Descarcă aplicația
educalingo
외용약

Înțelesul "외용약" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 외용약 ÎN COREEANĂ

oeyongyag



CE ÎNSEAMNĂ 외용약 ÎN COREEANĂ?

Definiția 외용약 în dicționarul Coreeană

Medicină externă Un medicament care se pune sau se atașează pe piele.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 외용약

안서동약 · 보통약 · 부인병약 · 동약 · 김영약 · 공약 · 공모주청약 · 교차청약 · 무기농약 · 무공해농약 · 명약 · 농약 · 오색령약 · 생물농약 · 산동약 · 서병약 · 송약 · 위강영약 · 영약 · 용약

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 외용약

외영 · 외예 · 외예리 · 외옹 · 외옹치해수욕장 · 외와집 · 외요도구 · 외요도구절개술 · 외요도구협착 · 외용 · 외용제 · 외용청대고 · 외위 · 외유 · 외유내강 · 외율리 · 외음 · 외음궤양 · 외음디스트로피 · 외음백반

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 외용약

가백작약 · 각약 · 각기완약 · 각생약 · 가정상비약 · 갈색화약 · 감기약 · 간도협약 · 강기약 · 강약 · 강작약 · 강조약 · 간호요약 · 간장약 · 간신허약 · 가쓰라-태프트협약 · 가쓰라-태프트밀약 · 가약 · 합성몰핀대용약 · 한방외용약

Sinonimele și antonimele 외용약 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «외용약» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 외용약

Găsește traducerea 외용약 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 외용약 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «외용약» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

外用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Medicina para uso externo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

medicine for external use
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

बाहरी उपयोग के लिए चिकित्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الطب للاستخدام الخارجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Лекарство для наружного применения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Medicina para uso externo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য মেডিসিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Médecine pour usage externe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ubat untuk kegunaan luaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Medizin für den externen Gebrauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

外用薬
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

외용약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kedokteran dienggo external
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Y để sử dụng bên ngoài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

வெளிப்புற பயன்படுத்த மருத்துவத்திற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

बाह्य औषध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Harici kullanım için Tıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Medicina per uso esterno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Lek do użytku zewnętrznego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ліки для зовнішнього застосування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Medicamente pentru uz extern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ιατρική για εξωτερική χρήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Medisyne vir eksterne gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Medicin för utvärtes bruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Medisin for utvortes bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 외용약

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «외용약»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 외용약
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «외용약».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 외용약

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «외용약»

Descoperă întrebuințarea 외용약 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 외용약 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
신약제학(제3판) - 176페이지
[ 처방 · 조제료 ( a 方·謁潮料) ]例 5t 號分類 원 ) 라 - 1 처방 · 조제료 (處方·調釋訓- ) L 외래 환자 에게 투약 한 경우 에 산정 한다 . 2. 제수 , 투약량 , 투약 일수 . 진료과 목수 등 은 불문 한다 . 3. 내복약 과 외용약 을 동시에 투약 한 경우 에는 외용약 처방 .
이민화, 구영순, 2004
2
성공은 나눌수록 커진다: 0.1mm 두께의 피부 신화에 도전해온 참존 청개구리 박사의 성공과 나눔 이야기
내복약이라면 또 모르겠지 만 외용약은 화공약품점에서 구한 원료를 사용해도 크게 무 리가 없을 것 같았다. 그날부터 나는 아내를 조수 삼아 외용약 개발에 몰두했다. 실험을 하느라 밤을 꼬박 지새는 날도 많았다. 당시 이웃에 그런 나를 보며 혀를 끌 서 ...
김광석, 2015
3
약의 바른 이해 - 22페이지
그 다음 외용약 ( 까 用藥) 은 주로 피부병 에 사용되고 있으며 연고 (軟育) , 크림 , 액제 ( 틴 크제 , tincture), 산포 제 ( 외용 산제 , dusting po % vder ) 의 형태 로 병든 부분 에 바르 거나 뿌린다 . 그외 외용약 으로 는 점안약 (點眼藥, 안약 ) , 점 비약 (點鼻 ...
구영순편, 1996
4
프로폴리스 면역 혁명
송진을 가공하여 류머티즘, 허리아픔, 상처 등에 진통제와 외용약으로 쓴다. 솔잎을 태운 재에 물을 넣어 반죽한 것으 로 류머티즘, 허리아픔에 찜질한다. 요통에는 솔잎을 덖어서 가루를 내어 먹는다. 송진에 노루기름을 섞어 고약을 만들어 천에 발라 ...
김희성, ‎정년기, 2015
5
위키드 로드 2: 혈육
연고란 건데 바르면 새살이 빨리 돋고 상처를 아물게 하는데 특효인 외용약입니다.” “연고?” 벤자민의 눈이 반짝였다. 크루거는 부르스가 연고란 것을 상처 부위에 꼼꼼하게 바르는 것을 지 켜보며 호기심 어린 눈빛으로 말했다. “그것 말이야. 만들기 ...
브레인, 2012
6
아토피 치료될 수 있다
하지만아토피의 가려움 증 치료에 가장많이 쓰이는 것은, 스테로이드 외용약입니 다. 가려움증을 감소시켜 주고우선은 증상의 악화를 막는 데 스테로이드 연고만한 것이 별로 없기 때문입니다. 물론 일부가 부작용을 겪기도 하지만, 그보다는 효과를 ...
구본홍, 2006
7
北韓「말다듬기」資料集 - 205페이지
러 로 이것 을 t 피멀 > 1 로 다듬 자는 의견 t 내복약 2 에 매 하여 r 외용약 1 은 r 겉쓰 > 약 7 으 이 있다 . 로하 자는 안이 있다 . 이와는 달리 r 외용약 2 을 [ 사혈 1 을 [ 피 뽑아 버리기 1 로 할수 도 있겠 으나 r 거 충약 1 으로 하자는 안도 었다 . l [ 외용약 1 ...
極東問題研究所 (Korea), 1973
8
한국 의료보험론 - 82페이지
< 표 3 - l % 연도 별옹 진료비 쭝 약제비 구성비 ( 단위 : % ) 경구 · 외용약 주사약 계 연 도 15 . 55 14 . 64 13.99 13.93 30 . 29 32 . 56 31 . 35 30 . 62 82 85 86 88 14 . 75 17 . 92 17 . 36 16 . 69 연 兄 l 경구 · 외용약 l 주사약 ] 계 82 l 14.75 l 15.55 l 30.29 ...
문옥륜, 1990
9
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 161페이지
토란 의 아릿한 맛 은 수산 칼슘 에 의한 것인데 , 이 성분 은 열 을 없애고 염증 을 가라 앉히는 작 용 을 하므로 외용약 으로 도 사용할 수 있다 . 토란 은 생으로 먹으면 중독 증세 를 보이는 경우 가 있으므로 주의 하고 외용약 으로 사용할 때도 자극 이 ...
한복려, 1999
10
우리가정말알아야할천연염색 - 373페이지
기름 에 자초 를 넣고 끓여서 만든 기 營 은 화상 , 동상 , 수포 등 의 외용약 으로 사용 한다 . 일본 에서는 자운 고를 만들어 화상 , 피부 염증 의 외용약 으로 쓴다 . · 자초 는 soCc 보다 높은 온도 에서 끓이면 항 호르몬 활성 이 없어진다 . 그러므로 항 ...
이종남, ‎윤니콜라스, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «외용약»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 외용약 în contextul următoarelor știri.
1
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(152)] 청열조습약(淸熱燥濕 …
고삼은 다른 한약들과 섞어 바르는 연고 같은 외용약으로 많이 쓰인다. 살충(殺蟲)하는 효과가 있어 사타구니 습진이나 여드름 같은 피부질환에 바르면 효과가 좋다. «데일리한국, Aug 15»
2
<식물왕 정진영> 27. '채송화' 보며 꽃처럼 살고 싶었네
반지련은 외용약으로 쓰여 열을 식히고 독을 풀어주는 작용을 한다는군요. 채송화는 아침에 피었다가 한낮에 져서 저녁에는 언제 꽃을 피웠었냐는 듯이 시치미를 뗍 ... «헤럴드경제, Iul 15»
3
"샘플만 써봐도 알아요" 50년 전, 동네 작은 약국의 반란
외용약은 내복약에 비해 위험부담이 적다는 것도 결심을 부추긴 요인이 됐다. 그날부터 아내를 조수 삼아 외용약 개발에 몰두했다. 실험을 하느라 밤을 꼬박 새우는 ... «조선일보, Iul 15»
4
두통이 생기는 원인, 두통 예방과 치료에 좋은 음식은?…무즙 등 두통 …
무에는 몸을 차게 하는 성분이 있으므로 두통이 있을 때는 외용약으로 사용한다. 특히 편두통에는 효과가 좋다. 강판에 곱게 간 무즙을 거즈에 적셔 이마에 대주거나 콧 ... «세계일보, Mai 15»
5
지구촌사랑나눔, 네팔 봉사단 출국 예정
의약품은 내복약(소화제, 지사제, 해열제, 코감기약, 항생제, 소염제, 종합비타민), 외용약(항생제연고, 벌레 물린데 바르는 약, 안약, 알코올) 등이다. 세면도구(샴푸 ... «뉴스파워, Apr 15»
6
[생약이야기] 뱀딸기
외용약으로 쓸 때는 짓찧어 붙이거나, 가루를 내 뿌린다. 뱀딸기 잎은 어긋나며 잎자루가 길고 3 개의 작은 잎으로 갈라진다. 계란 모양의 타원형으로 가장자리에 톱니 ... «헤럴드경제 미주판, Apr 15»
7
군인들도 여드름 치료를 받는다?
첫 번째 비밀 : 혼자 할 수 있는 간단한 피부처방 제품들 = 참진한의원은 여드름을 치료하기 위한 외용약과 피부의 회복을 돕는 여러 가지 제품들을 이용한 피부처방을 ... «CCTV NEWS, Feb 15»
8
임파절 결핵
연주창 초기 곪기 시작할 때 외용약과 내복약을 동시에 쓰는 것이 치료효과를 높이고 치료기일을 앞당깁니다. 양의적인 방법으로는 전신요법과 함께 항 결핵치료를 ... «자유아시아방송, Feb 15»
9
봉과직염
소독으로 사용하는 외용약으로는 뽕나무재물이나 옥도정기와 같이 살균효과가 높은 외용약이어야 합니다. 그리고 농도가 높은 알코올을 소독용으로 사용하는데 ... «자유아시아방송, Ian 15»
10
생손앓이
처음에는 누구나 상처를 대수롭지 않게 여기면서 외용약을 적당하게 바르는데 그치게 됩니다. 그러나 통증이 심해지면서 그때야 병원을 찾거나 집에서도 집중적으로 ... «자유아시아방송, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 외용약 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oeyong-yag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO