Descarcă aplicația
educalingo
ko
포르토벨로

Înțelesul "포르토벨로" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 포르토벨로 ÎN COREEANĂ

포르토벨로
poleutobello


CE ÎNSEAMNĂ 포르토벨로 ÎN COREEANĂ?

Portobello

Portobello este un oraș din Panama Colon, cu o suprafață de 244,7 ㎢, o populație de 4,559 și o densitate a populației de 18,6 persoane pe kilometru pătrat. A fost înscris pe lista patrimoniului mondial UNESCO în 1980. A fost construită în 1597 de către exploratorul spaniol Francische Bellarde Mercado. Din secolul al XVI-lea până în secolul al XVIII-lea, a fost folosit ca port pentru exportul de argint din regatul Nueva Granada, o colonie fondată de Spania pe continentul american. Pe 21 noiembrie 1739, la urechea regelui Kongs, a fost distrusă de flota britanică condusă de Edward Vernon și ocupată, iar orașul a rămas distrus până când a fost construit Canalul Panama.

Definiția 포르토벨로 în dicționarul Coreeană

Portobello este situat în Midlothian, Scoția.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 포르토벨로

알베로벨로 · 델로 · 도나텔로 · 두루엘로 · 겔로 · 그란하시엔다멜로 · 그루포모델로 · 기후엘로 · 캄포벨로 · 까사실바그란리쎄멜로 · 까사실바꼴레시온멜로 · 꾸베종멜로 · 코벨로 · 라벨로 · 라베노-몸벨로 · 라파엘로 · 론코벨로 · 몬테벨로 · 나프톨옐로 · 네이플스옐로

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 포르토벨로

포르탈레자 · 포르탈리스 · 포르테 · 포르테냐음악 · 포르테수엘로 · 포르텐코뒤쥐 · 포르토 · 포르토노보 · 포르토리슈 · 포르토마린 · 포르토비에호 · 포르토프랭스 · 포르톨라노해도 · 포르투갈 · 포르투갈그랑프리 · 포르투갈대사관 · 포르투갈레테 · 포르투갈문학 · 포르투갈문화원 · 포르투갈어

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 포르토벨로

가을로 · 가추올로 · 각로 · 가학로 · 가회로 · 가좌로 · 가락로 · 갈로 · 가로 · 가마화로 · 가미시호로 · 감로 · 가나빌로 · 간로 · 간내단락로 · 가평로 · 가스발생로 · 가스난로 · 가스풍로 · 가열로

Sinonimele și antonimele 포르토벨로 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «포르토벨로» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 포르토벨로

Găsește traducerea 포르토벨로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 포르토벨로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «포르토벨로» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

贝罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Portobello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Portobello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Portobello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بورتوبيللو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

портобелло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Portobello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Portobello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Portobello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Portobello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Portobello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ポルトベロ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

포르토벨로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Portobello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Portobello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

போர்டோபிலோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Portobello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Portobello
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Portobello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Portobello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

портобелло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Portobello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Portobello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Portobello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Portobello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Portobello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 포르토벨로

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «포르토벨로»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 포르토벨로
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «포르토벨로».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 포르토벨로

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «포르토벨로»

Descoperă întrebuințarea 포르토벨로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 포르토벨로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
포르토벨로의 마녀
파울로 코엘료. 음 에는 아테나 만 그랬는데 점차 변화 는 지점 전체 로 눌 회춘 , 이라는 그 단어 는 문명 마법 의 단어 었 습니다 그 말 과 전혀 상관 없을 , 이제 겨우 스 불한 살이 갓 념 은 젊은 어자 의 앞에서 나은 말이니 우스꽝 스러울 법 도 했지만 ...
파울로 코엘료, 2007
2
마법의 순간
이후 『베로니카, 죽기로 결심하다』『피에트라 강가에서 나는 울었네』『악 마와 미스 프랭』『11분』『오 자히르』『포르토벨로의 마 녀』『브리다』『알레프』『승자는 혼자다』 등 발표하는 작 품마다 세계적으로 엄청난 반향을 일으켰다. 2002년 '브 라질 문학 ...
파울로 코엘료, 2013
3
흐르는 강물처럼
... 로 『 버 | 로니 카 , 죽기 로 걸 심하다 』『 피에트라 강가 에서 나는 을었 데끄 『 악마 와 미스 프탱 』『 11 분 『 오 자히르 』『 포르토벨로 의 마녀 』『^ 자는 촌 자다 』 동 받 표하는 작 초판 발 훤일 2008 년 10 월 18 말 0| 른 2013 년 4 월 12 출판 등록 1993.
파울로 코엘료, 2008
4
악마와 미스 프랭
... 죽기 로 겉 심하다 』『 피에트라 강가 에서 나는 을었 바끄 『 악마 와 미스 프탱 』『 11 분 『 오 자히르 』『 포르토벨로 의 마녀 』『 승자 는 촌 자다 』 등 발표 하는 작품 러일 으 컸다 { 2009 년 『 연금술사 끄 로 기네스 북 에 한 권 의 책아 가상 딘챔 은 언어 ...
파울로 코엘료, 2003
5
아크라 문서
다시 시작하라, 오늘이 네 삶의 첫날인 것처럼생의 한가운데 한 방울씩 떨어지는 기적 같은 삶의 지혜전 세계 1억 독자들의 마음을 움직이는"영혼의 연금술사" 파울로 코엘료 화제의 ...
파울로 코엘료, 2013
6
불륜:
"우리를 변하게 하는 것은 지혜와 경험이 아니다. 시간도 아니다. 우리를 변하게 하는 것, 그것은 오직 사랑이다!" 영혼의 연금술사 파울로 코엘료가 말하는 진정한 사랑, 그리고 ...
파울로 코엘료, 2014
7
최후의 경전:
김진명, 경이로운 수의 비밀을 풀다 현실과 픽션을 넘나들며 당대의 첨예한 미스터리를 통쾌하게 해결해주었던 작가 김진명의 색다른 소설! 고대로부터 전해져 내려오는 신비한 ...
김진명, 2010
8
브리다
우리에겐 꼭 만나야 할 단 하나의 운명이 있다 36개 언어 번역 출간 전세계 출간 즉시 베스트셀러 1위! 전세계 1억 독자가 사랑하는 마법의 이야기꾼 파울로 코엘료가 『연금술사』 ...
파울로 코엘료, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «포르토벨로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 포르토벨로 în contextul următoarelor știri.
1
패션계 만능 엔터테이너 JJ 마틴의 보물창고
로즈볼 경기장 인근을 꿰뚫고 있는 LA 토박이지만 마이애미의 세일 스토어에서 런던 포르토벨로 로드나 밀란의 딜러 숍에 이르기까지 안 가본 곳이 없을 정도로 ... «중앙일보, Iul 15»
2
빵빵한 'K-북', 출판 한류를 부탁해!
어느 인터뷰에서 자신의 소설에 대해 이렇게 말한 한강 작가의 연작소설 <채식주의자>가 지난 1월 출판사 '포르토벨로 북스(Portobello Books)'를 통해 영국에서 출간 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Apr 15»
3
[유네스코한국위원회 창립 60주년 특별 공동기획｜위험에 처한 세계 …
[천지일보=정현경 기자] 파나마(Panama)의 카리브 해안에 있는 포르토벨로(Portobelo)와 산로렌소(San Lorenzo) 요새들은 17~18세기에 만든 뛰어난 군사 건축물로 ... «천지일보, Dec 14»
4
[브라질WC]'부상악령' 이탈리아, 데로시·바르찰리 이탈
AP통신은 "시리구가 훈련을 마친 후 포르토벨로 리조트에서 치료를 받았다"며 "목에 얼음을 갖다 댄 그는 열을 앓고 있는 것처럼 보였다"고 전했다. 한편 이탈리아는 ... «뉴시스, Iun 14»
5
월드컵 각국 대표팀의 '초호화 숙소' 비교
최고의 우승후보 중 하나인 이탈리아 대표팀은 역시 리우데자네이루 외곽에 있는 '포르토벨로 리조트'에 짐을 푼다. 축구경기장과 크기가 비슷한 잔디 훈련장 2곳과 ... «서울신문, Iun 14»
6
도용복의 라틴기행 <12> 파나마
파나마에서 스페인의 식민지 유적을 경험해 볼 수 있는 최고의 장소는 포르토벨로의 스페인 요새다. 1502년, 콜럼버스가 네 번째 항해에서 이곳에 도착하였는데, 그때 ... «국제신문, Iun 13»
7
스마트폰·태블릿에서도 '연금술사' 즐긴다
이번에 서비스하는 코엘료 작품은 '연금술사', '흐르는 강물처럼', '포르토벨로의 마녀', '베로니카, 죽기로 결심하다' '11분', '오 자히르', '피에트라 강가에서 나는 ... «아이티투데이, Apr 11»
8
생스기빙 데이, 가족과 함께 하니 더 풍성하죠
크림치즈 스터핑-소프트 크림치즈 5작은술, 바질 1작은술, 소금, 후추 1. 포르토벨로 버섯을 씻어 기둥을 따고, 버섯속까지 잘 씻어 엎어놓아 물기를 뺀다. 2. 크림치즈 ... «Korea Daily, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 포르토벨로 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/poleutobello>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
© educalingo, 2024
RO