Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "뽕짝" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 뽕짝 ÎN COREEANĂ

ppongjjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 뽕짝 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «뽕짝» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trap

트로트

Trot este genul de cântec popular coreean care a avut loc în perioada colonialului japonez. Trot este muzica japoneza localizata in Japonia. Numele "Trot" a fost derivat de la Foxtrot, unul dintre dansurile Gumi. A fost introdus în muzica japoneză și a devenit Enka. Se numește "trot", care se bazează pe trei sau cinci bătăi care au fost înmânate în Coreea și uneori se numește "ompare", bazat pe două bătăi rapide. Cu toate acestea, "mongkow" nu este folosit oficial ca un cuvânt de slang. 트로트는 일제 강점기에 발생한 대한민국 대중가요의 장르이다. 트로트는 일본 엔카 음악이 한국에서 현지화한 음악이다. 《트로트》라는 이름은 구미 춤곡의 하나인 폭스트롯에서 유래한 것이며, 일본 토속 음악에 접목 돼 엔카가 되었고, 일제 강점기 때 한국에 전해졌다. 한국에서 전해오던 세 박자 또는 다섯 박자를 기본으로 하는 것을《트로트》라고 부르고, 빠른 두 박자를 기본으로 하는 것을《뽕짝》이라고 부르기도 한다. 다만《뽕짝》은 속어로 보아 공식적으로 사용하지는 않는다.

Definiția 뽕짝 în dicționarul Coreeană

Film coreean regizat de Kang Chun produs în 2007. 뽕짝 2007년에 제작된 강춘 감독의 한국영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «뽕짝» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 뽕짝


단짝
danjjag
갱의동작
gaeng-uidongjag
감작
gamjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
간작
ganjag
가사동작
gasadongjag
고매서작
gomaeseojag
공개시장조작
gong-gaesijangjojag
공동경작
gongdong-gyeongjag
공작
gongjag
관농환유작
gwannonghwan-yujag
계단경작
gyedangyeongjag
격류삼부작
gyeoglyusambujag
결작
gyeoljag
경인칠석제과작
gyeong-inchilseogjegwajag
경인구일제과작
gyeong-ingu-iljegwajag
jjag
문짝
munjjag
산화환원짝
sanhwahwan-wonjjag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 뽕짝

나물죽
나뭇가지나방
노란나비
누에나비
댄스
따기
모시풀
밭나그네
애기잎말이나방
잎절임
잎피나무
자밤나비
큰애기잎말이나방
파란자벌레나비
피나무
흰독나비
흰애기잎말이나방

Sinonimele și antonimele 뽕짝 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «뽕짝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 뽕짝

Găsește traducerea 뽕짝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 뽕짝 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뽕짝» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ppongjjak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ppongjjak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A poppy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ppongjjak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ppongjjak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ppongjjak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ppongjjak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ppongjjak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ppongjjak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ppongjjak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ppongjjak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ポンチャック
130 milioane de vorbitori

Coreeană

뽕짝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ppongjjak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ppongjjak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ppongjjak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Ppongjjak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ppongjjak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ppongjjak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ppongjjak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ppongjjak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ppongjjak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ppongjjak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ppongjjak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ppongjjak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ppongjjak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 뽕짝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «뽕짝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «뽕짝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뽕짝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뽕짝»

Descoperă întrebuințarea 뽕짝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뽕짝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
너 하나님의 사람아
<책소개> “나는 하나님의 뽕짝가수입니다!” Mnet 트로트엑스 Top 3, 뽕짝으로 찬양하는 구자억 목사! 하나님의 특별한 부르심에 순종하여 교회와 세상에서 소외된 자들에게 복음과 ...
구자억, 2015
2
소매치기 (무삭제판)
남자의. 유치뽕짝에는. 이유가. 있다! Management of Technology TFT. 부서의 유리문을 열고 안으로 들어가자 이미 출근해 있는 몇몇 직원들이 보였다. 평소라면 커피를 마시며 잡담을 나누고 있어야할 때인데 웬일인지 그들은 얌전 히 자리에 앉아 ...
송여희, 2014
3
나쁜 사랑 (개정판)
뽕짝이요.” “어머, 뽕짝이요? 준휘 씨한테 안 어울리는 것만 좋아하네요. 호호.” 친구의 간절한 부탁으로 어쩔 수 없이 나갔던 소개팅 자리에서 만난 여자는 역대 베스트에 오를 만큼 최악의 타입이었다. 자포자기한 심 정으로 나갔는데 역시나였다.
정원(나나린), 2013
4
오페라 미용실
... 락이 양발을 뚫고 나와 꼼지락꼼지락 말장난을 한다 말 모 서리에 누운 나뭇잎한 장이 뒹굴고 있는데 어느 굴뚝에선 가 맥없이 풀어져 나온 가을이 그를 지우고 있다 타화자재천(他化自在天) 젓가락으로 술상을 치며 박자를 넣는 아버지의 뽕짝 몇 곡.
윤석정, 2014
5
배춧잎 사랑 1
젊은 시절엔 미남소리꽤나 들었을 외모지만, 현재 그 는 공단 마고자차림에 초롱불만 있다면 영락없는 조선 시대 영감 같은 모습으로 낡은 책장을 넘기고 있었다. 그렇게 점점 밤이 깊어갈 때쯤, 조선시대를 단숨에 21 세기로 뒤바꾸는 신나는 뽕짝 리듬 ...
빨강우체통, 2009
6
교통카드 하나로 서울여행 떠나기 10분 전 (지하철로 떠나는 서을&근교 여행)
최미선, 신석교. 뽕짝 음악이 뒤섞인 벼룩시장은 굳이 물건을 사지 않더라도 구경하는 재미 가 쏠쏠하다. 벼룩시장은 비나 눈이 오지 않으면 매일 오전 10시경부터 해질 무렵까지 펼쳐진다. 보너스. 볼거리. 서울풍물시장. 동묘에서 청계천길로 나와 왼쪽( ...
최미선, 신석교, 2012
7
[세트] 아크힐러 (전7권/완결)
이진주 선생의 선곡(選曲) 취향이 독특함은 새빛병원 식구라면 모르는 사람이 없었지만, 현수는 처음 알았 다. 수술방에 흐르는 음악이 뽕짝이었다. 게다가 따라 부르기까지. 전신마취를 했다면 노랫소리를 듣지 않아도 되었을 것 이다. 그리고 이 소리도.
박천수, 2014
8
Works:
유치뽕짝 커플 들을 시샘의 눈길로 바라만보고, 젊어서 출세한 새끼 들에게 시샘만 가지고 있다. 삶속에 닥쳐온 불행에 이 유를 달거나 변명만을 해왔다. 이런 삶의 방식도 있다 는 변명은 그 자체로 한심한 것이다. 그래 봤자 이것이삶의 흔적이다.
길성수, 2014
9
담장을 허물다:
... 함바집 은 판자를 덧댄 문을 헌 입처럼 가끔 벌려서 개나리나무에 음표를 매답니다 멀리서 기차는 시간을 토막 내며 철교를 지나고 술병을 세운 탁자에 둘러앉은 사람들은 얼굴에 팬 주름을 악기처럼 연주하며 뽕짝으로 지르박으로 늙어갑니다 우리가 ...
공광규, 2013
10
아동문학과 비평정신: 원종찬 평론집 - 274페이지
요즘 아이들 한테 어른 은 ' 흘러간 뽕짝 ' 이요 그저 한통속 으로 만 보일 따름 이니 . 시 대란 정말 무서운 것이다 . 국경 은 빠른 속도 로 지워지고 , 세대 는 1fill- 른 속도 로 분열 해 간다 . ' 바담 풍 ' 으로 비웃음 거리 가 되기 실 거든 자기 를 아프게 무너 ...
원종찬, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «뽕짝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 뽕짝 în contextul următoarelor știri.
1
나는 하나님의 '뽕짝 가수'입니다
누군가가 '네가 목사냐, 뽕짝가수냐'라고 묻는다면 나는 분명히 뽕짝가수라 말할 것이다. 경로대학에서 트로트를 부를 때면 내가 목사라는 건 별로 중요하지 않다. «기독교 타임즈, Aug 15»
2
“양파 '아디오' 뽕짝 느낌이라 싫어했는데 결국 대박”(헬로우미스터록기)
양파 전 매니저는 7월8일 방송된 SBS라디오 러브FM '헬로우미스터록기' 여름특집 '90년대 스타메이커 강제 소환쇼'에서 '아디오'(A'D DIO)란 곡에 얽힌 사연을 공개 ... «중앙일보, Iul 15»
3
[골든 인디 컬렉션] 혼성 트리오 만쥬한봉지의 유쾌한 어쿠스틱 뽕짝
이들이 표방하는 음악은 국내 대중음악에서는 생소하게 느껴질 '어쿠스틱 뽕짝소울'이다. 스스로 명명한 독특한 장르만큼이나 이들의 음악은 유쾌, 발랄하고 웃음을 ... «텐아시아, Mai 15»
4
[트로트의 진화] “힙합댄스만 노래더냐”아이돌도 '네박자 뽕짝'
나이든 세대의 장르로만 비춰졌던 트로트가 젊어졌다. 몇 년 전부터는 아이돌 가수들이 트로트에 도전하는가 하면 젊은 트로트 가수도 눈에 띄게 많아졌다. 2007년 ... «배국남닷컴, Mai 15»
5
중2병 의사와 환자들이 만나면…연극 '뽕짝'
[이데일리 이윤정 기자] 창단 20주년을 맞은 극단 은행나무가 연극 '뽕짝'을 31일까지 서울 대학로 예술공간SM 무대에 올린다. 제 36회 서울연극제 자유참가작으로 ... «이데일리, Mai 15»
6
태국 뽕짝 '모람'에 꽂힌 그들…“세상에 우리 라이벌은 없어”
이들이 '태국 뽕짝'에 빠진 건 10년 전 일이다. 동료 DJ였던 둘은 10년 전 태국 방콕을 여행했다. 택시를 잡아탔는데 차 안에 들리는 음악이 묘했다. 하우스뮤직처럼 ... «동아일보, Apr 15»
7
정상과 비정상 넘어 화해의 메시지...연극 '뽕짝'
정신나간 환자들의 코미디와 감동을 담은 연극 '뽕짝'이 오는 30일부터 5월 31일가지 예술공간SM 무대에 오른다. 극단 은행나무 20주년 기념공연인 연극 '뽕짝'은 제 ... «민중의소리, Apr 15»
8
연극 '뽕짝', 5월 가정의 날에 어울리는 코메디 연극!
뽕짝'은 강병헌 작가가 정신과 전문의 김흥모 원장의 자문을 받으며 완성한 작품으로, 지난 2012년 경기도립극단의 '정신건강 프로젝트'의 일환으로 공연된 바 있다. «뉴스투데이, Apr 15»
9
새소리 들으러 갔는데 '뽕짝'... 이건 아니잖아요
에 그는 예정에도 없던 뽕짝을 '감상'해야 했다고 푸념했다. "산에서는 음악 소리를 좀 줄여줬으면 좋겠어요. 주말에 산에 오르는 사람들이 한 둘이 아닌데 자기 좋다고 ... «오마이뉴스, Mar 15»
10
[스타UP&DOWN] '승승장구' 언프리티랩스타…태진아 외 '뽕짝 3인방 …
설운도 송대관 태진아, 뽕짝 가수들 도박으로 패가망신했다"며 "설운도 부인이 도박 전과가 한 6범 정도 된다"고 언급했다. 앞서 18일 시사저널USA는 "태진아가 로스 ... «ajunews, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 뽕짝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ppongjjag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe