Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도끼" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도끼 ÎN COREEANĂ

dokki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도끼 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도끼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
도끼

topor

도끼

Axa este un fel de arma care a fost folosita inca din antichitate, fiind folosita in principal pentru taierea copacilor. Axa este împărțită într-un cap cu o lamă și un mâner care poate fi ținut de mână. În funcție de materialul capului, toporul poate fi împărțit într-un topor de piatră, un topor de bronz și un corn. Axul a fost folosit de la epoca bronzului și este una dintre cele mai vechi arme ale omenirii. Traversa a fost "standardizată" acum 700 000 de ani. Deși personalitatea umană sa dezvoltat și Homo erectus sa răspândit în toată Eurasia cu un milion de ani în urmă - de aceea tulpinile trebuiau să aibă o formă diferită - toporul pare să fie neobișnuit de standardizat pretutindeni. Arheologii au analizat mii de axe din întreaga lume și se pare că chiar dacă acestea variază în funcție de mărime, majoritatea axelor sunt realizate în proporții aproape egale. 도끼는 고대부터 사용되어 오던 연장, 무기의 일종으로 주로 나무를 자르기 위한 용도로 많이 사용된다. 도끼는 날이 있는 머리부분과 손으로 잡을 수 있는 손잡이 부분으로 구분되며, 머리부분의 재질에 따라 돌도끼, 청동도끼, 쇠도끼 등으로 나뉠 수 있다. 도끼는 청동기시대부터 사용되어 왔으며, 인류의 오래된 무기 중의 하나이다. 70만년 전에 도끼는 "표준화"되었다. 인간의 개체성이 발달했고 100만 년 전 호모 에렉투스가 유라시아 전 지역으로 확산되었는데도 —그러므로 석기의 형태가 상당히 달랐어야 하는데도— 도끼는 모든 곳에서 특이할 정도로 표준화된 모습을 보인다. 고고학자들이 전 세계의 도끼 수천 자루를 조사한 결과, 크기는 다양해도 도끼들 대부분이 거의 동일한 비례로 만들어져 있다는 사실이 밝혀졌다.

Definiția 도끼 în dicționarul Coreeană

topor Unelte pentru tăierea în principal a lemnului sau a tacâmurilor folosite ca scule din lemn. 도끼 주로 나무를 자르기 위한 도구 또는 목공구(木工具)로 쓰이는 날붙이.
Apasă pentru a vedea definiția originală «도끼» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도끼


다이스솜꼬리토끼
daiseusomkkolitokki
달도끼
daldokki
다우르우는토끼
dauleuuneuntokki
간돌도끼
gandoldokki
강토끼
gangtokki
간쑤우는토끼
ganssuuneuntokki
검은우는토끼
geom-eun-uneuntokki
그라나다멧토끼
geulanadamestokki
글로버우는토끼
geullobeouneuntokki
기자도끼
gijadokki
곰을범한토끼
gom-eulbeomhantokki
고원우는토끼
gowon-uneuntokki
굴토끼
gultokki
구명조끼
gumyeongjokki
까오리공우는토끼
kkaoligong-uneuntokki
나탈붉은바위토끼
natalbulg-eunbawitokki
늪토끼
neuptokki
누브라우는토끼
nubeulauneuntokki
눈덧신토끼
nundeos-sintokki
눈토끼
nuntokki

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도끼

깨비설화
깨비쇠고비
깨비엉겅퀴
깨비왕잠자리
깨비잎말이나방
깨비쥐
깨비집병
꼬로마
꼬마리
꼬마리열매
도끼날애매미충
도끼담금질
도끼벼림질
도끼벼림집게
도끼
도끼사냥
도끼조개
도끼
나-란트슈타이너반응

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도끼

다래
도끼
가부토야
가와히
긴털모자이
괴불이
고기다래
공작이
굴다래
구슬이
꽃이
라다크우는토
로버스트토
낚시미
나무초롱이
난쟁이이
나사잎이
누에찌
눈다래
누운괴불이

Sinonimele și antonimele 도끼 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도끼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도끼

Găsește traducerea 도끼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도끼 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도끼» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

कुल्हाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

топор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

machado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কুঠার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

hache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ax
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Axt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

도끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

rìu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கோடாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कुर्हाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

balta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ascia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

topór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

сокира
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

topor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τσεκούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

byl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

øks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도끼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도끼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도끼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도끼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도끼»

Descoperă întrebuințarea 도끼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도끼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
6. 젊어지는 샘물·혹부리 영감·금도끼와 은도끼: 욕심쟁이 이야기
도끼가 연못에 빠졌다 이 금도끼가 네 도끼냐 금도끼와 은도끼를 상으로 주겠다 저도 도끼를 빠뜨렸습니다 2. 3. 5. 네 도끼를 찾아 줄수 없다 생각해 봅시다 참고 문헌 단어 목록 1. 착한 혹부리 영감 35 2. 노래를 부르면 무섭지 않다 38 3. 혹에서 노래가 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
책은 도끼다: 박웅현 인문학 강독회
책이란 무릇우리 안에 있는 꽁꽁 얼어버린 바다를 깨뜨리는 도끼가 되어야한다. 감수성이 다 얼어붙어 있을 때 책이 그것을 깨는 도끼가 되어야 한다는 건데, 제 경우로 말하자면 김훈의 책이 나의 감수성을 깨는 도끼가 된 거죠. 도종환의 「담쟁이」라는 ...
박웅현, 2011
3
한자 도끼
[도서소개] 책소개 이 책은 한자를 도끼로 쪼개는 비법이 들어있다. 쪼갤 석(析)처럼 한자를 분해하는 다양한 방법을 소개하는 책이다. 도끼로 나무를 내리치면 나무는 쪼개진다. ...
장창훈, 2013
4
문학의 도끼로 내 삶을 깨워라: 문정희 산문집 - 3페이지
문정희 산문집 문정희. 문학의 도끼로 내 삶을 깨워라 문정희 산문집 목숨이라고 생각했다. 그 불꽃이 나의 신神 이라 문학의 도끼로 내삶을.
문정희, 2012
5
젊어지는 샘물·혹부리 영감·금도끼와 은도끼: 욕심쟁이 이야기
<책소개> 이 책에는 욕심쟁이의 이야기를 담았다. 행운은 우연히 찾아오는 게 아니라 착한 삶의 결과이다. 그런데도 남의 행운을 욕심내는 사람들이 있다. [젊어지는 샘물]은 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
장철심은 코웃음치며 도끼를 날렸다. 송 상병은 고개를 까딱 움직여 도끼 를 피했다. 더 이상 움직일 것도 없다는 듯 거만한 동작이었다. 장철심은 두 번째 도끼를 꺼냈다. 송 상병이 한 걸음 더 내딛는 순간, 도끼가 허공을 갈랐다. 조금 전보다 배는 빨랐다 ...
한상운, 2013
7
니가 나 찍었다고 니 도끼 다시 가져가
여류시인 이승금의 첫 시집. 사랑의 시작, 이별, 이별 후를 노래한 어느 멋진 날, 천생연분, 전화통화, 어느 날, 흔적, 열병 등 97편의 시를 수록했다.
이승금, 2001
8
[세트] 마커스 (전8권/완결)
도끼로 하자.' 단검은 다시 집어넣고 등 뒤에 묶어 둔 자이언트 늑대 인간 좀비의 거대한 양손 도끼를 꺼냈다. 마커스는 이도류전문화와 활 전문화를 익혔으며, 그동안 단검 두 자루가 주된 무기였다. 하지만 그렇다고 양손 무기를 쓰지 못한다는 것은 아니 ...
신승현, 2012
9
도끼봉 에 해 가 떴다 - 1권
010 - ‎미리보기 없음 - ‎에디션 더보기

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도끼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dokki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe