Înțelesul "판례" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 판례 ÎN COREEANĂ

판	례
pan	lye

CE ÎNSEAMNĂ 판례 ÎN COREEANĂ?

precedentului judiciar

판례

Precedentul se referă la normalizarea principiului general al legii, deoarece o judecată similară se formează continuu în timp. În cazul în care instanța se pronunță, motivul pentru care se pronunță este jurisprudența atunci când guvernează viața poporului ca lege. Jurisprudența se numește jurisprudența în limba engleză și jurisprudența în limba engleză. Pe măsură ce deciziile unor cazuri similare se acumulează și se acumulează, ca instanță majoră în sistemul de drept comun, jurisprudența este obligatorie din punct de vedere juridic, dar nu în sistemul continental. Cu toate acestea, în sistemul continental, este recunoscută "forța obligatorie de facto". Cu toate acestea, judecățile similare care au avut loc de mult timp au devenit mai frecvente în ultimii ani datorită faptului că rata de dezvoltare și deschidere a societății devine din ce în ce mai rapidă și zona de activitate a membrilor se lărgește.

판례는 시간을 통해 유사한 판결이 지속적으로 형성되면서, 일반적인 법적원리가 규범화된 것을 말한다. 법원이 판결을 내릴 때 제시한 판결 이유가 법률로서 국민생활을 규율할 때 판례법이라고 한다. 영미법계에서는 판례법이라고 하며 영어로는 'Case law'라고 한다. 비슷한 사건들의 판결이 축적되고 쌓이면서 일반적인 보통법 체계에서는 주요 법원으로서, 판례법이 법적인 구속력을 가지나 대륙법 체계에서는 그렇지 않다. 그러나, 대륙법 체계에서도 "사실상의 구속력"이 인정되고 있다. 다만, 오랜기간 지속되어온 유사한 판결이 최근들어 깨어지는 일이 더 빈번해지고 있는데 이것은 사회의 발전과 개방속도가 점점 더 빨라지고 구성원의 활동영역이 더 넓어졌기 때문이다.

Definiția 판례 în dicționarul Coreeană

precedentului judiciar Hotărârea că instanța a interpretat și a aplicat legea într-un caz specific.

판례 법원이 특정 소송사건에 대하여서 법을 해석 ·적용하여 내린 판단·판결례(判決例)

TRADUCEREA 판례

Găsește traducerea 판례 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 판례 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «판례» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 司法先例
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: precedente judicial
• Traducător din Coreeană - Engleză: Judicial precedent
• Traducător din Coreeană - Hindi: न्यायिक मिसाल
• Traducător din Coreeană - Arabă: سابقة قضائية
• Traducător din Coreeană - Rusă: судебный прецедент
• Traducător din Coreeană - Portugheză: precedente judicial
• Traducător din Coreeană - Bengali: জুডিশিয়াল নজির
• Traducător din Coreeană - Franceză: précédent judiciaire
• Traducător din Coreeană - Malaeză: duluan kehakiman
• Traducător din Coreeană - Germană: Präzedenzfall
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 判例
• Coreeană: 판례
• Traducător din Coreeană - Javaneză: perintis Judicial
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: tiền lệ tư pháp
• Traducător din Coreeană - Tamilă: நீதித்துறை முன்னோடி
• Traducător din Coreeană - Marathi: न्यायालयीन पायंडा
• Traducător din Coreeană - Turcă: Adli emsal
• Traducător din Coreeană - Italiană: precedente giudiziario
• Traducător din Coreeană - Poloneză: precedens sądowy
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: судовий прецедент
• Traducător din Coreeană - Română: precedent judiciar
• Traducător din Coreeană - Greacă: δικαστικό προηγούμενο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: geregtelike presedent
• Traducător din Coreeană - Suedeză: rättsligt prejudikat
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: rettspraksis

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «판례»

Descoperă întrebuințarea 판례 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 판례 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

민법판례강의

- 세부 독자대상 : 사법고시 수험준비생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 특징 : 판례 민법 영역의 판례를 기본서의 목차에 ...

곽낙규, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «판례»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 판례 în contextul următoarelor știri.

"카카오 감청영장 협조, 대법원 판례와 어긋나"

8일 국회 미래창조과학방송통신위원회 소속 전병헌 새정치민주연합 의원은 "대법원 판례에 따르면 카카오톡 메시지는 감청대상이 될 수 없고, 이 판례를 바탕으로 ... «아시아경제, Oct 15»

[2015 국정감사][종합]서영교 "'민사판례연구회'…전관예우 통로 우려"

【서울=뉴시스】김지훈 나운채 기자 = 법조계의 하나회로 평가되며 최근 전관예우 통로 우려마저 제기된 '민사판례연구회'(민판연) 회원 230명 중 현역 대법관 4명을 ... «뉴시스, Oct 15»

[국감현장] '민사판례연구회' 전관예우 통로 우려…서기호 의원, 국감서 …

【서울=뉴시스】김승모 나운채 기자 = 법조계의 하나회로 평가되며 최근 전관예우 통로 우려마저 나오는 '민사판례연구회'에 법원장 등 고위법관이 가입하는 것은 ... «뉴시스, Oct 15»

[法 권위자에게 듣는 판례 재구성] <32> 기속행위와 재량행위

판례의 재구성 32회에서는 행정재량의 판단 기준을 제시한 대법원 판례(98두17593)를 소개한다. 이 판결은 법규상 행정행위의 요건과 효과가 규정돼 있어 요건이 ... «서울신문 자정고, Sep 15»

대법 "유책 배우자 이혼 허용 안돼"…7대6 판례 유지(종합2보)

(서울=연합뉴스) 이신영 기자 = 바람을 피우는 등 결혼생활이 깨지는 원인을 제공한 배우자가 제기한 이혼 소송은 원칙적으로 허용할 수 없다는 기존 판례를 대법원이 ... «연합뉴스, Sep 15»

[속보] 대법 "바람 피운 배우자는 이혼소송 못한다"

이날 대법원 전원합의체 선고는 '원칙적으로 혼인 파탄의 책임이 있는 배우자는 이혼소송을 제기할 수 없다'는 기존 대법원의 '유책주의(有責主義)' 판례를 재확인한 ... «조선일보, Sep 15»

[사법부 '하나회' 민사판례연구회 해부③]사조직 색채, 갈수록 짙어져

【서울=뉴시스】김승모 강진아 나운채 기자 = 민사판례연구회의 실체를 둘러싼 법조계 ... 이런 연유로 현재 법조계 내에서 민사판례연구회(회장 윤진수·민판연)를 순수 ... «뉴시스, Sep 15»

'일반해고' 지침·입법, 어떤 법과 판례 따를까

발표하는 김대환 위원장 (서울=연합뉴스) 윤동진 기자 = 노사정이 노동시장 개혁을 위한 대타협에 합의한 13일 오후 정부서울청사에서 김대환 노사정위원장이 회의 ... «연합뉴스, Sep 15»

[사법부 '하나회' 민사판례연구회 해부⑤]'외고-서울대 법대'…新주류 …

【서울=뉴시스】김승모 강진아 나운채 기자 = 외고 출신들이 민사판례연구회(회장 윤진수·민판연)에서도 주류 세력으로 자리잡고 있는 것으로 나타났다. «뉴시스, Sep 15»

대법, '유책주의' 판례 변경 여부 15일 결정

하지만, 최근들어 결혼생활을 유지할 수 없는 상태라면 이혼을 허용해야 한다는 목소리가 커지면서 대법원은 지난 6월 공개변론을 열어 판례 변경에 대한 각계의 의견 ... «KBS뉴스, Sep 15»