. 따악! 이런 라루사 감독의 기대대로 푸홀스의 로 날아갔다. “그래! 좋았...어?” 타구가 외야 라루사 감독은 '됐다.' 싶었다. 주자는 3루에 있었고 외야플라이 ...
크림커피, 2015
5
스포츠를 읽어라: - 289페이지
그래서 대안으로 생각해낸 것이 바로 외야 펜스를 기형적으로 높이는 것이었다. 이렇게 펜스를 높인다면 오른쪽의 '정상' 펜스와 균형을 맞 출 수 있었다. 처음엔 지금의 펜스 모습이 아니었다. 높다란 펜스 대 신 흙을 쌓아 3미터 높이의 작은 언덕을 ...
최성욱, 2014
6
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
사회인 야구는 프로야구와 달라야 한다 “보통 사회인 야구는 프로야구와 거의 동일한 룰을 적용해 경기를 합니다. 그러다 보니 텔레비전이나 야구장에서 늘 보아오던 프로야구 ...
전준형, 2014
7
일구이생 2권
후지무라가 쳐낸 사이토의 공은 외야 근처에서 외야 수의 글러브 안에 들어갔다. 너무나도 뻔한 외야플라 이였다. 이번에는 방금 전과 같은 실책 역시 없었다. 후지무 라가 밀린 것이다. 코스도 알고, 타이밍도 알았지만 후 지무라에게는 결정적으로 역량 ...
디다트, 2014
8
5툴 플레이어 4권
외야 옵션을 늘릴 수 있겠군요.” 대표 팀에 뽑힌 외야수는 추신수와 이준혁, 이용규, 김현수, 김강민 이렇게 총다섯 명이었다. 그중에서 추신수는 우익수 자리 고정이었다. 메이저 리그에서도 그의 수비 위치는 우익수였다. 그리고 중 견수 자리는 이준혁 ...
크림커피, 2015
9
국어의 시상과 시간부사 - 248페이지
軍純( -回歸)反復相: [ 는외 , 뜻 외야 , 외여 - 다시 , 다시 곰 - 가 쇠야 , 가시 여 - 고텨 - 또 - 쪼다 시 (復,葛,再,重,積) - [ 도로 ] (凰,還,反,却) [Il < 외 , < 외야 , 외여 - 다시 , 다시 곰 (復,更, i,再,翟) 중세 에 % ;復 55 의 뜻 을 지닌 단어 는 여럿 인데 「 9 외 , < 외야 ...
민현식, 2004
10
國語國文學論叢: 基谷姜信沆先生定年退職記念 - 80페이지
먀 ) ^ 외 외야 ' ^ 외 ' 는 ' 다시 [復,更] ' 의 意味 를 가지고 사용 된 單語 이다 . 내 말옷 아니 드르 시면 노왼 즐거 본 5 ^ 미 업 스례 이다 〈月釋 2:65 ^ 외 드디 아니 케 ? 며 ^ 외 디나 디 마률 디니 〈月擇 21:1025 ^ 외 나파 닷 고미 ^ :無復進修〈^解 2:18^ 느외 ...
論叢刊行委員会, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «외야»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 외야 în contextul următoarelor știri.
1
[사진]이종욱,'찬스서 아쉬운 외야 플라이'
5회말 NC 공격 2사 1, 3루 상황 이종욱이 외야플라이를 치고 타구를 바라보고 있다. 이제 더 이상 물러설 곳이 없는 두 팀이 운명의 5차전 선발로 재크 스튜어트(NC)와 ... «일간스포츠, Oct 15»
2
[프로야구] 견고해지는 LG 외야…잠실, 넓어서 '좋다'
외야가 넓은 구장을 홈으로 쓰는 프로야구팀은 외야 수비가 반드시 강해야 한다. ... 하지만 안익훈과 임훈이 외야를 든든하게 지키면서, LG 투수들은 뜬공에 대한 ... «데일리한국, Sep 15»
3
조범현, kt 젊은 외야 성장에 남다른 기대
[OSEN=선수민 기자] 막내 kt 위즈가 1군 첫 시즌을 비교적 성공적으로 보내고 있다. 어느 정도 전력을 갖춘 가운데, 백업 선수들도 성장을 거듭하고 있다. 특히 조범현 ... «중앙일보, Sep 15»
4
내야 외야 포수까지… 고생 많다 '슈퍼 유틸리티'
구자욱은 내야와 외야를 넘나들며 총 5개의 포지션을 소화했다. 1루수로 가장 많은 276타석에 섰고 우익수 93타석, 3루수 36타석, 중견수 28타석, 좌익수 9타석으로 ... «한국일보, Aug 15»
5
시카고C, 오스틴 잭슨 영입...PO대비 외야보강
[OSEN= LA(미국 캘리포니아주), 박승현 특파원]시카고 컵스가 포스트시즌에 대비해 외야를 보강했다. 시카고는 1일(이하 한국시간) 시애틀 매리너스 외야수 오스틴 ... «중앙일보, Aug 15»
6
'외야에 부는 새바람' LG, 잠실구장 버겁지 않다
양상문 감독은 “두 선수가 외야 수비에 있어선 우리 팀 최고 수준이다. 어깨에서 훈이가 좀 더 강하고 스피드와 범위에서 익훈이가 조금 더 낫다”고 둘의 수비력을 평가 ... «조선일보, Aug 15»
7
외야로 간 문선재, 가장 마지막에 남은 지각생
[매경닷컴 MK스포츠 서민교 기자] LG 트윈스의 젊은 외야는 무한경쟁 지대였다. 뒤늦게 외야 전선에 뛰어든 문선재(25)가 지각 합류에도 가장 마지막에 살아남은 역전 ... «매일경제, Iul 15»
8
'다시 떠오른' 문선재, 외야 무한경쟁 선두주자
지난해 가을 마무리캠프부터 외야수비 향상을 위해 땀을 쏟았고, 겨울 내내 잠실구장을 찾아 배트를 돌렸다. 스프링캠프에선 “아직 외야수비가 낯선 감은 있다. 그래도 ... «중앙일보, Iul 15»
9
<프로야구> 보석이 되어가는 원석, 한화 외야수 장운호
안타'를 확신했던 2루주자 장성호는 어리둥절한 표정으로 외야를 바라봤다. 장성호가 귀루를 포기하면서 한화는 장운호의 호수비로 한 번에 아웃 카운트 2개를 잡아 ... «연합뉴스, Iul 15»
10
NC, 아쉬운 외야 수비 한 개로 내준 승리
그러나 최준석이 초구에 배트를 돌려 맞춘 타구는 외야 높은 곳에 떠오르는 평범한 뜬공이 되고 말았다. 롯데 벤치의 선택이 또 한 번 실패로 돌아가는 듯 보였다. «중앙일보, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 외야 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oeya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO