Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "편작" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 편작 ÎN COREEANĂ

pyeonjag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 편작 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «편작» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 편작 în dicționarul Coreeană

Pyeonjak Numele legendar al Chinei antice. Goeknara Este faimos faptul că repatrierea fătului a fost remodelată de la moarte. Biografia creației Se crede că s-au adunat mai multe anecdote. 편작 중국 고대의 전설적인 명의(名醫). 괵나라 태자의 급환을 고쳐 죽음에서 되살렸다는 이야기가 유명하다. 편작에 대한 전기는 여러 명의의 일화가 합쳐져 생긴 것으로 여겨진다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «편작» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 편작


박원작
bag-wonjag
번작
beonjag
봉사일본작
bongsailbonjag
간작
ganjag
기파편작
gipapyeonjag
군작
gunjag
군상연작
gunsang-yeonjag
관작
gwanjag
환작
hwanjag
정문작
jeongmunjag
전작
jeonjag
진작
jinjag
무자진작
mujajinjag
노리개_은파란니사향갑단작
noligae_eunpalannisahyang-gabdanjag
신작
sinjag
수주탄작
sujutanjag
연작
yeonjag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 편작

육조림
의대
의도법
의점
의치적선
의품
익관세
자강황
자박기
편작신응침구옥룡경
편작심서
편작지학
장막급
재준
적운
전산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 편작

갱의동
강제경
간헐동
고매서
공개시장조
공동경
구회발
구름동
광주항쟁삼부
관농환유
계단경
격류삼부
경인칠석제과
경인구일제과
교차성감
교호

Sinonimele și antonimele 편작 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «편작» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 편작

Găsește traducerea 편작 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 편작 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «편작» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Pyeonjak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pyeonjak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Draft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Pyeonjak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Pyeonjak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Pyeonjak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pyeonjak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Pyeonjak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pyeonjak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pyeonjak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pyeonjak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ピョンジャク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

편작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pyeonjak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Pyeonjak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Pyeonjak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Pyeonjak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pyeonjak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pyeonjak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pyeonjak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Pyeonjak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Pyeonjak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Pyeonjak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Pyeonjak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pyeonjak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pyeonjak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 편작

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «편작»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «편작» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 편작

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «편작»

Descoperă întrebuințarea 편작 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 편작 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
신의 편작 (소설 의인열전 1)
머리말 전설적인 명의의 사랑과 인술 동양의술의 기원은 황제내경으로 시작되고 한의학의 시조는 춘추 시대의 신의 편작으로 불린다. 화타는 중국에서 의성으로 추앙받고 있다. 이들이 한의학의 시조와 의성으로 추앙받는 것은 단순하게 명 의이기 때문 ...
이수광, 2011
2
여류 삼국지 2권
[도서소개] 할인 이벤트 본 도서는 여류 삼국지출간을 기념하여 10%할인 판매중입니다. 책소개 세계 최초로 여성 작가가 쓴 삼국지! - 조직에서 잔뼈가 굵은 그녀의 삼국지! 세계에서 ...
양선희 편작, 2013
3
신의 편작과 의성 화타 열전
중국 의학사상 수많은 사람들로부터 최고의 의원으로 숭배받는 인물은 단연 신의 편작과 의성 화타 두 사람이다. 삼국지에 나온 화타에 대한 일화는 빙산의 일각일뿐이다. 이처럼 ...
유경춘편역, 2001
4
합본 | 여류 삼국지 (전 10권)
[도서소개] * 본 도서는 합본 도서로, 시리즈 도서가 한 권으로 다운로드 됩니다. 책소개 세계 최초로 여성 작가가 쓴 삼국지! - 조직에서 잔뼈가 굵은 그녀의 삼국지! 세계에서 ...
양선희 편작, 2013
5
음빙실문집 천줄읽기:
편작이 다시 가서 알현 하고 말하기를, “임금님께 병환이 있는데, 혈맥에 있습 니다. 치료하지 않으시면 장차 심해질 것입니다”라고 했다. 그러나 환후는 말하기를 “과인은 병이 없소”라 고 했다. 5일 뒤, 다시 알현하고 말하기를, “임금님께 병환이 있는데, ...
량치차오, 2015
6
의성 화타 (소설 의인열전 2)
편작이 맥서를 체계화 시킨 인물이라면 화타는 인술을 단행하여 많 은 걸인들과 가난한 사람들을 치료했다. 특히 화타가 천하를 편력하 면서 병자들을 치료하던 시기는 삼국지의 영웅 조조, 유비, 손권, 관 우, 제갈공명 등이활약하던 시기라 전쟁이잦 ...
이수광, 2011
7
故事成語辭典 - 691페이지
편작 (編魏) ' 은 전국 시대 의 명의 , 진월 인 (秦越) J 이라는 사람 . 월래 는 황제 (黃帝) 시대 의 전설 상 (傳說上) 의 명의 이 름 이다 . [ 진월 인 (秦越) J 이 장상 군 ( 툐 桑君) 이라는 인물 로부터 비전 (秘傳) 의 의술 을 전수 받았다 . 그래서 진월 인 은 ) 의사 ...
신태영, 1996
8
沃坡李鍾一硏究: 新村精神先改精神 의 提唱者 - 97페이지
편작 이 물러나 자 포은 y 의원 듈 은 無病 한 사람 을 끄떡 하면 병 이 있다고 다스 려서 자기 의 공로 나 자랑 하려 하고 있다 r 고 비난 했다 . 10 일 만 에 편작 이 다시 가서 진찰 한 후 T 입금 의 병 이 지금 살 속 으로 들어 갔으니 지금 다스리지 않으면 ...
金容浩, ‎沃坡文化財團, ‎沃坡紀念事業會, 1984
9
Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 110페이지
다만 두 형 은 막내 인 편작 만큼 세상에 이름 을 알리지 못했을 뿐 이었습니다 . 위나라 의 임금 이 편작 에게 물었 습니다 . ' 그대 삼형제 가운데 누가 가장 잘 치료 하는가 7 편작 이 대답 했습니다 . ' 큰 형님 이 가장 홀 骨 하고 , 그 다음 이 둘째 형님 , 그 ...
Kyŏng-chʻang Kim, 2009
10
故事成語・俗談辭典 - 56페이지
또 { 사기 > 편작 창공 열전 <稻謁倉公 이 j 傳) 에도 「 대대 으로 하늘 을 바라본다 」 는 알 이 나온다 . 천하 의 명의인 편작 이 괵 나라 헤 갔을 때 , 마침 때 괵나라 태자 가 병 으로 막 숭겨 있었 { L 子 께서 말씀 하셨다 .「 성실 과 신의 를 위주로 삼고 , 나만 ...
李乙煥, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «편작»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 편작 în contextul următoarelor știri.
1
시트콤 '청담동 살아요', 4년만에 웹시리즈로 부활
지난 2011년 첫 방송된 '청담동 살아요'는 배우 김혜자의 첫 종편작으로도 기대를 모았다. '청담동 살아요'는 우연한 기회에 서울 청담동에 입성한 혜자(김혜자 분)네 ... «중앙일보, Sep 15»
2
[홍길용의 화식열전Global] 편작의 '불치병'과 중국 경제
그런데 편작의 6가지 불치병 증상이 지금의 중국과 묘하게 어울린다. 첫째, 정부는 시장원리보다 돈과 권력을 동원한 증시통제를 택했다. 둘째, 톈진(天津) 항만 폭발 ... «헤럴드경제, Aug 15»
3
[박희봉 칼럼] 大河를 맨발로 건너려 하나
전설의 명의 편작이 말했다. "큰형은 병세가 나타나기 전에 치료하고, 작은형은 병이 시작되자마자 치료했다. 사람들이 병을 고친 줄조차 몰랐다. 나는 큰 병이 들고 ... «국제신문, Aug 15»
4
유재석 첫 종편작 '슈가맨을 찾아서', 시청률 2%…'라디오스타'는?
슈가맨을 찾아서'가 유재석의 첫 종편작으로 화제를 모은 가운데, 첫 회 시청률이 공개됐다. 20일 시청률 조사 업체 닐슨 코리아가 유료방송가구 기준으로 집계한 결과 ... «이투데이, Aug 15»
5
유재석 첫 종편작 '슈가맨을 찾아서' 티저…"유희열, 남창희 닮아"
유재석-유희열의 출연으로 기대를 모으고 있는 JTBC 새 예능 프로그램 '투유 프로젝트-슈가맨을 찾아서'(이하 '슈가맨')의 첫 티저 영상이 공개됐다. 5일 공개된 티저 ... «더팩트, Aug 15»
6
호랑이 꼬리를 밟고도 물리지 않는 지혜
예방의 중요성은 전설적 명의인 편작(扁鵲)의 제환공(齊桓公) 진단에서 잘 나타난다. 편작이 어느 날 제환공의 얼굴을 살펴보고 빨리 치료하지 않으면 심각해질 ... «중앙일보, Iul 15»
7
[특별기고-국가 사이버안보④] "외양간을 고쳐도 소는 도망간다"
고대 중국의 위나라 왕이 전설적인 명의 편작(扁鵲)에게 물었다. “그대의 형제들은 모두 의술에 정통하다고 들었소. 세 분 형제 중 의술이 가장 뛰어난 분이 누구인지 ... «아이티비즈, Iul 15»
8
[황종택의新온고지신] 이관규천(以管窺天)
뒷날 동양 의학의 원조이자 의성(醫聖)으로도 일컬어지는 편작(扁鵲)이 괵이라는 나라에 갔을 때였다. 마침 병을 앓던 이 나라의 태자가 숨졌다는 소식을 듣고 편작은 ... «세계일보, Iul 15»
9
나라사랑교육에 많은 투자로 국가백년대계를 세워야
중국 고대의 전설적인 명의인 편작은 거의 죽은 것으로 여겨진 사람을 소생시켰다거나 사람의 안색만을 보고 그 병의 원인을 알아냈다고 한다. 편작에게는 삼형제가 ... «코나스넷, Iun 15»
10
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 호질기의(護疾忌醫)
편작'이 나간 후에 '환공'이 말했다. "의사들은 병이 없는 사람을 고치는 것을 좋아하지 ……" 열흘 후 …… "군주의 병은 이제 근육까지 도달했습니다. 지금 치료하시지 ... «대전일보, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 편작 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyeonjag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe