Apasă pentru a vedea definiția originală «오그락지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 오그락지 în dicționarul Coreeană
Oggrakji Ograkuji este o farfurie amestecată cu pastă de orez lipicios, cu pulbere de ardei roșu, piper verde uscat, etc. \u0026 nbsp; 오그락지 오그락지는 무말랭이를 고춧가루, 말린 고춧잎 등을 넣고 찹쌀 풀에 섞어 버무린 반찬으로 곤짠지 또는 경상도에서는 곤지라고도 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «오그락지» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 오그락지 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오그락지» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오그락지» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오그락지
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오그락지»
Descoperă întrebuințarea 오그락지 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오그락지 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
안도현의 발견: - 339페이지
어릴 적에 나는 무말랭이 보다 입 으로 ' 곤 진지 ' 를 먼저 익 혔다 . 경북 북부 지방 의 방언 이다 . 대구 에서는 특이 하게 ' 오그 락지 ' 라고 부른다 . 때는 만들 김장김치를 담그고 나서 남은 양념을 말이다. 무말랭이를 무가. 맛 의 발견 ... 339 이러 | 만 에 ...
안도현, 2014
2
그때는고[rot]고롬돼있제: 벌교농부이봉원의한평생 - 136페이지
그르 먼 , - 인자 털 다 벳기 224 ' 갖고 는 사그 부삭 % F5 ) 맹 글아 갖고 불 을 땜시 롱 22 ( b ' 사 그다 - / F27 ' 물 을 붓어 갖고 고치 넣어 한 가닥 을 잡으 댕기 먼 꼬치 서 오그 락지 R4 ' 나와 . 나오 먼 인자 일팡 그놈 올 뽑아 . 실 쓴다 끄 ( 4 ' 그러 제 .
이봉원, 박기웅, 1992
3
자전거 도둑 (김소진 전집 3)
... 려고 하 |:l _l이 돌려 들고 입 에 버글 버글 게거 트 든 어가 는 개구 락지 처럼 비 사지 를 죽 느 |_ 빠 0 _|_ 다불리 더군요 . ... 에 데리고 온 교 다니면서 반 늠 + _l 가까이 하시다 | 그 소리 에 신경 이 닮아 끊어져 술 을 「 오래 못 사셨 어 오그 다 뿅 속으 |.
김소진, 2002
4
韓國佛敎大辭典 - 6권 - 170페이지
靑魏 쉈 ' y 오그 [年西流> .. v 를 건너 于圓國 으로 듣어 가서 般若 의 羌害 표 내니 L-t-s ... V'< - p 萬餘言 을 얻어 晋太康 그 年 에 弟子 안 弗< n 檀 를 시켜 이것을 가지고 洛陽 에 들어 가게 하려 하 었으니 -國 포이 허 락지 않아 뜻 을 이루지 못 하였다 .
趙明基, 閔泳珪, 吳皋山, 1995
5
동의용어해설집 - 103페이지
... 오그 속 d 서 兮 비지 갈 f - 컷 이 섞여 . [ 오기호 한 4 , 창구 는 오래 동 안 ·[ 쑨지 ... 41j ) 잇날 A % 는 0 가지 방법 의 하나 . - u 청 으로 피하 < · ] 부락 이나 손 락완 알시 5y-ii/] 피 ; 애 는 것 . - 법 은 어 러거 지 혈열 과 어 9 A 의 치료 에 4 - 히 간다 . 락지 ...
박위근, 1985
6
탐무: 장편소설 - 91페이지
4 글셰 보내겐 괘 야 하것는녜 一) ( 보 넨 몌옌 꾸 미리 안티 주시 오그 슁석온 엄멍수쿤 캄사한 눈으로 보 았다 . ... 二 리 낙 二 미소 는 자기쿤 쇽괘주지 않는다고 섭 섭괘하는 슁석에 내한 캄란에시 오는것 엔지 二락지 않으면 너 므 도 자기 의 수숟 캄 ...
김문창, 1986
7
大韓民國判例大典: 基本六法編 - 824페이지
... 애 라라 그 서용 옴 당 라얕 수 는 있 는 서 라라 얕 것이니 이라 이대로 그 분대 가 위 소것 쩐 가융 락지 아니라고 수것 대이 서 .... 라긍 쿵 샤싣 이 가장 쿡쿡 섭히 옌 영뛴 캇 그렇지 많은 것융 대서 라 여이 팠 " 큽 ° 그로 쏘 챔싶 ° 브 오그 으 l(> ) 로로 。
Korea μρϟϝ 大法院, 李英俊, 1975
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오그락지»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오그락지 în contextul următoarelor știri.
1
[안도현의 발견] 무말랭이
대구에서는 특이하게 '오그락지'라고 부른다. 무가 말라 오그라들었다는 말이다. 무말랭이를 만들 때는 김장김치를 담그고 나서 남은 양념을 쓰기도 하는데, 엿물과 ... «한겨레, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오그락지 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ogeulagji>. Mai 2024 ».
