Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "뽕끼" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 뽕끼 ÎN COREEANĂ

ppongkki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 뽕끼 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «뽕끼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 뽕끼 în dicționarul Coreeană

Ppongkki Chamjoeo Mong Dance 뽕끼 참조어 뽕댄스

Apasă pentru a vedea definiția originală «뽕끼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 뽕끼


가부토야끼
gabutoyakki
간돌도끼
gandoldokki
강토끼
gangtokki
간쑤우는토끼
ganssuuneuntokki
가와히끼
gawahikki
검은우는토끼
geom-eun-uneuntokki
그라나다멧토끼
geulanadamestokki
글로버우는토끼
geullobeouneuntokki
기자도끼
gijadokki
긴털모자이끼
ginteolmojaikki
괴불이끼
goebul-ikki
고기다래끼
gogidalaekki
곰을범한토끼
gom-eulbeomhantokki
공작이끼
gongjag-ikki
고원우는토끼
gowon-uneuntokki
굴다래끼
guldalaekki
굴토끼
gultokki
구명조끼
gumyeongjokki
구슬이끼
guseul-ikki
작끼
jagkki

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 뽕끼

가시자밤나비
나무
나무갈벌레
나무검은털벌레나비
나무과
나무깍지벌레
나무독나방
나무명나방
나무명충나비
나무바구미
나무버섯
나무버섯부치
나무순혹파리
나무술
나무실잎말이나비
나무애나무좀
나무애바구미
나무이
나무잎벌레

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 뽕끼

다이스솜꼬리토
다래
달도
다우르우는토
덤블멧토
돌도
꽃이
낚시미
나무초롱이
난쟁이이
나사잎이
나탈붉은바위토
늪토
누브라우는토
누에찌
눈다래
눈덧신토
눈토
누운괴불이

Sinonimele și antonimele 뽕끼 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «뽕끼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 뽕끼

Găsește traducerea 뽕끼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 뽕끼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뽕끼» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Ppongkki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ppongkki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mulberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Ppongkki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Ppongkki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Ppongkki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ppongkki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Ppongkki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Ppongkki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ppongkki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ppongkki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ポンキ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

뽕끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mulberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ppongkki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Ppongkki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तुतीची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ppongkki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ppongkki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ppongkki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ppongkki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ppongkki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ppongkki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ppongkki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ppongkki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ppongkki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 뽕끼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «뽕끼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «뽕끼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뽕끼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뽕끼»

Descoperă întrebuințarea 뽕끼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뽕끼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 대중음악사: 통기타에서 하드코어까지
그것은 (1)경쾌한 최신 리듬, (2)적당한 뽕끼*의 멜로디, (3)인상적 인 춤동작이라고 할 수 있다. 여기에 혜은이는 미모까지 곁 들여졌으니 그녀의 인기는 가히 짐작할 만할 것이다. *뽕끼 한국어법과 긴밀히 유착된 트로트 가요 스타일이 배어 있는 것.
이혜숙, ‎손우석, 2003
2
로맨틱하시네요
하하하하.” “어느 팀 신입이야?” 마주치는 눈빛이~ 무엇을 말하는지~ 그렇다. 이 춤의 포인트는 진지함이다. 뽕끼가 가득한 노래와 완전 히 반전되는, 진지한 섹시 댄스에 관객석 여기저기서 산발적으로 웃 음이 터졌다. <민수련 씨 긴장하셔야겠는데요.
이기린, 2014
3
나흘
... 두 | 갓 내린 커피 를 근 |_ 트 으 0 | _ 」:l 「 고 북 을 들고 왔다 그녀 는 내가 모차르트 보다 트 아 한다는 걸 모르 _ 조 답 수봉 으 | 뽕끼 를 더 “ 진경 아 , 인터뷰 를 하려면 말이야 { 때 시 l=l 밖으로 나오게 하 으론 들네 아줌마 틀 게 먼저 야 것 느 |_ 까 ?
이현수, 2013
4
Globalization and Popular Music in South Korea: Sounding ...
Ppong (뽕) or ppongkki (뽕끼) is an unofficial term that music producers and artists sometimes use during the recording process to make songs sound Korean, a strategy used to attract Korean listeners. Korean listeners, especially older ones, ...
Michael Fuhr, 2015
5
류충렬전 - 216페이지
삼순 구식 ( 1 { l ] - fL 食) - 서 ' 른날 에 아 뽕끼 밖에 먹지 뭇 한다 는 뜻 으로서 몹시 가난 하게 지썽 을 이르는 말 . . 구 에 밥 - 옥 에 갇혀 있는 사람 에게 벽 의 구멍 으로 들여 보 내주 는 밥 . 수귀 ( 1fcs ) -骨 귀신 . 165 t66 167 식경 (食頃) - 잠간 218 l 60 .
최태권, ‎김복련, ‎박병식, 1990
6
Journal - 1권,1호 - 68페이지
뽕끼 轉繼機( Poino 부 側 돌 부싯돌 . 부싯돌 s 石( Flino 부패 鑛業上 의 利益 을 같이 하는 同業者. 북 이 h ) 마구리 純 더 b 脈 또는 純 더 b 方向抗道 의 北抑. 분 營(分鑛)鑛主 와의 契約 에 따라 鑛産操業 을 代行 하는 일 . 분헐 (分鐵]德大軻.利益配當金· ...
Taehan Kwangsan Chijil Hakhoe, 1968
7
문자문화와디지털문화 - 180페이지
히트 하는 가요 에는 반드시 적당한 ' 뽕끼 ' 가 있어야 한다는 것은 가요 제작자 들 사 이에 불문율 처럼 통 하고 있다 . 뽕짝 에 따라 붙게 마련 인 왜색 시비 도 이 논리 앞에서 는 별다른 위력 을 발휘 하기 못하고 있다 . 따라서 ' 뽕짝 은 왜색 가요 인가 ...
국제어문학회 (Korea), 2001
8
쿨한 여자
헤어지고 난 후에 그녀는 세상에서 가장 아름다워 보였다. 어느 누구보다도 ‘오늘의 작가상’ 수상 작가 최민석, 그가 말하는 ‘쿨한 연애’ 소설 2012년 장편소설 『능력자』로 ...
최민석, 2013
9
기탄잘리
로 이미 우리와 친숙한 동양인 최초의 노벨문학상 수상작가 타고르의 대표적 산문 서정시. 는 '영혼의 노래로 바치는 제물' 이라고 일컬어질 만큼, 사상과 감정이 지극히 심화되고 ...
R.타코르, 2002
10
타고르 기탄잘리
기탄잘리Gitanjali는 노래의 봉헌이라는 뜻인데 타고르 자신이 벵갈 원어에서 영역한 시집이다. 이 시집이 1912년 런던에서 출간되자 그는 일약 유럽 문예계의 총아가 되었을 뿐 아니라 ...
R.타고르, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «뽕끼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 뽕끼 în contextul următoarelor știri.
1
[산이 취중토크①] "데뷔곡 '맛좋은산', 뽕끼라 창피했어"
처음엔 좀 불쌍하게 봤다. 오디션 참가자도 아닌 프로듀서로 출연했는데 동네북처럼 '디스'를 당하는 게. 판정 번복 좀 한 게 뭐라고, 까마득한 후배들의 날선 디스를 온 ... «중앙일보, Sep 15»
2
'뮤뱅' 배치기, 솔지와의 찰떡 궁합+뽕끼 '닥쳐줘요'
이날 보컬 파트를 맡은 솔지는 초록색의 산뜻한 의상을 입고 무대에 등장해 소울풀한 가창력을 뽐냈다. 거기에 특유의 '뽕끼'가 살아있는 멜로디 라인과 배치기의 쫀득 ... «중앙일보, Aug 15»
3
'뮤직뱅크' 연분홍, 트로트퀸 새싹 타고난 '뽕끼'
연분홍은 8월 14일 방송된 KBS 2TV '뮤직뱅크'에서 '못생기게 만들어주세요'로 흥이 넘치는 무대를 꾸몄다. 이날 연분홍은 흰 바탕에 도트 무늬가 수놓아진 원피스를 ... «중앙일보, Aug 15»
4
'인기가요' 컴백 배치기, EXID 솔지 지원 사격에 뽕끼도 업그레이드
인기가요' 컴백 배치기, EXID 솔지 지원 사격에 뽕끼도 업그레이드 ... 솔지의 남다른 가창력과 배치기의 파워풀한 래핑이 어우러지며 뽕끼 넘치는 무대가 완성됐다. «뉴스1, Aug 15»
5
'뮤직뱅크' 배치기, 뽕끼 품은 힙합 '어깨 들썩'
뮤직뱅크' 배치기, 뽕끼 품은 힙합 '어깨 들썩'. (서울=뉴스1스포츠) 명희숙 기자 | 2015-08-07 18:58:23 송고. 기사보기 · 네티즌의견. 인쇄; 확대; 축소. 배치기가 컴백 ... «뉴스1, Aug 15»
6
[포토엔]배치기 '주위 어깨 들썩이게 만든 컴백무대'
... 으로 새롭게 떠오르고 있는 프로듀서팀 '범이낭이'와 배치기가 공동으로 작사, 작곡한 곡으로 심금을 울리는 멜로디와 '뽕끼'가 가미된 배치기 스타일의 힙합 곡이다. «중앙일보, Aug 15»
7
배치기, 새 미니앨범 '甲中甲' 발표.."타이틀곡 '닥쳐줘요'는 뽕끼 가미된 …
타이틀곡 '닥쳐줘요'는 뽕끼 가미된 배치기표 힙합" ... 와 배치기가 공동으로 작사, 작곡한 곡으로 심금을 울리는 멜로디와 뽕끼가 가미된 배치기 스타일의 힙합 곡이다. «조은뉴스, Aug 15»
8
티아라 신곡 '완전미쳤네', 뽕끼 있는 티아라표 여름댄스곡
티아라 특유의 '뽕끼' 있는 신나는 노래로 귀를 사로잡았다. 4일 정오 각종 음원사이트를 통해 11번째 미니앨범 '소 굿(So Good)' 전곡이 공개됐다. 타이틀곡 '완전 ... «중앙일보, Aug 15»
9
티아라, “용감한 형제와 첫 작업..티아라만의 뽕끼 잘 가미해”
티아라만의 특유의 뽕끼와 멜로디를 잘 가미해 표현하는데 큰 어려움은 없었다”고 전했다. 은정은 “이 곡의 주인이 우리가 맞다고 생각했다. 애착이 많이 간다”고 ... «텐아시아, Aug 15»
10
[ 포토]티아라, 뽕끼 충만한 댄스
그룹 티아라가 3일 오전 서울 강남구 압구정동 일지아트홀에서 열린 11번째 미니앨범 'So Good' 쇼케이스에서 멋진 무대를 선보이고 있다. 신곡 '완전 미쳤네'는 ... «중앙일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 뽕끼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ppongkki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe