Apasă pentru a vedea definiția originală «프렘찬드» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Prem Chand
프렘 찬드
Prem Chand este un scriitor hindus în India, al cărui nume real este Dan Patrae. La început a scris în Urdu, dar mai târziu sa schimbat în hindi. Cu toate acestea, numai opera sa este tradusă în sine și publicată în Urdu, numită poet literar literar modern în limbile hindi și urdu. Cu 300 povestiri și 11 capitole, se numește el însuși "muncitorul stiloului" și cu o simpatie profundă pentru public, o scurtă poveste care descrie temperamentul lui Rajput, mișcarea de independență, fermierii, Scena care reflectă timpurile suficient de bine pentru a fi numită istorie viu modernă este, de asemenea, foarte apreciată. Mai ales ultima caracteristică \u0026 etapă înaltă este considerată o capodoperă nemuritoare. 프렘 찬드는 인도의 힌디 작가로서 본명은 단파트 라에라고 한다. 처음에는 우르두어로 저술활동을 하였으나 후에 힌디어로 바꾸었다. 그러나 자기의 작품만은 스스로 번역하여 우르두어로도 발표하여 힌디·우르두 양언어의 근대 산문학의 시조로 불린다. 단편 300여, 장편 11편을 발표하여 스스로 '펜의 노동자'라 칭하며, 대중에 대한 깊은 동정을 가지고 사실 속에 이상을 엮어 넣어 라지푸트 기질, 독립운동·농민·노동자의 생활을 묘사한 단편은 물론, 살아 있는 근대사라고 불릴 정도로 시대를 잘 반영한 장면도 높이 평가되고 있다. 특히 최후의 장편 <고단>은 불후의 명작이라고 한다.
Prem Chand Este un romancier în India și este venerat ca fondator al literaturii literare moderne din literatura hindusă și urdă. A publicat mai mult de 300 de povestiri scurte și 11 lungimi caracteristice. În special, ultima sa caracteristică "Recunoașterea vitelor", care implică fuziunea zonelor urbane și rurale, este considerată o capodoperă nemuritoare. 프렘찬드
인도의 소설가로 힌두 ·우르두 양 문학계에서 근대 산문학의 시조로 숭앙되며 단편 300여편, 장편 11편을 발표하였다. 특히, 도시와 농촌의 융합을 암시한 최후의 장편 《소공양[牛供養]》은 불후의 명작으로 꼽힌다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «프렘찬드» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 프렘찬드 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «프렘찬드» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «프렘찬드» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 프렘찬드
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «프렘찬드»
Descoperă întrebuințarea 프렘찬드 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 프렘찬드 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
제3세계문학론 - 227페이지
< 고단 > > 의 경우 처럼 프렘 찬드 의 작품 이 높은 수준 의 사회 인식 에 도달 하는 것은 , 그가 식민 지적 이며 반봉 건 적인 사회 질서 속 에서 특권 을 누리고 있는 상류 카스트 및 계급 에 의해 영속 되어 온 허위 의식 을 비판 하고자 할 때인 것이다 .
백낙청, 구중서, 1982
2
게으름은 왜 죄가 되었나
인도를 대표하는 20세기의 소설가 프렘찬드Premchand가 1936년 발 표한단편 <카파아안Kafaan>은 영화로도 만들어진 유명한 작품입니다. 이 작품에는 하루 일하고 3일 쉬는 아버지와 반시간 일하고 한 시간을 담배 피 며쉬는 아들이 나오는데, ...
이옥순, 2012
3
힌두교: 여래학술총서 3 - 307페이지
... 전쟁 1919 로울 라트 법 암 리트 차 리트 에서 반영 운동 시작 1920 지나 연맹 결성 국민 회의 파 의 스와 데쉬 ( 자치 ) 운동 을 간다 의 ' 사트 야그 라하 운동 시작 결정 1930 간디 의 ' 소금 의 행진 ' ( 1930 ) 간다 의 불복종 운동 ( 1931 ) 1935 프렘 찬드 ...
스가누마 아키라, 2003
4
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 165페이지
늦은 힌디 문학 이 다른 에서 보다 더욱 두드러진 정과 를 보여준 힌디어 는 행정 중심지 가 자 잡고 있는 수도권 의 언어 이고 사용자 가 가장 많아 영향력 이 다른 언어 보다 앞서 기 때문 이다 근대 사실 주의 소설 을 확렵 한 프렘 찬드 ( 끙 mm ( 보삐 가 ...
조동일, 1999
5
가야 공주 일본 에 가다 - 63페이지
그는 나 보다 여덟 살 위 였고 , 인도 의 최고의 상인 01 - C - 11 미상 을 비롯 하여 프렘 찬드 상 , 네로 상 까지 두루 받은 저명한 문인 이었다 . 나가르 댁 으로 가는 약도 를 받아 든 릭샤꾼 이 거의 30 분 페달 을 밟은 끝에 도착한 곳 은 한 눈 에 보아도 ...
이종기, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 프렘찬드 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/peulemchandeu>. Mai 2024 ».
