Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "오용" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 오용 ÎN COREEANĂ

oyong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 오용 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «오용» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

folosire greșită

오용

Oh Yong este apariția lui "Suhonjeon", unul dintre cele patru documente chineze majore. Studentul este un district școlar, iar școala este în jur. Am citit cartea a zece mii și este numită ca numele lui Jida-ga de mulți care știu. Este comparabil cu cel al armatei Trei Regate, Jegal, și este de asemenea stăpânul mașinii de război. 오용은 중국의 사대기서 중 하나인 《수호전》의 등장하는 인물로, 108성 중 3위이자 천강성의 천기성에 해당한다. 자는 학구이며, 도호는 가량이다. 만 권의 책을 읽었으며, 아는 것이 많다 하여 지다성이라는 별호로 불린다. 그 지모는 삼국 시대의 군사인 제갈량과 필적하며, 쇄분동의 명수이기도 하다.

Definiția 오용 în dicționarul Coreeană

folosire greșită Dicționar Dicționar agricol: ADR | folosire greșită utilizate în mod incorect. Abuz (engleză), abuz (kanji), japoneză (japoneză) 오용 출처 농업용어사전: 농촌진흥청 | 오용 잘못 이용. 외국어 표기 abuse(영어), 誤用(한자), ごよう(일본어)
Apasă pentru a vedea definiția originală «오용» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 오용


갑기구장용
gabgigujang-yong
가변비용
gabyeonbiyong
가극무용
gageugmuyong
가교제작내용
gagyojejagnaeyong
가지풍도형용
gajipungdohyeong-yong
가중평균자본비용
gajungpyeong-gyunjabonbiyong
감시비용
gamsibiyong
강아묘비내용
gang-amyobinaeyong
강언룡
gang-eonlyong
강기용
gang-giyong
강계용
gang-gyeyong
강원용
gang-won-yong
강원룡
gang-wonlyong
강용
gang-yong
강덕룡
gangdeoglyong
강득룡
gangdeuglyong
강서룡
gangseolyong
강순룡
gangsunlyong
간접파산비용
ganjeobpasanbiyong
간룡
ganlyong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 오용

요도
요레돈도
요로이
요스
요주
요카세로
요탕
욘-오이온
오용
오용
오용
우가
우뇨
우당문집
우당연행록
우라노사우루스
우라천주당

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 오용

개갑무사
개종
강한상호작
거래비
검열작
고비
고화작
고정비
고려무
공공고
공용사
공사비
결합비
결정작
경세치
계사내

Sinonimele și antonimele 오용 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «오용» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 오용

Găsește traducerea 오용 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 오용 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «오용» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

滥用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El mal uso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Misuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दुरुपयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سوء استخدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

злоупотребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

má utilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অপব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Détournement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

penyalahgunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Missbrauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

誤用
130 milioane de vorbitori

Coreeană

오용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nyalahi panggunaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

lạm dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தவறாகப் பயன்படுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गैरवापर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kötüye kullanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Uso improprio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

niewłaściwe użycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зловживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

întrebuințare greșită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κακή χρήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

misbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

missbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

misbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 오용

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «오용»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «오용» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 오용

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «오용»

Descoperă întrebuințarea 오용 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 오용 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
포쾌 5
그녀는 남편 유오용에게 어찌 된 영문인지묻는 듯 불렀다. “여보?”유오용은마음이 급했다. 그는 답답해하는 얼굴빛을 띠며 고함쳤다. “어서 시키는 대로 하지 않고 뭐 하고 서있는 게요? 빈아가 죽는 것을 보고싶소.”“네에?”원사연은 깜짝 놀랐다.
한라산, 2013
2
포쾌 4
오용은 탁자를 향해 걸어갔다. 그의 발걸음 소리가 이층에 나직이 흘 렀다. 적삼인은 유오용을 보고 천천히 자리에서 일어났다. 유오용은 탁자로 다가가며 호쾌한 목소리로 말했다. “하하. 이제야 왔구나. 자, 자리에 앉자.” “.......” 적삼인은 말없이 맞은 ...
한라산, 2013
3
다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 134페이지
... 구 도의 산수 는 자못 드라마틱 한데도 있다 . 영욀 선유동 의 실경 을 그렸 디 는 「 강심 (伍凶 그 이라는 작품 숄 보면 중래 의 오용 길 과 는 찬하 디 、= 역동적 인동 세 (動勢) 까지 느껴 친다 . 득히 근경 의 선돌 숌강 ...
유홍준, 1996
4
강영안 교수의 십계명 강의
그런데 주의 이름을 오용하는 경우가 있기 때문 에 3계명은 주의 이름을 “망령되게 부르지 말라”고 하십니다ꓸ 요즘은 '망령되게'라는 말을 잘 쓰지 않습 니다ꓸ “그 사람 망령들었다” 하면서 정신이 좀 이상 하다는 의미로나 쓰지 일반적으로 쓰는 말이 ...
강영안, 2009
5
수호지 7: 돌아가는 길
돌아가는 길 시내암. 었다. 해진, 해보, 이립, 이운, 양림, 석용, 시천, 단경주, 백 승, 욱보사 같은 호걸들이 그런 차림을 했으니 관문을 지키 던 군사들이 어떻게 당해 낼 수 있겠는가. 잠깐 동안에 관 문을 오용이 데리고 온 사람들에게 빼앗기고 말았다.
시내암, 2011
6
양산박의 영웅들 수호지 4
(反躬逃難可無憂) 이 네 구절의 맨 첫머리 넉 자를 의미 있게 살펴보면 '노준의가 모반을 일으킨다(盧俊義反)'는 뜻이었다. 그 러나 오용의 거짓 점괘에 넘어간 노준의는 놀란 가슴 을 쓸어내리느라 그걸 알지 못했다. 노준의가 네 구절을 받아 쓰자 오용은 ...
변창수, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «오용»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 오용 în contextul următoarelor știri.
1
서울시의회 박양숙의원 “가락시장 하역비 추가징수 · 판매장려금 오용
그러나 중도매인이 최종 마감일 전까지 미수금을 도매법인에게 완불하지 못할 경우 판매장려금을 지급하지 않는 등, 판매장려금을 대금 회수를 위한 목적으로 오용 ... «서울Pn, Nov 15»
2
탐욕의 눈으로 볼 때, 성경은 오용될 수밖에 없다
<가장 잘못 사용된 성경 구절>에서 저자 에릭 J. 바저허프는 우리가 흔히 즐겨 사용하는 성경구절들이 사실은 심각하게 오용된 것이라고 지적한다. 이 책에서 제일 먼저 ... «뉴스앤조이, Sep 15»
3
병역법 위반 김우주 사진 오용 '한밤' 방송 사고
SBS '한밤의 TV연예'제작진이 방송 사고를 냈다. 병역법 위반혐의로 기소된 가수 김우주(30)에게 징역 1년이 선고된 대법원 판결 소식을 2일 방송으로 내보내며, ... «한국일보, Sep 15»
4
'파랑새의집' 이준혁, 상사 오용과 전세역전 '폭소'
8월 8일 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '파랑새의 집' 49회(극본 박필주/연출 지병현)에서 윤팀장(오용 분)은 전 부하직원 김지완(이준혁 분)에게 저자세로 고개 숙였다. «중앙일보, Aug 15»
5
장홍용, 오용화 2015 제주도예술인상 수상
문학・전시예술부문은 오용화(55)씨가 선정됐다. 오 씨는 한국건축가협회 제주건축가회 소속으로 현재 건축사사무소 예림 대표를 맡고 있다. 세 번의 제주도지사 표창, ... «제주의소리, Iul 15»
6
장홍용·오용화, 제12회 제주도예술인상 수상
한국예총 제주특별자치도연합회(회장 강창화·이하 제주예총)이 제정한 제12회 제주특별자치도예술인상에 장홍용씨(69·공연예술부문), 오용화씨(54·문학·전시예술 ... «제민일보, Iul 15»
7
[Oh!쎈 초점] 방송사 일베 이미지 오용, 왜 근절 못하나
MBC 또한 '뉴스데스크'와 '섹션TV 연예통신'에서 故 노무현 전 대통령을 희화화한 사진을 사용했고, SBS는 벌써 5번이나 일베 자료 오용 실수를 저질렀다. 정말 '일베' ... «중앙일보, Iun 15»
8
"중국 궈보슝 동생 관할 부처, 기금오용 적발돼"
... (郭伯雄) 전 중국 중앙군사위원회 부주석의 동생이 관할하는 지방정부 부처가 150억 원대 재난구호기금을 오용했다가 반(反)부패 당국에 적발된 것으로 전해졌다. «연합뉴스, Mai 15»
9
[Oh!쎈 초점] 방송사 일베 자료 오용 실수, 근절 못하나 안하나
[OSEN=표재민 기자] 근절 못하는 것일까. 안하는 것일까. 보수 성향 사이트 '일간베스트(이하 일베)'에서 특정인 비하 목적으로 만든 자료가 방송사에서 오용하는 실수 ... «일간스포츠, Mai 15»
10
오용 “모든 극과 극은 통해 있어요”
마흔셋의 오용은 김애란의 동명소설을 원작으로 한 [두근두근 내 인생]에서 조로증을 앓고 있는 열일곱 소년을 연기한다. 동명 영화를 생각한다면, 그의 나이가 너무 ... «매거진 ize, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 오용 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/oyong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe