Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "필갑" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 필갑 ÎN COREEANĂ

pilgab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 필갑 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «필갑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
필갑

Cutie de creion

필통

Un caz de creion sau un creion este un recipient pentru un creion. Cutia de creion poate conține diverse articole de papetărie, cum ar fi creionul creionului, stiloul, radiera, capsatorul, calculatorul. Cutiile de creion sunt, de obicei, făcute din plastic dur sau moale. Casetele cu creion moale sunt de obicei cu fermoar. În unele domenii există o indicație că elevii trebuie să poarte un creion transparent pentru a preveni ascunderea hârtiei în scopul de a înșela. Cazul inițial al creionului era rotund sau cilindric. Unele cazuri de creion devreme au fost decorate cu iasper sau platină. 필통 또는 필갑은 연필 따위를 보관하는 용기이다. 필통은 연필깎이, 펜, 지우개, 스테이플러, 계산기와 같은 각종 문구류를 담을 수 있다. 필통은 일반적으로 딱딱하거나 부드러운 플라스틱으로 만든다. 부드러운 필통은 지퍼가 달린 것이 보통이다. 일부 지역에서는 학생들이 투명한 필통을 갖고 다니어야 한다는 가이드라인이 있는데, 이는 부정행위의 목적으로 종이를 숨기는 일을 막기 위함이다. 초기 필통은 둥글거나 원통 모양이었다. 일부 초기 필통은 벽옥 이나 백금 으로 꾸미기도 했다.

Definiția 필갑 în dicționarul Coreeană

O bucată de mobilier este o mică bucată de mobilier cu un stilou din cauciuc. Piesa este realizată dintr-o foaie subțire de capac care este făcută să conțină numai articole specifice. 필갑 붓을 넣어 두는 작은 함 모양의 가구를 말하는데, 갑은 특정한 물품만을 담기 위해 만들어졌고 뚜껑이 얇은 판으로 된 것을 말한다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Apasă pentru a vedea definiția originală «필갑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 필갑


별갑
byeolgab
찰갑
chalgab
gab
각갑
gaggab
감갑
gamgab
금동경갑
geumdong-gyeong-gab
금동연지동자문경갑
geumdong-yeonjidongjamungyeong-gab
곡갑
goggab
골갑
golgab
공갑
gong-gab
구갑
gugab
구진갑
gujingab
괘갑
gwaegab
귀천산갑
gwicheonsangab
귀갑
gwigab
권갑
gwongab
경갑
gyeong-gab
견갑
gyeongab
경번갑
gyeongbeongab
미늘갑
mineulgab

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 필갑

가차
경재
그림
그림합창단
기도구
낭수저집-영왕비
냐크
니츠선언
담화답
답검사
더슈타트
도치
동록

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 필갑

대모
대생
두두미
김영
김용
김희
김재
김제
김진
긴꼬리천산
나만
남상
나무천산
능성구씨보
노병

Sinonimele și antonimele 필갑 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «필갑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 필갑

Găsește traducerea 필갑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 필갑 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «필갑» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Pilgap
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pilgap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pilgap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Pilgap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Pilgap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Pilgap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pilgap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Pilgap
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pilgap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pilgap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pilgap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ピルガプ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

필갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Priksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Pilgap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Pilgap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Pilgap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pilgap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pilgap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pilgap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Pilgap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Pilgap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Pilgap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Pilgap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pilgap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pilgap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 필갑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «필갑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «필갑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 필갑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «필갑»

Descoperă întrebuințarea 필갑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 필갑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
필객 3
그것들은 바로 현성이 항상 품에 넣고 다니는, 종이 다발과 붓이 들 어 있는 필갑이었다. “이걸 까맣게 잊고 있었다니!” 현성이 스스로의 멍청함을 탓하며 조심스럽게 필갑을 열었다. 평소에 필갑에는 여러 종류의 붓만 들어 있었지만 이번에는 다른 중 ...
김성수, 2012
2
대동야승 - 3권 - 471페이지
차 올라 마음 속에 올렁 거려 감당할 수 없기에 입속 으로 읊조 려 한 글귀 를 얻어 , 새벽 에 일어 나 붓 을 찾은 즉 필갑 (筆匪) 안에 빈 대만 있고 붓촉 은 어디로 갔는지 없었다 . 이블 을 . 헤치고 옷 을 털어 보아도 끝내 찾지 못하여 마음 으로 매우 이상 ...
민족문화추진회, 1983
3
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
지난밤 잠시의 귀경이라는 사실을 누누이 말했는데도 휴대용 필갑을 가지고 다닌다. 전흥은 필갑을 끌러서 이숙번에게 넘겼다. 이숙번은 말에 서 나설 때 내리더니 정자로 오른다. 전흥이 뒤를 따랐다. “......!” 이숙번은 숙연한 눈빛으로 사위를 둘러보기 ...
신봉승 저, 2007
4
商標公報 - 77호 - 326페이지
필갑 , 지철구 연필 깍 , 흐 % 기 . 흡묵지 . 출 , 사진첩 ) '.: 1 5 자 가나가와 { f 가와 자 호가 와 마지 72 도교 시 바우 라덴 지가 부시 기가이 샤 출 원 일 자 1969.. 9 . 12 등 롯 자 1972. l. 4. 5,%.t.t. ...... . . 4A 기기 W , 흐기 7 제 22 류 ' 문방구 < 붓 , M, 인주 ...
Korea μρϟϝ 特許局, 1974
5
「화어류초」의어휘연구 - 108페이지
... 44 피 나모 118 피물 79 피 肯 다 48 필갑 97 온다 77 發 미 105 파 22z 파리 27y 파리 채 23z 파발 3z 파 죵지 23y 팔목 9z 괄 션교 232 팔 18y 펴다 8y 표그 23y 푸다 12y 품 122 풍뉴 아치 9z 풀무 7y 피 uz 피 나모 28z 피물 19z 피 肯 다 122 필갑 23z ...
김철준, 2004
6
訓民正音 - 107페이지
J 선비 들은 길 을 나설 때 휴대용 필갑 을 가지고 다닌다 . 전홍 은 필갑 을 끌러 서 이숙번 에게 넘겼다 . 이숙번 은 말 에서 내리 더니 정자로 오른다 . 전홍 이 뒤를 따랐다 . r...... ! l 이숙번 은 숙연 한 눈빛 으로 사위 를 둘러 보기 시작 했다 . 눈덮 인 산천 ...
辛奉承, 1985
7
학생문예작품집 - 52페이지
동 시 잠자는 < 보초병 % 최 수 렵 수업 종이 울리면 필갑 에서 달려 나와 45 분 공부 시간 4 보초 % 서던 지우개 글씨 공부 하다가 한자 라도 삐뚤 면 웃으며 살짝 지워 주 %亂 요 수학 문제 를 리면 속상해서 냉큼 2 쳐 주더니 오 늘 은 웬 엘 일가 수업 ...
리광선, 1985
8
불문학텍스트의한국어번역연구 - 226페이지
Z3 ) D 모양 이 기다란 데다가 옥칠 을 하여 번쩍 거리는 품 이 필갑 (筆匪) 을 연상 하게 했다 . 영구차 앞에는 십장 0 + 長) 이 서 있었는데 , 그는 괴상한 옷차림 을 한 키 가 작은 사나이 였다 . 그리고 행색 이 도무지 어울리지 않 는 V 인 한 사람 이 있었다 .
김윤진, 2000
9
레디메이드 인생: 채만식 대표작품집 2 (한국문학을 권하다 12)
후면의 벽 앞으로는 관객석을 향해 중앙쯤에 사무용 탁자가 한둘, 그 좌우로는 대형의 금고를 비롯하여 문서고가 두어 개 적당히 놓였다. 탁자엔 잉크, 필갑 등 문방구가 간단하고 안락의자가 딸린 걸로 보아 주인의 소용임을 알 수가 있다. 상수의 유리 ...
채만식, 2014
10
생명연습 (한국문학전집 001):
학교 교문에 닿았을 때는 책보 속에서 필갑 筆匣 나는 픽 웃음이 나왔다. 누나도 멋쩍은 듯이 웃었다. “가볼 테야.” 하고 나는 누나에게 말하고 좀더 빠른 속도로 곧장 학교 로 달려갔다. 누나가 가르쳐주었다고 해서 금방 시체가 있는 벽돌공장으로 달려 ...
김승옥, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «필갑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 필갑 în contextul următoarelor știri.
1
[어제 뭐 봤어?] '밤을 걷는 선비', 너를 바치고 이어가야 하는 삶
양선을 보고 “진아”라고 부르며 어릴 적 둘이 나눠 가진 필갑의 기억마저 일깨우는 주상. 그러나 주상은 양선에게 “네가 비를 없앨 유일한 비책”임을 말한다. “너의 두 ... «텐아시아, Aug 15»
2
'밤을 걷는 선비' 이유비, 심창민에 “그러실 분이 아니라 믿습니다”
이어 그는 말씀드리지 않은 게 또 있다며, 세손이 가지고 있던 필갑과 똑같은 것을 꺼내들었다. 성열은 이를 보고 “당분간 바깥 출입을 삼가도록하여라”라 당부했다. «텐아시아, Aug 15»
3
'밤을 걷는 선비', 흡혈귀 없앨 세 가지 단서 공개 '제 2막 시작'
성열은 양선이 알려준 대로 사찰을 찾았고 그 곳에서 윤이 자신의 벗에게 준 필갑 반쪽과 '정현세자비망록'을 찾게 됐다. 이 서책에는 정현세자(이현우)가 성열에게 ... «텐아시아, Aug 15»
4
'밤을 걷는 선비' 모계'의 사람을 없앨 수 있을까?
성열은 양선이 알려준 대로 사찰을 찾았고 그 곳에서 윤이 자신의 벗에게 준 필갑 반쪽과 '정현세자비망록'을 찾게 됐다. 이에 그토록 원하던 단서 세 가지 '모계' '왕 ... «한강타임즈, Aug 15»
5
[오늘밤TV] '밤을 걷는 선비' 이유비, 이준기에게 고백하는 '마음 …
이어 조양선은 아버지가 가진 필갑을 회상하며 “나 그 필갑 본 적 있는데”라고 누군가에게 말하는 모습이 그려졌다. 귀는 이어 누군가에게 “모조리 죽여버리면 될 것 ... «SSTV, Iul 15»
6
'밤을 걷는 선비' 이준기-심창민, 거사 앞두고 드디어 만났다
서정도는 과거 양선의 아버지에게 자신의 아이를 잘 부탁한다고 밝히며 '정현세자비망록'을 전한 인물로, 여기에 서정도의 아이가 윤이 나누어준 필갑을 들고 있었던 ... «텐아시아, Iul 15»
7
뉴욕, 오늘부터 식당메뉴에 소금 경고문 부착 시행
세손 윤이 언급한 '필갑'까지 발견! 양선이에게 비밀이? 모두가 그토록 찾고 있는 귀를 없앨 비책이 담겨 있는 '정현세자비망록'의 행방도 공개됐다. 이는 놀랍게도 양선 ... «메디컬리포트, Iul 15»
8
'밤선비' 이유비, 도대체 정체가 뭐야? 정현세자비망록+필갑 '도대체 …
그 집에는 귀가 모두 없앴다는 '정현세자비망록'과 함께 윤이 어릴 적 벗에게 줬다는 필갑까지 함께 묻혀 있었던 것. 필갑의 등장으로 양선의 진짜 정체에 대한 궁금증 ... «스포츠조선, Iul 15»
9
'밤선비' 최강창민, 이유비에 묘한 감정 시작?…아련 눈빛
내 귀한 걸 그녀석에게 맡겨두었는데 말이지"라며 손에 쥔 필갑을 매만졌다. 이어 그는 어릴 적 진과 필갑을 나누며 행복한 미소를 짓던 과거를 회상해 그 사연에 대한 ... «일간스포츠, Iul 15»
10
[TV입장정리] '밤선비' 이준기-이유비-심창민, 드래곤볼 같은 완벽 조합
내 귀한 것을 그 녀석에 맡겨버렸는데”라며 “세상에 딱 2개 밖에 없는 필갑이었다”라며 가지고 있던 필갑을 보였다. 양선은 필갑을 보며 “딱 봐도 진귀한 물건이다. «bnt뉴스, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 필갑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pilgab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe