Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "펀자브" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 펀자브 ÎN COREEANĂ

peonjabeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 펀자브 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «펀자브» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Punjabi

펀자브

Punjab se referă la o zonă care se întinde pe granițele Indiei și Pakistanului. Punjabran înseamnă persană în cele cinci râuri. Se referă la continentul râului Indus și la partea nord-vestică a Indiei, unde curg patru mari afluenți. Aici s-au stabilit imigranții care pătrund prin Munții Hindu Kush. De asemenea, este situat în centrul traseului de negociere dintre bazinul râului Gange și Asia Centrală și Iran și este important ca punct de contact pentru cultura est-vest. 펀자브는 인도와 파키스탄의 국경에 걸쳐 있는 지역을 말한다. 펀자브란 페르시아어로 다섯 강이란 의미. 인더스 강 본류와 주요 네개의 지류가 흐르는 인도 서북부를 가리킨다. 힌두쿠시 산맥을 넘어서 침입하는 이민족이 우선 정착하는 곳이 이곳이다. 이곳은 또 갠지스 강 유역과 중앙아시아·이란 방면을 연결하는 교섭로의 중앙에 위치하여, 동서문화의 접촉점으로 중요하다.

Definiția 펀자브 în dicționarul Coreeană

Punjabi O vastă provincie din nordul Indiei și din centrul Pakistanului. 펀자브 인도 북부와 파키스탄 중북부에 걸친 광대한 지방.
Apasă pentru a vedea definiția originală «펀자브» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 펀자브


아이소프로카브
aisopeulokabeu
바브
babeu
보아브
boabeu
다브
dabeu
도아브
doabeu
골든바브
goldeunbabeu
라바브
lababeu
랭그라브
laeng-geulabeu
라니키바브
lanikibabeu
루바브
lubabeu
마디나트앗샤브
madinateuas-syabeu
마크타브
makeutabeu
마르카브
maleukabeu
말라브
mallabeu
미흐라브
miheulabeu
모샤브
mosyabeu
나와브
nawabeu
사브
sabeu
스카라브
seukalabeu
싸이오벤카브
ssaiobenkabeu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 펀자브

랜드
브룩
수이강
스턴
시스자거우칭다이민쥐
우드
펀자브
펀자
전트집박쥐
즈데일
치드렁크
치레이디

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 펀자브

가든그로
가든파이
갤러리그레이
갈리
감압밸
가스캡드라이
그란트사히
글레
글렌이티
글렌다이
글러
글로
그로
기관절개용튜
고막튜
구르
구명튜

Sinonimele și antonimele 펀자브 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «펀자브» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 펀자브

Găsește traducerea 펀자브 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 펀자브 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «펀자브» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

旁遮普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

punjabi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Punjabi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पंजाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البنجابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

панджаби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Punjabi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পাঞ্জাবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Punjabi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Punjabi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Panjabi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

パンジャブ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

펀자브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Punjabi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Punjabi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பஞ்சாபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पंजाबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pencap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

punjabi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pendżabski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

панджабі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Punjabi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Punjabi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Punjabi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

punjabi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

punjabi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 펀자브

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «펀자브»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «펀자브» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 펀자브

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «펀자브»

Descoperă întrebuințarea 펀자브 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 펀자브 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
간디 자서전: 천줄읽기 - 207페이지
미카엘 오드와이어 경은 펀자브에서 일어났던 모든 소요 사 태의 책임이 나에게 있다고 주장했고, 성난 일부 펀자브 청 년들은 펀자브 주에 계엄령을 선포하게 된 원인이 바로 나 에게 있다고 생각했다. 만약 내가 시민 불복종 운동을 중지 시키지 않았 ...
모한다스 간디, 2012
2
어번던스: 혁신과 번영의 새로운 문명을 기록한 미래 예측 보고서
많은 사람이 녹색 혁명에 의해 '거지의 밥그릇 begging bowl '에서 '빵 담는 바구니 bread basket '로 탈바꿈했다고 주장하는 인도의 펀자브 지방에 대한 글에서 유명한 환경보호론자 반다나 시바 Vandana Shiva 는 이렇게 반박했다. “20년의 녹색 혁명 ...
피터 다이어맨디스(Peter H. Diamandis), ‎스티븐 코틀러(Steven Kotler), 2012
3
돋보기 근현대사29 간디:
펀자브의 암리차르에서의 하르탈 인도 전역에서 하르탈은 폭력을 수행하며 진행되었 다. 4월 6일로 연기된 사실이 알려지지 않아서 3월 30 일부터 시작된 곳도 많았다. 펀자브의 암리차르도 그 런 곳이었다. 4월 6일 펀자브 지역에서는 하르탈이 평 ...
임영태, 2014
4
부자들만 아는 부의 법칙
수닐 바르티 미탈 회장은 1957년 10월 인도 서북부 펀 자브Punjab 주의 루디아나Ludhiana란 곳에서 태어났다. 세 명의 아들 가운데 둘째였다. 아버지는 당시 펀자브 지역 국회의원이었다. 1976년 펀자브 대학을 졸업한 그는 바로 비즈니스 일선에 ...
오화석, 2009
5
인구 쇼크:
______ 이웃한 하리아나 주는 예전에 펀자브에 속해 있 었다. 원래의 펀자브 지방은 1947년 인도의 서쪽 가장자리에서 무슬림 파키스탄이 독립할 때 둘로 쪼개졌고, 1966년 종파에 따라 다시 갈라졌다. 펀자브어를 쓰는 시크교도가 다수를 차지하는 펀 ...
앨런 와이즈먼, 2014
6
킴 (세계문학전집 012)
곤 의 포신 위에 셜터 앉아 있었다 긔돌 을 낳아 만든 포대 는 현지 안들어 아자 이브 게르 삐 척따 아왜 불가사의 한 집 ) 근 고 부르는 라 호르 * 박 불관 과 마주 보고 있었다 [ 불 뿜는 용갖 잠잠 마를 수중 에 넘는 자가 펀 자브 지역 을 차지 한다고 할 ...
러디어드 키플링, 2010
7
인도는 힘이 세다:
이슬람 귀족이 누 리던 페르시아 양식의 고전적이면서 세련된 고급문 화는 이제 완전히 실용적인 펀자브문화로 바뀌었다. '토마토케첩 문화'라고 불리는 펀자브문화는 특급호 텔의 커피숍을 애용하고 성대한 결혼식을 거행하는 모습을 보여주는데, ...
이옥순, 2013
8
이중톈중국사 (02 국가):
기원전 4 세기 || 기원전 304 년 , 조지인 이 인도 북부 ( 지금 의 과 키스탄 펀 자브 지역 ) 를 침략 했지만 마우리 아 왕조 의 건립 자 찬드라 급 타의 대항 에 부딪혀 화 의 조약 체결 . 기원전 2 세기 왕국 의 데메트리오스 1 세가 기원전 180 년 인도 북부 를 ...
이중톈, 2013
9
who? 후시리즈 41 마하트마 간디 - 124페이지
어이쿠! 인도인이 무려. 124 마하트마 간디 그러다가 펀자브 지역에서 문제가 생겼습니다. 펀자브 지역 주민이 작은 공원에 모여 집회를 하던 중 영국 경찰이 쏜 총에 맞아 사상자가 발생하는 사고가 난 것입니다. 이 인도 녀석들! 당장 해산하지 못해?
오영석, 2014
10
여성 건강 심리학 - 269페이지
면접 은 아시아 인 이며 , 우르두 ( ordu ) 어 · 펀 자브 (Punjab) · 힌두어 , 그리고 영어 를 구사 하는 여성 연구 조교 가 했으며 , 면 접 참여자 가 가장 유창 하게 구사 하는 언어 를 사용 하여 13 건의 면접 은 영 어로 , 9 건의 면접 은 펀 자브 어로 , 우르두어 ...
Paula Nicolson, 파울라니콜슨외, Jane M Ussher, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «펀자브»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 펀자브 în contextul următoarelor știri.
1
스티브 맥커리가 공개한 인도 여행 사진들(화보)
시크교도가 인도 펀자브 지역의 도시 암리차르에 있는 황금 사원에서 기도를 하고 있다. 1996. Steve McCurry. 여자와 아이가 인도 서 뱅갈 주 콜카타로 가는 하무라 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
2
“IS 겁내지 말라”…캐나다 지키는 시크교 무인
시크교도는 인도에서 가장 부유한 지역인 북부 펀자브 주에 밀집해 거주한다. 소득 수준과 교육 수준이 높고 성품도 강직하다. 이 때문인지 전 연방총리 만모한 싱을 ... «KBS뉴스, Nov 15»
3
파키스탄 공장붕괴 사망자 53명…"지진뒤 무리한 증축 강행"
8일(이하 현지시간) 파키스탄 북동부 펀자브 주 라호르 시 관리 등에 따르면 붕괴로 인한 사망자 수가 53명으로 사고 당일 알려진 18명의 3배 가까이로 불어났다. «연합뉴스, Nov 15»
4
인도인들 "영국 왕관 다이아몬드 반환소송 낼 것"
인도에서 13세기 초 캐어낸 이 다이아몬드는 무굴 제국 왕가의 소유로 이어져 오다 1849년 영국의 펀자브 지방 합병과 함께 빅토리아 여왕에게 공물로 바쳐졌다. «연합뉴스, Nov 15»
5
터번 착용 캐나다 국방장관…"차이 공존 통한 통합" 다문화주의
보스니아 복무 때는 시크교인 덕분에 이슬람과 기독교간 충돌에서 중립적인 조정자 역할을 할 수 있었고, 아프가니스탄에선 현지어인 우르두어와 유사한 펀자브어로 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
파키스탄 국회의원 사무실 폭탄 공격...7명 사망
파키스탄 중부 지역의 한 국회의원 사무실에 오늘(14일) 폭탄이 터져 적어도 7명이 숨지고 여러 명이 다쳤습니다. 이번 폭발은 파키스탄 펀자브 주 타운사 마을에서 ... «VOA Korea, Oct 15»
7
파키스탄 카라치서 산사태로 최소 13명 목숨 잃어
시디키 시장은 희생자 가족이 동부 펀자브 주에서 왔으며 시신 전부를 일단 지나 병원에 안치했다가 그들의 고향으로 옮길 예정이라고 말했다. 경찰은 이번 산사태가 ... «뉴시스, Oct 15»
8
물에 빠진 소년을 구하려 터번을 벗은 2명의 시크교도(영상)
인도 북부의 펀자브 지방에 사는 두 시크교도 남성이 세계적인 찬사를 얻을 만한 행동을 했다. 종교 의식이 열리는 동안 물에 빠지는 소년을 구한 것이다. 다른 이의 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
9
중국, 파키스탄과 공군 연합훈련 '샤힌-4' 돌입
... 연합훈련을 파키스탄 영내에서 실시했다. 두 번째 연합훈련은 2013년 9월 중국 신장 위구르 자치구에서 세 번째는 작년 5월 파키스탄 펀자브 주에서 각각 했다. «뉴시스, Sep 15»
10
인도 펀자브주 “한국기업전용단지 조성, 최고 혜택 제공”
바달 부총리는 파르카쉬 싱 바달 주총리(88)의 아들이면서 정치적 후계자로 펀자브 집권당인 쉬로마니 아칼리 달(SDA)당 대표를 맡고 있다. 부인 하르심랏 카우리 ... «아시아투데이, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 펀자브 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/peonjabeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe