Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "풀무치" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 풀무치 ÎN COREEANĂ

pulmuchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 풀무치 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «풀무치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
풀무치

Locust Migratoare

풀무치

Fulpmuch este o insectă care aparține familiei de lăcuste și este cea mai mare specie de lăcuste și insecte din Coreea. Este singura specie aparținând genului Bullworm, denumită și insectă sau plante medicinale. Deși lungimea corpului 7cm 48 ~ 65㎜ și, uneori, un obiect, o linie centrală creasta longitudinală a sânului a fost tăiat în mod evident, fără de centrul gofrat. Sânul era clar diferit de umeri și lărgit în spate. Aripile din față sunt subțiri, lungi, luminoase și neregulate. Adulții se găsesc în pajiștile de plaje însorite în jurul lunilor iulie și octombrie. Adulții și larvele atrag atât plantele nedecorticate. După terminarea împerecherii, femela își pune burta în pământ și pune ouăle. Acrididae Locust migratoare este o insectă, și obiceiul de a se deplasează în grupuri, provocând pagube mari culturilor cu lăcusta de deșert. Vânturile lui Fuller pot zbura la viteze de 20 km / h și pot călători peste 100 km / h. 풀무치는 메뚜기과에 속하는 곤충으로, 한국에 서식하는 메뚜기과 곤충 중 가장 큰 종이다. 풀무치속에 속하는 유일한 종이며, 황충 또는 누리라고도 불렸다. 몸길이 48~65㎜이지만 가끔 7cm인 개체도 있고, 앞가슴의 중앙 세로융기선은 뚜렷하지 않고 중앙에서 뚜렷하게 세로홈으로 절단되었다. 앞가슴은 어깨에서 뚜렷이 모가 났고 뒤쪽으로 심하게 퍼졌다. 앞날개는 가늘고 길며 연한 빛깔이고 불규칙한 무늬를 이루고 있다. 성충은 7~10월 무렵 햇볕이 비치는 물가의 풀밭에서 많이 발견된다. 성충과 유충 모두 벼과 식물을 좋아한다. 짝짓기를 끝낸 암컷은 배를 땅 속에 넣고 알을 낳는다. 풀무치는 무리를 지어 이동하는 습성이 있으며, 사막메뚜기 와 함께 큰 농작물 피해를 일으키는 메뚜기과 곤충이다. 풀무치는 바람을 타고 시속 20 km 속도로 날아다닐 수 있으며 하루에 100 km 이상을 이동할 수 있다.

Definiția 풀무치 în dicționarul Coreeană

Locust Migratoare Salcâmul [Orthoptera] Insectul lăcustului. 풀무치 메뚜기목[直翅目] 메뚜기과의 곤충.
Apasă pentru a vedea definiția originală «풀무치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 풀무치


대구치
daeguchi
데우치
de-uchi
등구치
deung-guchi
도시민유치
dosimin-yuchi
감정유치
gamjeong-yuchi
가와구치
gawaguchi
가와우치
gawauchi
가유치
gayuchi
게르치
geleuchi
겐부치
genbuchi
기쿠치
gikuchi
구치
guchi
후안무치
huanmuchi
러더우치
leodeouchi
무치
muchi
면이무치
myeon-imuchi
노역장유치
noyeogjang-yuchi
누치
nuchi
우루무치
ulumuchi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 풀무치

맨로프
머폭포
먼식빵
멸구
명자
명자나무
풀무
풀무원김치박물관
풀무
묻기
미역치
민산
민산수은
반댕이
반지
밭종다리
버섯
보기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 풀무치

가을김
가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가이거뮐러계수장
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가영

Sinonimele și antonimele 풀무치 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «풀무치» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 풀무치

Găsește traducerea 풀무치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 풀무치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «풀무치» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

飞蝗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

langosta migratoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रवासी टिड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الجراد المهاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

перелетная саранча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

gafanhoto migratório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পরিযায়ী পঙ্গপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

criquet migrateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

belalang berhijrah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wanderheuschrecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

トノサマバッタ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

풀무치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

walang migratory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

châu chấu di cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இடம்பெயறக்கூடிய வெட்டுக்கிளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्थलांतरित कारण बरेचसे टोळधाड फस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

göçmen çekirge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

locusta migratoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

szarańcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

перелітний сарана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Locust Migratoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μεταναστευτικών ακρίδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

migrasie sprinkaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

migratory locust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

migratory locust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 풀무치

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «풀무치»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «풀무치» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 풀무치

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «풀무치»

Descoperă întrebuințarea 풀무치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 풀무치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 307페이지
쓰악 쓰악 처 르르 여치 , 풀무치 우는 소리 가 시끌 짝 했다 . 만기 는 손바닥 에 침 을 퉤 뱉어 낫 을 고쳐 쥐고 마지 막 으로 손놀림 을 빨리 하는데 도마뱀 한 마리 가 낫날 에 꼬리 가 잘린 채 풀 속 으로 도망 쳤다 . 만기 는 살아서 꿈틀 거리는 꼬리 를 손끝 ...
현기영, 1989
2
우리 낯선 사람들 - 세계사 시인선 03
풀무치는 초록의 길을 따라, 산이나 들에서 이 도시의 깊은 곳으로 왔다. 처음 엔 들판에서 쉽게 이어진 초록의 길이 도시 변두 리의 빈터로 이어졌으리라. 그 다음엔 우리가 모 르는 풀에서 풀로 이어진 길이 풀무치를 미세하게 이끌었으리라. 그렇다, 이 ...
이하석, 1989
3
보송보송한 구름 친구처럼 상냥하고 귀여운 숲 속 요정들
풀무치. 한 번 띄우고 손에 쥐고, 또 한 번 띄우고 다시 손에 쥔다 피리 소리를 풀피리 소리를....... 풀잎에 앉아 새벽의 어슴푸레한 공기 위로 떠가는 그것을 본다. 피리 소리는 달빛이 되어 풀밭 위에 내려앉는다 파랑딱새의 구두 마리 파랑딱새 한 있던 ...
유종우, 2015
4
박제천 시선집 제1권(초기 시집) - 101페이지
붉은 호박 環泊 속의 풀무치 한 마리 가 기다린 삶 이다 모두 와서 보아라 눈앞 에 보이는 기다림 의 끝이다 이승의 바람 도 사라진 곳 에서 만나는 낭떠러지 다 이 절망 은 무엇 이냐 이 허무 는 또 무엇 이냐 이 마음 의 갈 랫길 에 놓인 돌 이며 풀무치 의 ...
박제천, 1989
5
백팔번뇌: - 70페이지
이종문 그래, 당좌에 앉은 한 쌍의 풀무치다 당목이 아찔하게 밀려오고 있는데도 머언 산 단풍을 보며 흘레붙 은 저 풀무치. 당랑재후(螳螂在後), 매미를 노리는 사마귀는 뒤에서 자기를 노리 는 황작(黃雀)이 있다는 걸 모른다는 의미다. 눈앞의 욕심에 눈 ...
홍성란, 2014
6
손에 잡히는 과학 교과서 01 사계절 동식물: - 80페이지
매미, 파리, 모기, 메뚜기, 방아깨비, 무당벌레, 풍뎅이, 거미, 풀무치, 여치, 쐐기, 진딧 물....... 헉헉, 너무 많아서 더 이상 부를 수가 없네요. 여름은 벌레의 천국이에요 식물이 더욱 푸르러 가고 밤보다 낮의 길이가 더긴 여름에는 이제까 지 눈에 띄지 않던 ...
김정숙, ‎김중석, 2013
7
점박이가 대장 되던 날
어떤 친구가 실망스럽다는 듯이 물었습니다. 얼마 전에 두 잠을 잔 풀무치 애벌레의 몸에는 날개 모습이 또렷했습니다. 아마 그걸 보고 아직 몽통하기만 한 자신의 몸이 실망스러웠 던 모양입니다. “우린 저 풀무치보다 열 배는 더 예쁜 모습이 될 거야.
이영애, 2013
8
20세기 한국 문학의 탐험 4 - 592페이지
풀무치 는 초록 의 길 을 따라 , 산 이나 들 에서 이 도시 의 깊은 곳 으로 왔다 . 처음 엔 들판 에서 쉽게 이어진 초록 의 길이 도시 변두리 의 빈터 로 이어 졌 으리라 . 그 다 음엔 우리 가 모르는 풀 에서 풀로 이어진 길이 풀무치 를 미세 하게 이끌었 으리라 .
장석주, 2007
9
하나의道에이르는詩學 - 211페이지
그 다음엔 우리 가 모르는 풀 에서 풀로 이어진 길이 풀무치 를 미세 하게 이끌었 으리라 . 그렇다 , 이 도심 의 회색 콘크리트 의 세계 에도 자세히 보면 풀무치 의 눈 으로 보면 들 과 산 으로 이어진 초록 의 길이 있다 . 아무도 찾으려 하지 않는 그런 신비한 ...
崔東鎬, 1997
10
시간이 여물어 가고 있다
안개숲이 자지러졌다 들꽃들의 속삭임이 우릴 부른다 연못을 가로지르는 풀무치와 다슬기 ... 들국화 코스모스가 한층 더 높고 푸르른 가을을 노래한다 유진박과 이호연의 민요가 서민들의 가슴을 푸르고 맑게 풀어준다 가로등 불빛이 밝게 부서져 ...
방희자, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «풀무치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 풀무치 în contextul următoarelor știri.
1
BMW를 살린 350 소형차, 앗 귀여워
동물로는 딱따구리, 실잠자리, 개구리, 풀무치, 매, 수달 같은 것도 있고, 산닭, 산때까치, 비단꼬리새, 청호반새 같이 보기 어려운 것도 있다. 그러나 이것은 자연을 찾아 ... «오마이뉴스, Oct 15»
2
전남도 '자랑스러운 전남인' 12명 시상
2014년 해남군 풀무치떼 발생시 2000만원 상당의 제품을 무상 공급하는 등 전남산 친환경농산물 이미지 개선에 노력하고 있다. 주권옥 화가는 대한민국미술대전 ... «뉴시스, Oct 15»
3
굼벵이가 정말 약이 될까?
시골에서 자랐다면 늦가을에 살이 오른 벼메뚜기며 풀무치를 잡아 구워 먹었던 추억이 남아있을텐데, 보기와 달리 구수한 게 맛이 괜찮았지요. 그래서인지 요즘도 ... «서울신문, Oct 15»
4
[도청도설] 식용 귀뚜라미
지난해 7~8월 전남 해남군이 풀무치 떼의 습격을 받았다. 수확기를 앞둔 벼와 농작물 피해가 막심했다. 친환경 농약 살포 등으로 구제하느라 퇴치에 다소 시간이 ... «국제신문, Sep 15»
5
너랑 나랑 기쁘게 노래하는 하루
방아깨비, 풀무치, 여치, 베짱이 같은 이름은 아예 들여다볼 틈도 없습니다. 이른봄에는 쑥이나 냉이를 조금 들여다볼 뿐, 여름쑥이나 가을쑥은 아예 쳐다보지도 않고, ... «오마이뉴스, Aug 15»
6
이낙연 지사 "귀농·귀촌 많은 함평군 지원책 늘려야"
이 지사는 "지난해 전남에서 친환경인증이 대규모로 취소되고 해남 산이면 친환경농업단지에서는 풀무치가 대규모로 발생해 고민이 많았으나 농약 대신에 전남에서 ... «중앙일보, Mai 15»
7
전남산림자원연구소·자연과미래 "전국 최초 가로수 친환경 방제"
자연과미래(대표 박매호)는 지난해 해남에서 발생한 대규모 풀무치떼를 '싸그리', '멸충대장골드' 등 자체 개발한 친환경제제를 무상으로 공급해 말끔히 해결한 것으로 ... «한국농어민신문, Mar 15»
8
이낙연 전남지사, 친환경농업 자신감 심어준 박매호 씨 표창
[아시아경제 노해섭 기자]전라남도는 2일 10월 정례조회서 지난 8월 해남 간척지에서 발생한 풀무치떼를 친환경약제로 퇴치하는 데 도움을 줘 전남 친환경농업을 ... «아시아경제, Oct 14»
9
국립과천과학관, 식용곤충 체험프로그램 개최
... 벼 잎을 갉아 먹고 있다. 메뚜기떼는 '풀무치 약충'으로 추정되고 수십억 마리의 곤충떼가 영양분을 생산하는 벼 잎을 갉아먹어 추후에 피해가 나타날 것으로 보인다. «뉴시스, Sep 14»
10
"해남 풀무치떼 습격은 최적 서식처·적합한 기후 때문"
【해남=뉴시스】박상수 기자 = 전남 해남 들녘을 습격한 수십억마리의 풀무치떼는 넓은 비농경지 등 최적의 서식처와 산란에 적합한 기후조건 등의 때문으로 밝혀졌다. «뉴시스, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 풀무치 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pulmuchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe