Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "찰갑" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 찰갑 ÎN COREEANĂ

chalgab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 찰갑 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «찰갑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
찰갑

lamelară Armor

찰갑

Este unul dintre cele mai vechi tipuri de armuri cu mici bucăți de panglică. Shaggard a fost folosit mult timp într-o zonă extinsă din Europa de Vest în Japonia. 찰갑은 작은 미늘조각들을 이어붙여서 만든 갑옷으로, 판갑, 어린갑과 함께 가장 오래된 종류의 갑옷 중 하나이다. 찰갑은 서유럽에서 일본에 이르기까지 넓은 지역에서 오랫동안 사용되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «찰갑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 찰갑


별갑
byeolgab
gab
각갑
gaggab
감갑
gamgab
금동경갑
geumdong-gyeong-gab
금동연지동자문경갑
geumdong-yeonjidongjamungyeong-gab
곡갑
goggab
골갑
golgab
공갑
gong-gab
구갑
gugab
구진갑
gujingab
괘갑
gwaegab
귀천산갑
gwicheonsangab
귀갑
gwigab
권갑
gwongab
경갑
gyeong-gab
견갑
gyeongab
경번갑
gyeongbeongab
미늘갑
mineulgab
필갑
pilgab

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 찰갑

가자미
강냉이술
과상
과세포진
과창
나주의
라메라
라쿠디강
러몬트
루키아왕조
리변위도감

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 찰갑

대모
대생
두두미
김영
김용
김희
김재
김제
김진
긴꼬리천산
나만
남상
나무천산
능성구씨보
노병

Sinonimele și antonimele 찰갑 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «찰갑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 찰갑

Găsește traducerea 찰갑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 찰갑 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «찰갑» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

板层装甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

armadura lamelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Lamellar Armour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

परतदार आर्मर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رقائقي درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Клееный Броня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

armadura lamelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Lamellar বর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

lamellaire Armour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lamela Armor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Lamellenpanzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ラメラーアーマー
130 milioane de vorbitori

Coreeană

찰갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Swords
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tấm Armour
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மடிப்புநிலை ஆர்மர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Lamellar चिलखत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yapraklı Zırh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

lamellare Armour
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zbroja lamelkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

клеєний Броня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

lamelar Armour
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Lamellar Armour
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lamellair Armour
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

skiv- Armour
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Plate Armour
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 찰갑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «찰갑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «찰갑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 찰갑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «찰갑»

Descoperă întrebuințarea 찰갑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 찰갑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 마지막 유희 1
이계의 동양에서 쉽게 대할 수 있는 찰갑 갑옷이었다. 하지만 이쪽 세계에서는 이런 유형의 갑옷을 전혀 찾아볼 수 없다. 이계에서도 동양에서는 엄청나게 발전했지만, 서양에서는 그다지 발전 하지 않은 것이 찰갑류 갑옷이었다. 이쪽 세계의 사람들처럼 ...
하성민, 2015
2
[세트] 마지막 유희 (전6권/완결)
이계의 동양에서 쉽게 대할 수 있는 찰갑 갑옷이었다. 하지만 이쪽 세계에서는 이런 유형의 갑옷을 전혀 찾아볼 수 없다. 이계에서도 동양에서는 엄청나게 발전했지만, 서양에서는 그다지 발전 하지 않은 것이 찰갑류 갑옷이었다. 이쪽 세계의 사람들처럼 ...
하성민, 2015
3
청랑 2 (완결)
선후는 새파랗게 빛나는 찰갑(札甲비늘모양의 쇳조각을 이어 만든 갑옷)만을 걸친 채 말에 올랐다. 그것은 오싹한 푸른빛을 내뿜는 기묘할 정도로 새까만 찰갑이었다. 몸의 움직임에 따라 그 찰갑은 찰그락찰그락 소리를 냈다. 몸을 둔 탁하게 만드는 ...
이금조, 2012
4
홍익대제 고건무 1: 태세제 고건무
고건무가 입은 붉은 빛이 도는 찰갑은 단단히 단조되어 만들어진 강철편(鋼鐵片) 에 옻칠을 하고 붉은 색을 입힌 후 그것을 수백 개 겹쳐서 이어 붙여 만든 갑옷으 로 보통의 고구려 장수들이 검은 빛이 도는 찰갑을 입는 것에 비해 확실히 눈에 확 띄고 ...
매한작, 2014
5
扶蘇山城: 發掘調查報告書 (1980, 1983-1987年) - 192페이지
무게 503.05g 나 )鐵製 + L 甲( 도면 28 -卷{ , 도판 26 -亂' . , 27-J)) 철제 찰갑 은 주로 서편 성벽 의 내측 수축 성벽 내나 성내 의 구지 표층 에 연접 한 충 위에서 출 토 되었으며 건물 이나 성벽 과 직접적인 관련 을 보이는 상태 로 출토 되지 는 않았다 .
國立文化財硏究所. 遺蹟調查研究室, 1996
6
발해 의 유물 - 37페이지
이런 찰갑 은 청해 토성 , 연차 덤떼 에서 나왔다 . ( 그림 8 의 2 ) 골무 3 형식 은 - 한쪽 骨 은 둥글고 맞은 껸끈 은 두 모서리 를 잔라 내여 마치 견장 비슷하게 생긴 것이 다 . 이런 찰갑 은 상경 룡천 부터 에서 나왔는데 큰 것도 있고 작은 것도 있다 .
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2009
7
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
황제에게 진상한 황금갑 옷이 찰갑이었을까. 찰갑은 판갑(주석:63) 큰 철판으로 만든 갑 극대화되고 착용감이 크게 높은 실용적인 갑옷이나, 미적 감각은 뒤처진다. 이왕 황금갑옷을 만드는 것, 판갑옷을 제작했을 비해 기동성이 옷)에 못한다. 문제는 ...
황영희, 2011
8
행랑채 아씨, 홍주
먼저 말을 꺼내 놓고도 그의 차디찬 거부가 두려워 몸을 떨었다. 그래도 이번만큼은 그가 아무리 매정하게 거절해도 우겨 볼 심 산이었다. 그녀는 심호흡을 한 뒤, 미리 준비해 둔 가죽찰갑을 들어 다 가갔다. 그의 표정에는 변화가 없었다. 된다는 말도, 안 ...
신해윤, 2013
9
강철의 열제 13권:
가우리. 행렬을 바라보며 죽은 이들의 시신을 수 습했다. 그들의 전쟁은 흘리며 멀어지는 물을 이미 길을 출발하면서부터 시작된 것이다. * * * 두두두두두! 펄럭인다. 잘 차려입은 은빛 찰갑이 쉴 새 없이 부딪히며 삼족오 깃발이 날아오르듯이 붉은 ...
가우리, 2014
10
가야 고고학 의 새로운 조명 - 104페이지
한편 , 찰갑 은 우리말 로 비늘 갑옷 이라고도 부르는 것처럼 일정 크기 의 조그만 소찰 들을 힁 방향 으로 연결 하고 이들을 다시 종 방향 으로 垂結 하여 상하의 유동성 이 확보 되도록 한 갑옷 이다 . 유동성 을 위해서 소찰 들은 모두 가죽 을 사용한 혁철 ...
부산대학교. 한국민족문화연구소, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «찰갑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 찰갑 în contextul următoarelor știri.
1
삼국시대 기마병들의 귀환
잔뜩 위엄이 서려 있는 이 전사는 작은 철판들을 가죽끈으로 연결해 만든 찰갑(비늘 ... 전시 유물은 경남 김해 칠산동 출토 찰갑, 합천 반계제 출토 금동 투구, 복천동 ... «국제신문, Sep 15»
2
[11] 최강 고구려의 비밀, 개마무사
개마무사의 철갑옷은 찰갑과 판갑으로 나뉘는데 고구려의 철갑옷과 철모는 대부분 물고기비늘처럼 얇은 철판을 네모나고 잘게 잘라 가죽으로 이어 제작한 찰갑(札甲) ... «푸른한국닷컴, Apr 15»
3
'왕의 얼굴' 의상팀 “갑옷 한 벌 제작에 45일 필요”
광해의 갑옷은 기본적으로 동래성출토찰갑과 류성룡찰갑의 유물을 토대로 재현했으나, 세종실록에 보여진 원피스 형태를 그대로 구현하기보다 역동적이고 현대적인 ... «텐아시아, Ian 15»
4
유성룡 갑옷에 상상력 입힌 최민식 갑옷 1000만 홀렸죠
그가 참고로 삼은 것은 이순신 장군을 천거한 서애 유성룡의 찰갑 갑옷이다. 실제 출토된 찰갑을 바탕 삼아 상상력을 더했다. 어깨에 은으로 만든 견룡을 달고, 가슴에 ... «한겨레, Aug 14»
5
['명량' 천만③] 의상 속 비밀, 알고 보면 더 재밌다
권유진 디자이너는 임진왜란 당시 미늘 갑옷을 입었다는 사실과 관련해선 학자들끼리 의견이 분분하기 때문에 '명량' 속 이순신의 갑옷은 찰갑과 두정갑을 염두에 ... «더팩트, Aug 14»
6
명량 이순신 장군 갑옷의 비밀은 … 권유진 감독 인터뷰
권 감독은 "그동안 사극에 많이 나온 미늘갑옷은 임진왜란보다 100~200년 후 나온 방어능력이 낮은 의장용 갑옷" 이라며 "임진왜란 당시엔 찰갑과 함께 동물가죽이나 ... «한국경제, Aug 14»
7
양주 태봉산보루서 고구려 쇠비늘 갑옷 출토
찰갑(札甲)이라고도 하는 이들 쇠비늘은 쇳조각을 두들겨 펴고 모서리는 얇게 뒤로 말아 붙인 것으로 드러났다. 나아가 쇠비늘을 서로 연결하거나 갑옷에 매달기 위한 ... «연합뉴스, Iul 14»
8
부산 시립박물관, 연산동고분군 제2차 조사보고서 발간
M3호분의 출토유물은 주곽에서 비늘갑옷편이 출토됐고, 부곽에서는 충각부주와 종장판주의 투구편 및 찰갑·삼각판혁철판갑·견갑 등의 갑옷편 등 2종 이상의 투구와 ... «뉴시스, Iul 14»
9
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도⑪ 경기감사-순시, 영기, 갑마
이에 비해서 비늘갑옷은 방호재인 미늘(갑옷에 단 비늘 모양의 가죽 조각이나 쇳조각)을 가죽끈으로 서로 연결한 찰갑(札甲)이 일반적이었는데 활동성이 뛰어나서 ... «뉴스투데이, Mai 14»
10
[연산동 고분군 베일을 벗기다] 3. 부산박물관 1~3차 발굴조사 성과
M10호분에서는 판갑, 찰갑 등의 무구류와 재갈, 등자, 안장틀 등의 마구류, 또 철촉, 철모, 철검 등의 무기류 등 무장적 성격을 대변하는 철제 유물이 다량 출토됐다. «Busan ilbo, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 찰갑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chalgab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe