Înțelesul "폴렌타" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 폴렌타 ÎN COREEANĂ

폴	렌	타
pol	len	ta

CE ÎNSEAMNĂ 폴렌타 ÎN COREEANĂ?

mamaliga

Polenta este un fel de supa produsa de porumb fiert. Cuvântul polenta este derivat din limba italiană, iar denumirile sale variază foarte mult. Este cunoscută inițial ca limba maternă din nordul Italiei și este cunoscută în multe țări, printre care Elveția, Austria, Bosnia și Herțegovina, Cuba, Croația, Ungaria, Bulgaria, Serbia, România, Brazilia, Peru, Mexic și Turcia. Acesta este fabricat din făină de porumb, care este galben sau alb și este de obicei folosit ca ingredient principal în multe produse locale. Acum se știe că polenta a fost folosită ca o formă de terci din vechime, iar mai târziu a fost transformată într-un fel de făină, care a fost transformată și a rămas până în prezent. Atunci când fierbe polenta, gelatina cerealelor iese, deci poate fi spumoasă sau groasă.

Definiția 폴렌타 în dicționarul Coreeană

mamaliga Terci din cereale făcute cu făină de porumb.

TRADUCEREA 폴렌타

Găsește traducerea 폴렌타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 폴렌타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «폴렌타» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 玉米粥
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: polenta
• Traducător din Coreeană - Engleză: Polenta
• Traducător din Coreeană - Hindi: मकई की खिचड़ी
• Traducător din Coreeană - Arabă: عصيدة من دقيق الذرة
• Traducător din Coreeană - Rusă: полента
• Traducător din Coreeană - Portugheză: polenta
• Traducător din Coreeană - Bengali: polenta
• Traducător din Coreeană - Franceză: polenta
• Traducător din Coreeană - Malaeză: bubur jagung
• Traducător din Coreeană - Germană: Polenta
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ポレンタ
• Coreeană: 폴렌타
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Polenta
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Polenta
• Traducător din Coreeană - Tamilă: polenta
• Traducător din Coreeană - Marathi: Polenta
• Traducător din Coreeană - Turcă: Polenta
• Traducător din Coreeană - Italiană: polenta
• Traducător din Coreeană - Poloneză: polenta
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: полента
• Traducător din Coreeană - Română: mamaliga
• Traducător din Coreeană - Greacă: πολέντα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: polenta
• Traducător din Coreeană - Suedeză: polenta
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: polenta

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «폴렌타»

Descoperă întrebuințarea 폴렌타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 폴렌타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

엄마가 만들어 주는 건강한 채식 요리 185가지: - 87페이지

Main Dishes 087 옥수수를 끓여 만든 이탈리아 북부의 전통 수프 폴렌타 Mushroom Polenta 6인분 요리 시간 : 4시간 30분 버섯 (1) 폴렌타 준비 차가운 물 21⁄2컵, 옥수수 가루 11⁄2컵을 섞는다. 중간 중간 끓는 물 21⁄2컵을 넣어 가며 섞어 준 숟가락 ...

낸시 메어 (Nancy Mair), 2013

그물망 공부법

요즘 우리나라 에서도 이탈리아 요리 폴렌타 POIcnta 가 유행 이더군 . 그런데 폴렌타 를 만들 줄 아는 요리사 는 많 지만 , 나 처럼 ' 폴렌타 는 세계 대전 중에 이탈리아 의 게릴 라 군인 들이 먹을 것이 너무 없어서 옥수수 를 빻아 먹던 것에서 유래 한 ...

조승연, 2012

유럽, 빵의 위로: 폭폭한 일상을 달달하게 만들어 주는 나만의 빵 테라피

이름표에서 읽었던 '폴렌타에 오세이(Polenta eOsei)'는 '폴렌타와새 들'이란 의미를가지고있다. '폴렌타(Polenta)'는 옥수수를갈아 만든 이탈리아의 대표 적인 식재료이고, '오세이(Osei)'는 '새'를 뜻하는 베르가모 지역의 방언이다. 이 지역에는 옥수수 ...

구현정, 2013

필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...

1 빨간 피망, 잘게 - 2 토마토, 잘게 잘게 썬 양파1 개, - 잘게 썬이 뜨거운 붉은 고추, - - 1 당근, 잘게 썬 - 2 큰술 식용유 - 소금과 후추 자궁 경부 세포진 : - 300gramsrams 옥수수 식사 또는 폴렌타 죽 - 300 밀리리터 물 준비 : 1. 당신이해야 할 첫 번째 일은 ...

Nam Nguyen, 2015

억만장자와 결혼 3-2:

폴렌타 이 오시.” 폴렌타와 같은 노란색에 식감이 비슷하고 촉촉하지 헤이즐넛 크림으로 채우고 살구 과육과 정교 하게 새겨 만든 초콜릿 새 장식으로 멋을 낸 케이크였 다. 베르가모에서 가장 유명한 이 패스트리는 많은 미 국 베이커리들이 흉내 내려고 ...

제니퍼 프로보스트, 2015

신곡 (지옥): 열린책들 세계문학 093

... 다스리던 기벨리니 당파의 우두머리였다. [7] Ravenna. 로마냐 지방 동해안의 도시.(「지옥」 5곡 98~99행 참조) 만년의 단테는 유랑 생활을 하다가 이곳 에서 마지막 삶을 보냈으며 지금도 그의 무덤이 이곳에 있 다. 1300년경에는 폴렌타 가문의 구이 ...

단테 알리기에리, 2011

포이즌 2 (완결)

골드 테두리의 화려한 플레이트에 담긴 지중해식 폴렌타(옥수수 가 루로 만든 요리)를 앞으로 끌어당겼다. 반짝반짝 윤이 나는 은제 스 푼을 아란에게 내밀었다. 마지못해 받아든 아란은 한 스푼 떠서 입 안으로 밀어 넣었다. 부드러운 치즈와 버섯, ...

김이현, 2012

일생에 한번은 이탈리아를 만나라

오늘날 이탈리 아에서 파스타 다음으로 즐겨 먹는 음식이 폴렌타(Polenta)인데 우리식으로 치면 옥수수죽이다. 옥수수를 영어로는 뭐라 할까? 인디안 콩 (Indian Corn) 이라 한다. 그런데 이탈리아 사람들은 옥수수를 지역마다 달리 부 른다. 토스카나 ...

최도성, 2012

[세트] 포이즌 (전2권/완결)

골드 테두리의 화려한 플레이트에 담긴 지중해식 폴렌타(옥수수 가 루로 만든 요리)를 앞으로 끌어당겼다. 반짝반짝 윤이 나는 은제 스 푼을 아란에게 내밀었다. 마지못해 받아든 아란은 한 스푼 떠서 입 안으로 밀어 넣었다. 부드러운 치즈와 버섯, ...

김이현, 2012

서정인,박태순외 - 20권 - 122페이지

거기서 는 귀도 다 폴렌타 가 세력 을 떨쳤다 . 그도 교 황당 이었다 . 그의 아버지 는 그가 태어나 기도 전에 황제 당 에 의해서 살해 되었다 . 시칠리아 의 왕 이고 , 스와 비아 의 공작 이고 , 독일 의 왕 이고 , 신성 로마 제국 의 황제 인 프레데릭 2 세는 1239 ...

최원식, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «폴렌타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 폴렌타 în contextul următoarelor știri.

[호텔가] 부산 웨스틴조선호텔 '오킴스 핼러윈 나이트' 이벤트 外

치즈 폴렌타와 블루베리 포트와인 소스를 곁들인 소고기 안심이 메인인 코스 메뉴에는 아르헨티나 까테나 자파타의 욱스말 까베르네쇼비뇽과 샤도네이가 함께 제공 ... «국제신문, Oct 15»

[호텔호텔리어] 무섭지만 흥겨운 할로윈 축제의 밤

치즈 폴렌타와 블루베리 포트와인 소스를 곁들인 소고기 안심이 메인으로 제공되는 코스 메뉴에는 아르헨티나 까테나 자파타의 욱스말 까베르네쇼비뇽과 샤도네이가 ... «중앙일보 라이프, Oct 15»

부산 웨스틴조선호텔 오킴스, '할로윈 나이트' 이벤트 개최

치즈 폴렌타와 블루베리 포트와인 소스를 곁들인 소고기 안심이 메인으로 제공되는 코스 메뉴에는 아르헨티나 까테나 자파타의 욱스말 까베르네쇼비뇽과 샤도네이가 ... «NSP통신, Oct 15»

[호텔호텔리어] 패션과 와인을 동시에

... 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 파스타, 화이트 트러플 오일을 곁들인 포르치니 버섯 수프, 루꼴라를 얹은 포르치니 버섯 폴렌타, 청가재살 버섯을 넣어 ... «중앙일보, Oct 15»

[육감토크③ 바비큐] 연기와 열기에 이틀 … 질긴 고기도 부드러워질 시간

알베르토가 이탈리아 사람들은 바비큐에 구운 채소나 옥수수 가루를 구워 만든 빵인 '폴렌타'를 곁들여 먹는다며, 텍사스에서는 바비큐를 어떻게 먹는지 물었다. «중앙일보, Oct 15»

'더 빠르고 건강하게' 콘래드 서울 '익스프레스 런치 메뉴' 출시

... 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 파스타, 화이트 트러플 오일을 곁들인 포르치니 버섯 수프, 루꼴라를 얹은 포르치니 버섯 폴렌타, 청가재살 버섯을 넣어 ... «중앙일보, Oct 15»

JW 메리어트 호텔 서울, 올리보 버섯 요리 선보여

... 명란젓과 황금송이 버섯을 넣어 만든 링귀니 파스타, 화이트 트러플 오일을 곁들인 포르치니 버섯 수프, 루꼴라를 얹은 포르치니 버섯 폴렌타, 청가재살 버섯을 넣어 ... «쿠키뉴스, Oct 15»

[Foodies but Goodies] 비밀정원서 새롭게 태어난 `유럽 정찬`

메이다이닝 요리인 푸아그라, 농어, 훈제 오리와 버터 폴렌타, 메인 스테이크(왼쪽부터 시계방향으로). 서울에도 이런 곳이 있다. 도봉산 자락에 넓게 펼쳐진 꽃밭 앞에 ... «매일경제, Oct 15»

사랑한다면 이들처럼...?

이 비극적인 이야기는 리베나 지방의 말라테스타 가문과 폴렌타 가문의 정략결혼에서 비롯되는데, 명성이 높았던 이 두 가문은 서로 원수지간이었다. 그러다 정략결혼 ... «코메디닷컴, Aug 15»

무더위를 이긴다. 각양각색 유럽의 보양식

보통 스튜로 먹지만 리소토나 감자, 폴렌타를 곁들이면 탄수화물을 보충할 수 있어 풍성한 요리가 된다. 꼬리 부위나 사태를 사용해도 되는데, 고기 앞뒷면에 소금과 ... «Korea Daily, Aug 15»