Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오미소입" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오미소입 ÎN COREEANĂ

omisoib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오미소입 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오미소입» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오미소입 în dicționarul Coreeană

Cele cinci gusturi ale stingerii omie intră fiecare în capitolul corespunzător (臟). În "Dongbok-bok-bang", se spune că aciditatea este în ficat, picantul este plămânul, amarul este inima, săratul este rinichiul, iar dulceața este în splină. Când utilizați medicamentul în practica clinică, trebuie să vă referiți constant la gura mică deschisă. De exemplu, tratamentul hepatitei (bolii) cu un medicament acid sau medicament de boală (經 药) pentru a trata prin scriere. 오미소입 5가지 맛은 각기 해당한 장(臟)에 들어가서 작용한다는 말. 《동의보감(東醫寶鑑)》에는 신맛은 간(肝), 매운맛은 폐(肺), 쓴맛은 심(心), 짠맛은 신(腎), 단맛은 비(脾)에 들어가서 작용한다고 했다. 임상에서 약을 쓸 때 오미소입을 일정하게 참고로 한다. 예를 들면 간병(肝病)을 신맛이 나는 약물로 치료하거나 신맛을 가진 약물을 인경약(引經藥)으로 써서 치료하는 것 등을 말한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «오미소입» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오미소입


도입
doib
개시오입
gaesioib
기술도입
gisuldoib
허입
heoib
형질도입
hyeongjildoib
외자도입
oejadoib
오색오미소입
osaeg-omisoib
토입
toib

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오미소입

오미동참봉댁
오미
오미
오미백출산
오미사백산
오미
오미
오미소
오미소독음
오미소
오미안태환
오미야공원
오미야선언
오미와신사
오미음양
오미이공산
오미
오미자고
오미자나무
오미자나박김치

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오미소입

다게레오타
다이아조타
단도직
개발수
개즈던구
개시기
가장납
감정이
기관흡
김훈
긴급수
군사개
과문불
경상수
남북한유엔동시가
남북한동시유엔가

Sinonimele și antonimele 오미소입 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오미소입» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오미소입

Găsește traducerea 오미소입 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오미소입 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오미소입» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

尾身幸次淬火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Omi- temple
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Omi- quenching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ओमी - शमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أومي ، التبريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Оми - тушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Omi- têmpera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অমি quenching
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Omi- trempe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Omi pelindapkejutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Omi- Abschrecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

近江焼入れ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오미소입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Omi quenching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Omi - dập tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஓமி தணிப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ओमी मन तृप्त करणारं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Omi söndürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

omi - tempra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Omi- hartowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Омі- гасіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Omi - stingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Omi -βαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Omi - blus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

omi - härdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Omi - quenching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오미소입

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오미소입»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오미소입» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오미소입

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오미소입»

Descoperă întrebuințarea 오미소입 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오미소입 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
漢方醫學用語大辭典 - 1252페이지
377 五味( 오미 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 613 표 味所夢. ( 오미 소금 ) · · · · · ... ... - ... 13z 표 味所 치 ( 오미 소입 ) · - · · · · · · · ... ... 131 프 味 구 a [ 오미자 v ) .. - · · · · · · ... ... 552 五 나 懼唯( 오미 편기 ) .. - · · · · · · ... ... 기 1 Ill[ 표 味偏勝( 오미 편승 ) · ·.
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
2
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 2페이지
오륜 과 팔곽 에 대한 내용 뒤에는 오장 육부 (五關六順) , 오행 생극 (五行生京) , 오장 표리 (五關表雲) , 삼음 삼양 경 (三陰三陽經) , 칠정 (七情) , 오장 지역 (五關之源) , 오미 소입 (五明林所人) 사기 (四氣) 등 을 기록해 놓았 는데 , 설명 은 없이 간략 하게 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
3
동의용어해설집 - 441페이지
오미 (五昧) 1) 통약 의 다섯 가지 맞 읖합 all 이르 · 는 발 . 흑 진맛 ,名 맛 . 단땃 , 해운 맛 , 짠 脅. 통 의 고전 매는 아 의 말 에 따라 작응 이 管 티 나타난다 고 하였 타 , 진맛 오 가 진 약운 주로 아흐 혀 1 하고 수렴 하는 하용 하 飢 다 . 오미 소입 . 오 DI 소 ...
박위근, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오미소입 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/omisoib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe