Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오몽을" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오몽을 ÎN COREEANĂ

omongeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오몽을 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오몽을» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ohmong

오몽을

Ohmong este tatuajul lui Joseon timpuriu și este o onoare națională a lui Joseon. Clădirea principală este Boseong. La sfârșitul dinastiei Goryeo, el locuia în armată, iar la 17 iulie 1392 a participat la deschiderea armatei coreene și a fost pecetluit cu primul premiu. El era capul lui Gyeonggwangdo și a fost pecetluit de pistolul lui Boseong. În timpul primului prinț a fost deportat de către Curtea Supremă Jung'an și a fost pus în exil, însă a fost amăgit pe 10 octombrie 1398 de calendarul lunar. 오몽을은 고려 말 조선 초의 문신이며, 조선의 개국공신이다. 본관은 보성. 고려 말에 대장군을 지내다가 1392년 7월 17일에 조선 개국에 참여하여 일등공신으로 봉해졌다. 연산부 수령과 강원도 관찰사를 지냈으며, 보성군에 봉해졌다. 제1차 왕자의 난 때 정안대군파에 의해 좌천되어 유배에 처해졌다가 1398년 음력 10월 10일 참형당했다.

Definiția 오몽을 în dicționarul Coreeană

ohmong Tatuajul timpuriu al Coreei. A fost o mare onoare pentru crearea unei baze naționale pentru era imperială a dinastiei Joseon. Când familia regală a poporului Koryo a rămas înrădăcinată, ei au capturat pe regele Ganghwa și primul prinț " 오몽을 조선 초기의 문신. 조선 태조 이성계를 추대하는 데 공을 세워 개국공신이 되었다. 고려 왕족들을 뿌리뽑을 때 강화의 왕씨를 잡아들였고 제1차 왕자의 난에 정도전의 일당으로 몰려 주살되었다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «오몽을» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오몽을


백경현-물색을
baeggyeonghyeon-mulsaeg-eul
가을
ga-eul
개곡마을
gaegogma-eul
갯마을
gaesma-eul
감결마을
gamgyeolma-eul
강건너마을
gang-geonneoma-eul
강골마을
gang-golma-eul
강변마을
gangbyeonma-eul
강내문화마을
gangnaemunhwama-eul
가산마을
gasanma-eul
김우규-공명을
gim-ugyu-gongmyeong-eul
김천택-인생을
gimcheontaeg-insaeng-eul
김광을
gimgwang-eul
김삼현-공명을
gimsamhyeon-gongmyeong-eul
김상을
gimsang-eul
경기영어마을
gyeong-giyeong-eoma-eul
경주양동마을
gyeongjuyangdongma-eul
경민마을
gyeongminma-eul
계석마을
gyeseogma-eul
주의식-인생을
juuisig-insaeng-eul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오몽을

목이
목이마은주둥이벌
목천동
목초등학교
목판인쇄
목판화
목회절발
몬드
몰론강
오몽
무당유고
무라
무라공원
무라입국자수용소
무타
문룡
문영
문환
물전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오몽을

금촌마
금산마
김천택-장검
김학연-요전
김성기-홍진
고드미마
괴시마
공암마
공동마
고포마
고성왕곡마
구소석마
교동마
나에시로가와조선인도공마
낙안읍성민속마
남부1마
남락마

Sinonimele și antonimele 오몽을 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오몽을» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오몽을

Găsește traducerea 오몽을 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오몽을 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오몽을» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

该ohmong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El ohmong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The ohmong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ohmong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

و ohmong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ohmong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o ohmong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ohmong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le ohmong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

ohmong yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die ohmong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オモンを
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오몽을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ohmong ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các ohmong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ohmong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ohmong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ohmong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il ohmong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ohmong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ohmong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ohmong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

η ohmong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die ohmong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

den ohmong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

den ohmong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오몽을

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오몽을»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오몽을» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오몽을

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오몽을»

Descoperă întrebuințarea 오몽을 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오몽을 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
달밤: 꽃나무는 심어놓고, 기생 산월이, 방물장사 늙은이, 달밤, 오몽녀 외 30편 (한국문학을 권하다 ...
꽃나무는 심어놓고, 기생 산월이, 방물장사 늙은이, 달밤, 오몽녀 외 30편 (한국문학 권하다 7: 이태준 중단편전집) 이태준. 의 작품에 분단의 정치적 이념보다는 일제 식민지 시대를 살아간 사람들의 이야기가 매우 잘 나타나 있기 때문이었 지. 더욱이 ...
이태준, 2014
2
이태준 작품모음집 세트 (전2권)
욱이 이태준은 소설 속 인물 통해 인간 욕망의 적나라한 모습 아주 세밀하게 보여주었어. 그런 차원에서 '소설은 인간학'이라는 사실 우리는 재삼 확인했어. 최근 나는 이태준이 처음으로 발표한 단편 <오몽녀>를 다 시 읽으면서 인간에 대한 그의 ...
이태준, 2014
3
[무료] 한국문학을 권하다 시리즈(1~26) 체험판:
김동인, 김유정, 심훈, 염상섭, 이광수, 이상, 이태준, 이효석, 채만식, 현진건. 한번 지켜 볼 겸 나가지 않고 있었던 것이다 . 금돌이 는 오몽 녀 임을 알 때 , 이 거리 에선 화초 로 여기는 오몽 녀 임을 알 때 , 그는 큰 생선 이 절로 안에 떨어진 듯 즐거웠다 .
김동인, ‎김유정, ‎심훈, 2015
4
해방전후: 이태준 단편전집 2 (한국문학을 권하다 18)
더욱이 이태준은 소설 속 인물 통해 인간 욕망의 적 나라한 모습 아주 세밀하게 보여주었어. 그런 차원에서 '소설은 인간학'이라는 사실 우리는 재삼 확인했어. 최근 나는 이태준이 처음으로 발표한 단편 <오몽녀>를 다시 읽으면서 인간에 대한 ...
이태준, 2014
5
여심 이 회오리 치면: 스캔들 근대사 - 1권 - 54페이지
하면서 오몽 이 걱정 스러운 듯이 질문 했지만 가와 무라 는 더 이상 아무 런 이야기 도 하지 않다 . 다만 의미 있는 듯한 미소 를 띠 었을 따름 . 그 미소 가 지금 생각 하면 어쩐지 정겨운 듯이 했다면서 오몽 은 넋 없이 구 름 바라 볼 뿐이었다 . 남편 은 ...
임종국, 2006
6
밤 의 일제 침략사 - 49페이지
풀려날 지 모르는 남자 를 기다리 자니 오몽 의 나이 는 너무나 젊었 다 . 미 처 석 달 견뎌 내지 못하고 가와 무라 <河村) 의 품 으로 둥지 를 옮긴다 . 이자 는 구스 노세 가 1 쇼 세이 '齒生: 비서 겸 하인 ) 로 데리고 있던 24-25 세 의 청년 으로 어느 날 ...
임종국, 2004
7
정도전을 위한 변명: 혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다
혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다 조유식 ... 이근·오사충(吳思忠)·이서(李舒)·조영무·이백 (尹虎) ·이민도 ·이화·정희계, 이두란·남은·장사길(張思吉)·정총·김인 찬(金仁贊)·조인옥·남재·조박·오몽을(吳蒙乙)·정탁·윤 호 (任 52명의 개국공신 들이 ...
조유식, 2014
8
세상 밖으로 탈출하라 - 정도전(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_043)
역사 인물 편찬 위원회. 그 무렵에 왕씨들은 강화도와 거제도 외에 삼 척에 집단으로 거주하고 있었다. “중추원부사 정남진과 형조의랑 함부림은 삼 척, 형조전서 윤방경과 대장군 오몽을은 강화도, 형조전서 손흥종과 첨절제사 심효생은 거제도로 즉시 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
9
황금 대들보 제국 - 이성계(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_041)
씨 세력을 다독여 가며 나라의 안녕을 꾀할 수도 있으나, 그들은 4백 년 동안 권세를 누려 온 자들 입니다. ... 중추원부사인 정남진과 형조의랑인 함부림은 삼척으로, 형조전 서인 윤방경과 대장군인 오몽을은 강화도로, 형 조전서인 손흥종과 첨절제사인 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
10
역사 인물 시리즈 25. 나운규: 전설로 남은 한국 영화의 풍운아
몸과 마음 추슬러 제대로 된 작품 소설 <오몽녀>를 선택했다. 각색과 감독은 나운규가 하고, 촬영은 이명우, 주연은 윤봉춘과 노 재신이 맡았다. 발성 영화라 신경 써야 할 게 많았지만, 나 운규는 하나부터 열까지 꼼꼼히 챙겼다. 그리고 스튜디오 ...
서경석, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오몽을»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오몽을 în contextul următoarelor știri.
1
현도 오박사 마을,오원균 원장.오웅진
고려말에 대장군(大將軍:종3품)으로 이성계를 도와 공을 세운 오몽을(吳蒙乙)은 개국공신에 책록되었으며, 강원도관찰사(觀察使:종2품 감사)를 역임하고, 보성군(寶 ... «디트뉴스24, Ian 12»
2
"포기하고 싶을 때마다 기타가 나를 다시 불러요"
세계적 기타 연주자인 미셜 오몽을 프랑스에서 직접 만나 그가 만든 곡을 선사받았다. 지난 주엔 역시 유명 기타리스트인 트레이스 번디와 함께 공연을 하기도 했다. «소년한국일보, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오몽을 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/omong-eul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe