Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오적어" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오적어 ÎN COREEANĂ

ojeogeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오적어 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오적어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
오적어

calmar

오징어

Squid este numele colectiv al unor moluște marine care aparțin gâtului calmarului și calmarului. Se spune că este o greșeală. Lungimea variază între 10 cm și 16 m. Este comestibil în Coreea, Japonia, China și Italia. Ea suge de pește cu un fraier și o gură ascuțită. Squid se determină că masculii de comunicație la distanță care primește ca femelele sunt dominante peste sperma strălucitor printr-un semnal vizual atunci când se încearcă să se împerecheze, și a închis la scurt timp după împerechere are loc, nu-i pasă de ouă. Cefalopodii, cum ar fi calmarul, au fost găsiți că joacă un rol ca șoareci experimentali și sunt foarte utile în studiul bolilor umane. Eu locuiesc pe coasta la mare adâncime, genul care trăiesc în ape de mică adâncime și este transportul colorant bine dezvoltat de piele, musculare, dar capacitatea de a schimba culoarea corpului, genul care trăiește în mare adâncime de până la o adâncime de 5000 m este faptul că organismul este flexibil emițătoare de lumină Sunt mulți. Există două tipuri de emițători emițătoare de lumină, cum ar fi cele cu calmar licurici cu bacterii luminescente ca calmarul jomgwi. 오징어는 갑오징어목과 살오징어목에 속하는 일부 해양 연체동물의 총칭이다. 오적어라고도 한다. 몸길이가 10 cm에서 16 m까지 종류마다 다양하다. 한국과 일본, 중국, 이탈리아에서는 식용이다. 빨판과 날카로운 입으로 작은 물고기등을 잡아먹는다. 오징어는 짝짓기를 시도할때 반짝거리는 시각적 신호를 통하여 의사소통을 통해 암컷이 주도적으로 수컷의 정자를 받는 것을 결정하며, 짝짓기 후에 곧 생을 마감한다, 알을 돌보지는 않는다. 오징어와 같은 두족류는 실험쥐와 같은 역할을 하는데 인간 질병 연구에 많은 도움을 주는 것으로 밝혀졌다. 바다의 연안에서 심해까지 살고 있는데, 얕은 바다에 사는 종류는 근육질로 피부의 색소포가 잘 발달하여 몸빛깔을 변화시키는 능력이 있으나, 수심 5,000m까지의 깊은 바다에 사는 종류는 몸이 유연하고 발광하는 것이 많다. 발광에는 반디오징어처럼 발광기를 가진 것과 좀귀오징어처럼 발광박테리아를 가진 두 가지가 있다.

Definiția 오적어 în dicționarul Coreeană

Sepia (Platysepia) esculenta, o Sepiella maindroni, este o substanță medicamentoasă cu eficacitatea consonanței, a sângelui, a ingerării, a forței și a vigorii. 오적어 Sepia(Platysepia) esculenta, Sepiella maindroni의 고기로 자음(滋陰), 양혈(養血), 익인(益人), 강지(强志), 통기(通氣)하는 효능을 가진 약재임
Apasă pentru a vedea definiția originală «오적어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오적어


비목어
bimog-eo
비속어
bisog-eo
복어
bog-eo
청석어
cheongseog-eo
등목어
deungmog-eo
독어
dog-eo
건석어
geonseog-eo
황석어
hwangseog-eo
적어
jeog-eo
조선관역어
joseongwan-yeog-eo
마양열목어
mayang-yeolmog-eo
목어
mog-eo
목적어
mogjeog-eo
옥어
og-eo
삼학역어
samhag-yeog-eo
석어
seog-eo
신라역어
sinlayeog-eo
속어
sog-eo
열목어
yeolmog-eo
염석어
yeomseog-eo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오적어

오적
오적골환
오적교가산
오적멸보궁
오적
오적산가감
오적산가감방
오적산가미
오적산가미방
오적암살단
오적어
오적어
오적육취
오적필화사건
오적
전동
전리
전수
전약수

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오적어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinonimele și antonimele 오적어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오적어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오적어

Găsește traducerea 오적어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오적어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오적어» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ohjeokeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ohjeokeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ohjeokeo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ohjeokeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ohjeokeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ohjeokeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ohjeokeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ohjeokeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ohjeokeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ohjeokeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ohjeokeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オジョクオ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오적어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ohjeokeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ohjeokeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ohjeokeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ohjeokeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ohjeokeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ohjeokeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ohjeokeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ohjeokeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ohjeokeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ohjeokeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ohjeokeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ohjeokeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ohjeokeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오적어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오적어»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오적어» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오적어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오적어»

Descoperă întrebuințarea 오적어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오적어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
현산 어보 를 찾아서 - 3권
오적어 의 등 은 검 붉은 색 을 떠고 반 兮 어 있다 . 고깃살 의 맛 은 강 미로 워서 회나 포 에 모두 좋다 . 오적어 의 뼈 는 상처 를 아물 게 하며 새상 을 돋게 한다 . 짓 어 까 마 귀 또한 말 이나 당나귀 의 등창 에도 효험 이 있는데 , 이츨 의 등창 은 오적어 뼈 ...
이태원, 2002
2
색깔이 있는 오징어 요리: - 4페이지
어떤 이가 돈 을 빌려 고 , | 는데 , 하 - 느 - - HH-OH 다 시시 어 중국 에 II 금 주고 차용증 에 글씨 가 사라 지 스미 를 ' (烏城) 라 -1 가자 H 계 ' (烏城魚戰英) 라 아여 ' 오 LI 그구 75 여 ' 오적어 이라 글 이 흔적 도 없이 사라 졌다가 도 종이 를 물 에 적 시면 ...
최 영진, 2014
3
中朝大辭典 - 70페이지
내 h 法, ” (劉知: 12) 14b) 달 오 (| || "" 4b /8b) 달 오 (高前 23b) 갈 (, 오조 ) wuzdio <名> , || “一前~ 오 (高 27a) , ” (明道: 73) f (制) (城原 오적어 ) wnzeiya <名> 오 중어 (" | 10|| wn 성 이름 오 에 [ 후 Inj“",文“村~ " 60b) ( 우즈 유 | 오증어 ( ,水族, 36b) 오적어 ...
在渊·朴, 2002
4
김치 견문록: 자연 이 키우고 우주 가 담근 맛 의 기록 - 211페이지
오징어 는 ' 오적어 ( ,嗚賊舍. ) ' 로 표기 한다 . 오징어 는 까마귀 잡아 먹기 를 좋아해 , 해면 에 죽은 체 하고 떠 있다 가 까마귀 가 쪼려 들면 다리 로 얽어 끌고 들어가 잡아 먹는다 . 그래서 까마귀 의 적 , 곧 오적어 가 됐다는 설이 있다 . 오적어 가 부르기 ...
김만조, ‎이규태, 2008
5
들꽃 속에 저 바람 속에
오징어 를 오적어(烏賊魚)라고 부르게 된 까닭이다. 오징어의 먹물로 쓴 계약을 오적어묵계(烏賊魚墨契)라고 한다. 하지만 그 글은, 쓸 때는 선명하지만 얼 마 지나지 않아서 먹물이 말라 떨어지거나 퇴색하여 내용을 알 수 없게 된다. 그래서 믿을 수 없는 ...
장재화, 2013
6
[무료] 권오 1
먼저요 음식으로 말씀드릴 것같으면 이름은 폭오화(爆烏花)요, 주재료는 바로 오적어(烏賊魚)입죠! 먼저 오적어를 깨끗이 씻어서 칼집을 교차해... 아,물론 요, 요칼솜씨는 저희 진웅객점의 독점 기술로 십오 년 인고의 세월을 거쳐.......” “히발, 히끄어!
화무백일홍, 2011
7
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
그렇다면 임진왜란 때 명나라 장수 이여송 李如松1549~1598 이 이끌고 온 병사들은 거의 모두 중국 북쪽 지방 출신인 까닭에, 멀리 떨어진 강회 江淮양쯔 강 에서 나는 어물 魚物생선 을 보지 못한 것은 당연한 일일 것이다.《본초》 오적어 烏賊魚오징어 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
8
韓國漁業史 - 60페이지
오적어 · 해양 (海讓) · 대하 . 가공품 및 기타 - 어표 (魚鑛) . < 충청도 > 어류 - 석수어 · 수어 · 노어 · 즉어 · 백어 · 위어 · 사어 · 청어 . 정어 . 마어 (麻魚) · 통어 · 은구 어 · 민어 · 진어 · 눌어 · 도어 · 소어 · 광어 · 촹소 어 (黃/ J&魚) · 금린 어 · 세미 어 · 황석 수어 .
朴九秉, 1975
9
동의처방학 - 467페이지
l 깡 T . l.k l·1 p- 해 삭히 딴딴 것 을 무 르 게 . 리 소변 항다 영류 . 라 력 증 가 부 쫑 차타 위 . 신 l . ov-3 . o. % 오적어 끌 과 갈다 霧 2 o. 7-2. o- 외감 으로 인 해수 , 헌식 인후통 변 비 1 하 대 쓰디 - 1 간 h CF 判 p >' l l ].. .e,y, e,q,. i · 1 운울 운 이 h 롤 骨及 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
10
국역성호사설: 萬物門 - 262페이지
초초 J (本草] 오적어 (烏賊魚) 조에 상고 하니 , " 어족 (魚族 9 중에 뼈 없는 고 기는 이름 을 유어 (柔: % ) 라 하고 , 또 장거 <章擧) 와 석거 (石距] 라는 두 종류 가 있다 . " 하였다 . 이는 문어 와 비숫 하게 섕겼 는데 조금 크고 맛 은 썩 좋아서 귀중한 식 풍으 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오적어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오적어 în contextul următoarelor știri.
1
[MBN] '다이어트는 내일부터'라는 공식을 깨라…"황금알" 살 빼는 습관
오징어는 새처럼 생긴 물고기라 하여 '오증어'라고 불렸다가 까마귀를 잡아먹는 도적의 '오적어'라고 불렸다. 다이어트 할 때는 생 오징어를 회로 먹어야 도움이 된다. «매일경제, Aug 15»
2
'오징어 까마귀 잡아먹듯' 속담 사실인가
오징어'가 워낙 한자로 '오적어'(烏賊魚)였고 '까마귀 도둑'이라는 그 뜻이 위 이야기에서 유래됐다고 풀이된다. 오적어 발음이 변해 오징어가 됐다는 것이다. «아시아경제, Iul 15»
3
[KTX시대 포항, 주말&여기 어때? .5] 해안선을 따라 - ⑤ 위리
그 기간 선생은 마을 사람의 삶과 고을 관리의 목민 형태를 '부옹정가' '기성잡시 27수' '오적어행' 등 120여 편의 시로 남기는데, 대표적인 것이 당대 농민들의 삶을 ... «영남일보, Iul 15»
4
포항 영일 장기읍성과 소봉대
다산은 이곳에서 마을 사람의 삶과 고을 관리의 목민형태를 부옹정가, 기성잡시 27수, 장기농가 10장, 오적어행 등 130여수의 글로 남겼다. 선생은 유배 도중 백서사건 ... «영남일보, Mar 15»
5
[말글살이] 오징어 2 / 강재형
옛 문헌에 나오는 오징어(烏賊魚, 오적어)는 지금의 갑오징어를 가리킨다. '요즘 오징어'는 뭐라 했을까. “모양은 오적어(지금의 갑오징어)와 닮았지만 몸은 더 길고 ... «한겨레, Mar 15»
6
성난 학부모 700여명 도의회 앞서 "급식도 교육"
오적어; 2015-03-19 22:43:08. 추천14; 반대13. 착각도 가지가지구먼. 국방의 의무는 들어 봤어도. 교육의 의무는 첨 들어보는구먼. 군대는 나를 위해서가 아니라 부모 ... «경남신문, Mar 15»
7
[말글살이] 오징어 1 / 강재형
옛 문헌의 오징어(오적어, 烏賊魚)는 지금의 갑오징어를 가리킨다. '(오징어) 뼈는 두께가 3~4푼 되고 작은 배와 비슷하며 가볍고 약하다'(동의보감, 1610년), '등에는 ... «한겨레, Mar 15»
8
[김준의 바다 맛 기행] (16) 버릴 것 하나 없는 갑오징어
자산어보'는 이에 대해 “오적어(烏賊魚, 갑오징어)의 뼈는 상처를 아물게 하는 효능이 있다”고 적었다. 뼈에는 작은 방(에어탱크)들이 있는데, 바로 이 방들이 갑오징어 ... «서울신문, Aug 14»
9
'마른 오징어'는 왜 불에 구우면 오그라드나요?
조선시대 정약전이 지은 '자산어보(玆山魚譜)'에 따르면 까마귀를 잡아먹는 물고기라는 뜻에서 오징어의 한자어인 '오적어(烏賊魚)'라는 말이 생겨났다고 한다. «이데일리, Iul 14»
10
서양보다 먼저 '계군 분류법' 창안해
오적어란 까마귀의 적이라는 뜻인데, 예로부터 중국에서는 오징어가 바다에 죽은 척하고 있다가 달려드는 까마귀를 다리로 휘감아 물속으로 끌어 들어간다는 이야기 ... «Science Times, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오적어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ojeog-eo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe