Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오탁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오탁 ÎN COREEANĂ

otag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오탁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오탁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 오탁 în dicționarul Coreeană

poluare Cinci tipuri de opacitate la sfârșitul budismului, mai ales în cele din urmă. 오탁 불교의 말법(末法)사상에서 특히 말세에 나타나는 5종의 혼탁.

Apasă pentru a vedea definiția originală «오탁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오탁


개발신탁
gaebalsintag
개인신탁
gaeinsintag
각막혼탁
gagmaghontag
가계금전신탁
gagyegeumjeonsintag
강탁
gangtag
가탁
gatag
겁탁
geobtag
금전신탁
geumjeonsintag
공익신탁
gong-igsintag
공손탁
gongsontag
공탁
gongtag
국유지신탁
gug-yujisintag
국제투자신탁
gugjetujasintag
관리신탁
gwanlisintag
관리유가증권신탁
gwanliyugajeung-gwonsintag
결탁
gyeoltag
경기찬탁
gyeong-gichantag
경탁
gyeongtag
견탁
gyeontag
계약신탁
gyeyagsintag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오탁

타이바
타인
타줄리아
타케
타코이드
타쿠
타퀴치강
타키
타현립자연공원
타후쿠
오탁
오탁악세
탄당
탄당검출법
탄당뇨
탄당인산경로
탄리
탄집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오탁

대부신
동산신
돈세
김응
김유
김경
김성
김세
김시
명의신
노응
누정백
누나

Sinonimele și antonimele 오탁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오탁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오탁

Găsește traducerea 오탁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오탁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오탁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

污染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

contaminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pollution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रदूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التلوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

загрязнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

poluição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দূষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pollution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

pencemaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Verschmutzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

汚濁
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오탁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

polusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

ô nhiễm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மாசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रदूषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kirlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

inquinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zanieczyszczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

забруднення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

poluare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ρύπανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

besoedeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Föroreningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

forurensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오탁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오탁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오탁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오탁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오탁»

Descoperă întrebuințarea 오탁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오탁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 청풍연사 1
셋째, 오탁오 선생은 나쁜 선생이었다. 넷째, 오탁오 선생처럼 비열하게 살지는 않겠다. 측간 청소도 깨달음을 주었다. 첫째, 낙서가 많았다. 둘째, 그 낙서들의 위치와 내용은 참 야릇했다. 셋째, 오탁오 선생은 나쁜 선생이었다. 넷째, 오탁오 선생처럼 ...
무존자, 2010
2
최후의 결전: 천년의 역사를 바꾼 정지상과 김부식의 대결
이건 오탁 상장군 아니시오?” 오탁은 역할을 분담해 이자겸의 집을 공격하기로 하고 군사를 이끌고 나갔던 터였다. 오탁의 표정은 완전히 얼 어 있었다. 인사도 받지 않고 신봉문 안으로 급히 들어가 는 오탁의 뒤로 대장군 권수와 장군 고석이 따라붙고 ...
우영수, 2013
3
청풍연사 3
그가 바로 북진관의 부패 당나귀, 사실은 칠패문의 오 장로 중 하나인 도신 오탁오였다. "장도에 고생이 참 많으셨네. 우리 북진관은 자네처럼 유능한 선생을 엄청 존경하네. 그래 소주학관은 다 정리했나?" '어라?' 왕구는 다시 눈을 동그랗게 떠야했다.
무존자, 2010
4
사원예법과 불자예절:
결국 오늘 우리가 사는 시대는 위와 같은 오탁악세와 말법의 시대입니다. 그렇지만 희망은 있습니다. 오탁악세도 불국토(佛國土)라는 이상적인 세계로 변할 수 있기 때문입 니다. 불국토는 오탁악세와 반대인 오정(五淨)의 세계입니다. 대표적인 불국토 ...
성수스님, 2000
5
태봉 의 궁 예 정권 - 227페이지
조인성. 법림 法林 울 남겨 길이 빼어 나니 , 어찌 사계 hIZ ·界 에서 생령 을 제도 했을 뿐 이겠는가 실 旦 또한 삼힌 에서 성 王 의 교 화 를 兄 운 것 이다 23 削, < 보 사보 조선사 창성 탑비 > . 883). 위 의 D 에서 체징 의 죽음 을 오탁 을 떠났다고 하였음 이 ...
조인성, 2007
6
장길산: 황석영 대하소설 - 258페이지
박대근 이 두 손 을 마주 쥐고 쳐들어 보이며 읍 하였고 오탁 도 강호 방 의 통역 을 듣고 만면 에 웃음 을 지으며 답례 하였다 . 소년 과 노파 가 번갈아 드나 들며 술 과 요리 를 들여 왔다 . 파와 마늘 과 옥수수 를 넣고 애저 가 나왔고 , 기름 에 튀긴 거위 와 ...
황석영, 2004
7
능엄경(대승기신론을 통해본):
상과 경계상을, 번뇌탁으로 지상과 상속상, 집취상과 계명자 상을, 중생탁으로 기업상을, 명탁으로 업계고상을 보는 등, 오탁으로 『기신론』이 설하는 삼세육추의 모습을 보아왔 다. 이제 오계환원의 환멸연기를 설할 차례다.『능엄경』은 다 음에서 그러한 ...
전종식, 2013
8
불교의영혼과윤회관 - 133페이지
그 이변 은 곧 오탁 악 세 trni 의의 섕활 을 말한다 . 1. 인과 응보 와 오탁 악세 위에서 주겁 이 시작 되면서 인간 은 천복 과 같은 복락 을 받았으나 점점 죄악 이 심하여 모든 복락 이 감소 되어진 과정 을 살폈다 . 이제는 인간 의 악 업 에 의하여 나타난 오탁 ...
오형근, 1995
9
방편과비유의극치 - 59페이지
그러나 사리불 이여 , 여래 들께서 는 시대 의 오탁 (河濁) , 중생 의 오탁 , 번뇌 의 오탁 , 견해 의 오탁 , 수명 의 오탁 속 에서 이 세상 에 출현 하신다 . 여래 들께서 는 중생 들이 그런 오탁 속에 있으 며 , 탐욕 스럽고 선근 이 적은 것을 아시고 , 단 하나 인 ...
이재호, 1993
10
광덕 스님 전집 - 128페이지
이 오 탁설 은 인간 수명 이 짧아 지면서 오탁 현 1 나타나 고 처음 어 ] 는 오탁 이 희정 % 다가 차차 로 성장해 치열 하게 된다고 합 니다 . 오탁 현상 은 원래 인간 수명 이 8 만 세 에서 2 만 세가 되면서 나 타나 는 현상 이라 합니다만 전체적으로 볼 때 ...
광덕, ‎광덕스님전집편찬위원회, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오탁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오탁 în contextul următoarelor știri.
1
방치된 검은여 해안 오탁방지막 '나몰라라'
서귀포시 토평동 검은여 해안에 공사현장에서 떠밀려온 오탁방지막 시설이 장기간 방치되면서 해안 경관을 해치고 있지만 행정당국은 오탁방지막이 어느 공사현장 ... «제민일보, Sep 15»
2
특정 제품 몰아주기…“오탁 방지막 공사비 편취”
항만 시설 공사를 할 때 오염 물질이 바다에 흘러 들어가지 않도록 하는 오탁 방지막 공사를 하면서 설계용역사와 시공사가 짜고, 거액의 공사비를 빼돌린 정확이 포착 ... «KBS뉴스, Iun 15»
3
고성 남포국가어항 개발 공사중지 요구
시공사인 D건설(주)은 올해 35여억 원의 사업비로 바다 오탁방지막을 설치한 후 270m 길이의 제방을 쌓기 위해 거제시 동부면 사석 채취장에서 대형트럭 수 십대가 ... «경남일보, Iun 15»
4
동해해경, 해상에서 대형 부유물 수거
【동해=뉴시스】홍춘봉 기자 = 강원 동해해양경비안전서 소속 1512함은 지난 26일 울릉 인근 해상에서 표류중인 대형부유물인 오탁방지막을 해경대원들이 선체에 ... «뉴시스, Mai 15»
5
아침에 뜬 속초 물회, 240km 달려 저녁에 호로록! '미래식당' : 제가 한 …
오탁민 대표는 "현재 초기 단계 기업인만큼 수익 관련 부분에 대해서는 언급하기 민감하지만, 지역 사업자에게 도움이 되고자 하는 목표로 최소한의 수수료만을 받고 ... «비석세스, Mar 15»
6
'원거리 맛집 배달 서비스' 미래식당, 실리콘밸리서 투자 유치
원거리 맛집 배달 서비스 '미래식당'을 운영 중인 (주)록큰롤 비즈니스 그룹(대표 오탁민)이 미국 실리콘밸리의 전자상거래 전문 기업 Sazze inc.로부터 투자를 유치 ... «플래텀, Feb 15»
7
'너구리' 지난 후 송도 오탁방지막 쓸려가
해수욕장 인근 공사장에서 나오는 오염물질의 확산을 막기 위한 '오탁방지막'이 태풍이 몰고 온 파도로 인해 파손된 것이 아니냐는 지적이 나오고 있지만, 담당 부서는 ... «국제신문, Iul 14»
8
수그러들줄 모르는 오탁악세(五濁惡世)
이를 5가지의 탁함으로 분류해 '오탁악세(五濁惡世)'라 일컫는다. 먼저 겁탁(劫濁)이란 시대가 탁하다는 것이다. 물의 재난으로 인해 기근이 일어나고 악성 전염병이 ... «대한일보, Iun 14»
9
헤럴드경제 “현대건설 폐수 불법방류” 기사 삭제 왜?
헤럴드경제가 현대건설이 경인아라뱃길 주변에 아울렛 건물을 지으면서 시멘트가 섞인 것으로 추정되는 오탁수를 불법적으로 흘려보냈다고 17일 보도했으나 이내 ... «미디어오늘, Ian 14»
10
황기철 해군총장 “오탁방지막, 문제 없다는 보고받고 있다”
황기철 해군참모총장이 제주해군기지 공사 진행 과정에서 불거진 오탁방지막 훼손과 해상 오염 실태와 관련, 문제 없다는 보고를 받고 있다는 입장을 밝혔다. «미디어제주, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오탁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/otag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe