Înțelesul "피나무" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 피나무 ÎN COREEANĂ

피	나	무
pi	na	mu

CE ÎNSEAMNĂ 피나무 ÎN COREEANĂ?

Bradul copac

피나무

Este un copac arboreos cu frunze largi, cu frunze aproape rotunde, cu capete ascuțite, petiole lungi. În jurul lunii 6-7 se formează o floare galben palidă pe axilul frunzei, formând un bract de tip spine pe partea inferioară a pedunculului. Pe de altă parte, după înflorire, fructul în formă de minge, cu un diametru de aproximativ 5 mm, este copt atunci când devine în jurul lunii octombrie. Se dezvoltă în principal pe dealuri și văi și este distribuit în toată Coreea. Este plantat ca o grădină, iar cherestea este folosită ca material de echipament.

피나무는 낙엽이 지는 활엽교목으로서, 잎은 거의 원형으로 끝이 뾰족하며 어긋나고, 긴 잎자루를 가지고 있다. 6-7월경에 엷은 황색꽃이 산방꽃차례를 이루면서 잎겨드랑이에 달리는데, 꽃자루의 아랫부분에는 커다란 주걱 모양의 포엽이 생긴다. 한편, 꽃이 진 뒤에는 지름 5㎜ 정도의 털이 있는 공 모양의 열매가 달려 10월경이 되면 익는다. 주로 산허리 및 골짜기에서 자라며, 한국 각지에 분포하고 있다. 정원수로 심으며 재목은 기구재로 쓰인다.

Definiția 피나무 în dicționarul Coreeană

Bradul copac Arbore copac cu frunze de foioase cu plante dicotiledonate.

피나무 쌍떡잎식물 아욱목 피나무과의 낙엽 활엽교목.

TRADUCEREA 피나무

Găsește traducerea 피나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 피나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «피나무» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 林登
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Linden
• Traducător din Coreeană - Engleză: Linden
• Traducător din Coreeană - Hindi: एक प्रकार का वृक्ष
• Traducător din Coreeană - Arabă: خشب الزيزفون
• Traducător din Coreeană - Rusă: липа
• Traducător din Coreeană - Portugheză: tília
• Traducător din Coreeană - Bengali: ফার গাছ
• Traducător din Coreeană - Franceză: tilleul
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Linden
• Traducător din Coreeană - Germană: Linde
• Traducător din Coreeană - Japoneză: バスウッド
• Coreeană: 피나무
• Traducător din Coreeană - Javaneză: linden
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: cây bồ đề
• Traducător din Coreeană - Tamilă: லிண்டன்
• Traducător din Coreeană - Marathi: त्याचे लाकूड
• Traducător din Coreeană - Turcă: ıhlamur
• Traducător din Coreeană - Italiană: tiglio
• Traducător din Coreeană - Poloneză: lipa
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: липа
• Traducător din Coreeană - Română: tei
• Traducător din Coreeană - Greacă: φιλύρα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Linden
• Traducător din Coreeană - Suedeză: lind
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Linden

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «피나무»

Descoperă întrebuințarea 피나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 피나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

[세트] 그 나무 아래 햇살이 (전2권/완결)

보리수가 아니고요 피나무예요, 피나무.” “피나무요?” “네. 독일어로 된 리덴바움(Lindenbaum)이 일본어로 번역되면서 일 본어로 서양보리수라고 하더라고요. 그래서 아마 보리수로 번역이 된 게 아닌가 싶어요. 더구나 성문 앞 우물곁에 서 있는 피나무 ...

연이수, 2013

그 나무 아래 햇살이 1

보리수가 아니고요 피나무예요, 피나무.” “피나무요?” “네. 독일어로 된 리덴바움(Lindenbaum)이 일본어로 번역되면서 일 본어로 서양보리수라고 하더라고요. 그래서 아마 보리수로 번역이 된 게 아닌가 싶어요. 더구나 성문 앞 우물곁에 서 있는 피나무 ...

연이수, 2013

그로테스크

목 개 옻나무 화샬 나무 참회 나무 버들 회나무 참빗 샬 나무 푼 지 나무 ( 청 다래 넌출 ) 노뱍 덩굴 미역 줄 나무 고추 나무 신나무 고로쇠 나무 당단풍 복 자기 노랑 물봉선화 물봉선 갈매 나무 짝자래 나무 왕머루 새 머루 담쟁이 덩굴 피나무 ( 달 피나무 ) ...

최승호, 2012

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - 921페이지

Tilia relicta Laughlin Tilia stellata Hartig e American linden; American basswood (Canada); American lime (UK); basswood (forestry, Canada and USA); basttree; bee tree (USA); beetree; lime (Canada); lime tree (USA); limetree; linden p.p. ...

M.M. Grandtner, 2005

Trees III - 152페이지

B.P.A.M. KUNNEMAN and M.R.J. ALBERs' 1 Introduction Tilia is a common tree in the temperate latitudes of the northern hemisphere. The genus consists of approximately 40 large or medium-sized deciduous species (Fig. 1). The genus Tilia ...

Y. P. S. Bajaj, 2013

Lime-trees and Basswoods: A Biological Monograph of the ...

Analyses the biology, ecology and geographical distribution of lime trees, using extensive field data to clarify their notoriously confusing taxonomy.

Donald Pigott, 2012

A Natural History of Trees of Eastern and Central North ... - 602페이지

L'Her., MI Thuja occidentalis L., 65 Tilia alba Michx. f., see Tilia heterophylla var. Michauxii Tilia alabamensis Ashe, 488 Tilia americana L., 485 Tilia americana Marsh., see Tilia neglecta Tilia canadensis Michx., see Tilia americana Tilia ...

Donald Culross Peattie, 1948

Geology and Mineral Resources of the Randolph Quadrangle, ...

Tilia aspera — Continued. Vitis chaneyi MacGlnltle, 1933, 63, pi. 14, f. 1 ; Trout Creek : Trout Creek, Harney Co., Oreg. ; Bridge Creek : Gray Ranch, Crooked River Basin, Oreg. TiUa oregona LaMotte (part) 1035a, pi. 8, f. 6 only ; Bridge Creek ...

George Burr Richardson, 1941

The Essential Guide to Herbal Safety - 226페이지

In the name Tilia x vulgaris, the x indicates that this is a hybrid (in this case Tilia x vulgaris is a cross of T.cordata and T.platy- phyllos). After the first appearance in the text, the first Latin name may be abbreviated to its initial letter (e.g., ...

Simon Mills, ‎Kerry Bone, 2005

Manual of the Trees of North America (exclusive of Mexico) - xviii페이지

Tilia floridana var auatmlis, 738. Tilia floridana var. ohlongi- fplia. 738. Tilia georgiana. 747. Tilia georgiana var. erinita, 748. Tilia glahrn, 733. Tilia heterophylla, 745". Tilia heieroph9ll%, 747. Tiiia heterophylla var. amphi- Ipha, 745.

Charles Sprague Sargent, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «피나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 피나무 în contextul următoarelor știri.

봉화 50 에 국내 첫 '백두대간 협곡 복합경관숲' 준공

또 돌배, 아그배, 피나무, 서어나무, 다릅 등 희귀수종의 군락지도 마련했다. 김종연 영주국유림관리소장은 "정부, 지자체, 공공기관, 주민이 힘을 합쳐 만든 복합경관숲 ... «연합뉴스, Dec 15»

국내 최초 희귀종 '울산초피나무' 암그루 발견

【울산=뉴시스】구미현 기자 = 정우규 한국습지환경보존연합 대표는 최근 울산시 울주군 두서면 인보리 용암산 기슭에서 울산초피나무 자생지를 발견, 이 중 암그루를 ... «뉴시스, Oct 15»

초피나무 추출물 활용 항균 치약 개발

제주테크노파크는 제주의 자생식물인 초피나무(지방명 : 제피나무) 추출물을 활용해 항균 및 항염활성을 띄는 초피나무 치약을 개발 완료했다고 21일 밝혔다. «한라일보, Sep 15»

국립생태원, “아마존 '독화살개구리' 보러오세요”

국립생태원은 이번 특별전에서 독화살개구리 1종 25개체와 덤피나무개구리 1종 15개체를 선보이며 국내산 양서류인 무당개구리, 물두꺼비, 두꺼비 등도 함께 비교 ... «에코타임스, Iul 15»

[김철규 원장의 스마트 한의학(128)] 속을 덥히는 온리약(溫裏藥)③

추어탕을 더욱 맛나게 하는 향신료인 산초(山椒)나 제피가루는 산초나무나 초피나무의 열매의 껍질을 사용하는데 모두 촉초(蜀椒)라는 한약제를 달리 부르는 말이다. «데일리한국, Ian 15»

[한국의 식물] '초피나무'…향신료 및 강력한 항균성분 '탁월'

잎과 열매에 강한 향기를 갖고 있는 초피나무는 재피, 지피, 산초, 진초, 좀피 등 다양한 이름으로 불리고 있으며, 초피나무와 닮은 것으로 산초나무가 있는데, 일본인 ... «뉴스투데이, Dec 14»

신세계百, 올 추석 고품격 그로서리 선물세트 선봬

밀원이 풍부한 제주 서귀포에서 채취한 감귤꿀 △38선 이북 금강산 향로봉 밑 유전자 보호림 내 민간인 통제구역에서 채취한 피나무꿀 △지리산 노고단 계곡 인근 ... «아시아경제, Aug 14»

심재근의 우리땅 순례 (95) 고성 ⑤ 개천면 좌련지·옥천사 적멸보궁 …

눈을 들면 산비탈에 경남도기념물 제82호 찰피나무가 보호되고 있다. 찰피나무는 염주를 만드는 데 쓰이며, 불교에서는 보리수라 한다. 청련암의 찰피나무는 높이 약 ... «경남신문, Iun 14»

[Why] [황교익 먹거리 파일] 조피? 젠피? 제피? 산초?… 추어탕에 뿌리 …

추어탕에 넣는 향신료 '초피'는 초피나무 열매다. 한반도 남부 지방과 동해 연안에 자생한다. 키가 3m 정도 자라고 가지에 가시가 있다. 5~6월에 꽃이 피고 8~9월에 ... «조선일보, Mar 14»

제주토종 약용작물 '초피나무' 산업화되나?

제주도농업기술원은 초피나무 산업화를 위한 첫 사업으로 어린묘목 1만7000그루를 지난 7일 농산물원종장에서 생물종다양성연구소를 통해 사회적 기업과 마을 ... «제주의소리, Feb 14»