Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "편시" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 편시 ÎN COREEANĂ

pyeonsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 편시 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «편시» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 편시 în dicționarul Coreeană

Nu mă concentrez când mă uit la ceva. Regularitatea (正气) ochilor este cauzată de vântul rece (rece) 편시 사물을 볼 때 초점이 맞지 않는 증. 눈의 정기(正氣)가 허한 데에 풍사(風邪)를 감수해 생김

Apasă pentru a vedea definiția originală «편시» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 편시


대천시
daecheonsi
단천시
dancheonsi
덕천시
deogcheonsi
동두천시
dongducheonsi
개천시
gaecheonsi
건시
geonsi
김천시
gimcheonsi
공음전시
gong-eumjeonsi
공동편시
gongdongpyeonsi
굴묘편시
gulmyopyeonsi
과천시
gwacheonsi
격언시
gyeog-eonsi
견시
gyeonsi
진현시
jinhyeonsi
주변시
jubyeonsi
노채전시
nochaejeonsi
풍견편시
pung-gyeonpyeonsi
식년시
signyeonsi
연시
yeonsi
유현시
yuhyeonsi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 편시

성물
성혐기성균
성호기성균
손끝세워찌르기
수관
수대엽
수삼정과
편시
신구통
신소양
신증
심교합
심바퀴
싸움
쑤기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 편시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinonimele și antonimele 편시 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «편시» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 편시

Găsește traducerea 편시 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 편시 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «편시» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Pyeonsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pyeonsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Side town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Pyeonsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Pyeonsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Pyeonsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pyeonsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সাইড শহরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pyeonsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pyeonsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pyeonsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

伸ばした時
130 milioane de vorbitori

Coreeană

편시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pyeonsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Pyeonsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பக்க நகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Pyeonsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Pyeonsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pyeonsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pyeonsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Pyeonsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Pyeonsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Pyeonsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Pyeonsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pyeonsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pyeonsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 편시

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «편시»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «편시» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 편시

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «편시»

Descoperă întrebuințarea 편시 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 편시 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 전통 음악 의 전승 양상 - 527페이지
가극 “ 편시 춘 ” 4 막 6 장 으로서 과거 와 다르게 창작 하여 올리 도록 되었다 . 이 것은 동회 로서 처음 으로 시도 되는데 배역 은 다음 과 같다 . 가극 “ 편시 춘 ” 4 막 6 장 각색 : 김용승 , 연출 : 정정렬 , 노래 : 송만갑 · 이동백 · 김 창룡 · 정정렬 · 한성준 ...
宋劳松, 2008
2
퇴계학연구논총 - 10권 - 488페이지
關勵 와 離趾 는 詩經· 국풍 · 주남 의 첫 편시 와 끝 편시 의 제명 이다 . 관저 시 에서는 문왕 후비 의 덕 을 읊어 조 化 의 기본 이 부부 의 화 합 에서부터 시작 함 을 말 하였고 린지 시 에서는 문왕 의 자손 종족 들이 모두 덕 에 화 하여 인후 하게 되었음을 ...
안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997
3
퇴계학연구논총 - 10권 - 488페이지
52)「 s 勵戱 의의 化, . s 誰 와 鶴趾 는 詩經· 국풍 · 주남 의 첫 편시 와 끝 편시 의 제명 이다 . 관저 시 에서는 문왕 후비 의 덕 을 읊어 조 化 의 기본 이 부부 의 화 합 에서부터 시작 함 을 말 하였고 린지 시 에서는 문왕 의 자손 종족 들이 모두 덕 에 화 하여 ...
退溪學研究論叢刊行委員會, 2000
4
무언계 5
마음속으로 경악하며 편시강은 어떻게든 한상인의 공격을 피하려 고 뒤로반걸음 물러났다. 그러나한상인은 오히려 편시강의 쌍도를 향해 몸을 내밀며 한걸음 앞으로 디뎠다. 반걸음의 후퇴와한 걸음 의 전진은 승부를 결정짓는 결정적인 차이가 되었다.
임진광, 2012
5
증보 한국 음악 통사 - 572페이지
宋芳松, 2007
6
한국근대음악사연구 - 716페이지
그런데 < 자료 3 - 2 와 3 - 3 > 의 자료 에 나오는 ' 강상 풍일 " 이나 " 편시 춘 " 처럼 그 단 가의 곡목 은 현행 만고 강산 · 진국 명산 · 고고 천변 · 죽장 망혜 · 편시 춘 · 운담 풍경 · 불 수빈 ( 일명 丈 촛 歌) · 장부 한 · 소상 팔경 · 초 한가 등 의 곡목 중 하나 를 ...
송방송, 2003
7
闯入华尔街的中国女孩 - 344페이지
젊어서 고생 을 많이 하면 늙어서 그 만큼 고생 을 적게 하게 되지요 . '"3 ' % · : "蠶 LM/ ;:f ( 켜 ' ) glA., 전번 주일 은 기말 시험 주 처럼 바삐 보냈. 부록 l 부모님 과 주그 받은 편시 3 수 t 부록 l 부모님 과 주그 받은 편시 3 수 t .,.>: 344 부록 l 부모님 과 주그 ...
陈磊, ‎Chungguk Chosŏnjok Collection (University of California, Berkeley), 2004
8
젊음이깃칠때 - 168페이지
... 앉 고 訪 투이 [ 옮 통 남 ' 롤 겨 l 4 %p 17 %- rw $ ' 더 r A 그 통 우착 - 놓 3 % 펼 骨 2 9- m Ai 개당 편시 하의 여나 < 홀 7 九 수 로 하미 '崗 하 미 kt 보 약는 국그 남내 .占.h 구 q; 한애 것치 이 슨 jy %%] 에횬 선 & ] - C q) 한 만 데 국탱 01 을쿠 믿와 은 고 ...
俞鎭午, 1978
9
한국의전통음악 - 6페이지
... 이여 도 산아 ( 해녀 뱃노래 ) /骨 념 불 [7J 병창 (竝唱) ·······......-..-....-·····......-·····......-········......-·...... 백 발가 / 죽장 망혜 / 팔도 유람가 / 편시 춘 / 새 타령 / 골패 타령 / 사랑가 / 137 137 137 138 139 150 158 164 1 68 171 ^83 단가 〔短歌) ^ 178 편시춘 ...
金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986
10
괭이 부리말 아이들 - 155페이지
김 멍희 선생님 의 편시 155 랴 구요 "
김중미, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «편시»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 편시 în contextul următoarelor știri.
1
차유람 임신, 시(詩) 담긴 이지성의 편지에 흔들려 열애…“자상한 매력 …
이어 차유람은 "썸을 타다 자연스럽게 흘러왔다. 그 사람이 자기가 마음에 담아 뒀던 시가 있다며 편시에 시를 적어 줬다"면서 "처음부터 말이 통해서 마음이 통한다는 ... «SSTV, Oct 15»
2
[영상토크] 우리 옛 초상화의 비밀
일호불사 편시타인 (一毫不似 便時他人)이라고 말하는데요, 터럭 하나라도 다르면 그 사람이 아니라는 말입니다. 그런데 우리 조상들은 이 문구를 다르게 해석해, 정말 ... «SBS뉴스, Nov 11»
3
[김문이 만난사람] 국악음반 국내 최초 그래미상 후보 올린 악당이반 …
저는 카메라를 들었고 채씨는 '아서라 세상사 쓸 것 없다~'(단가 편시춘)라고 소리를 했습니다. 도무지 셔터를 누를 수가 없었습니다. 대한민국에서 훌륭하다는 사람들 ... «서울신문, Sep 11»
4
[예종석의 오늘 점심 ] 변시만두, 편수
1719년의 <진연의궤>에는 변시와 비슷한 물만두 병시(餠匙)가 기록되어 있기도 한데 관련 연구에 의하면 중국어 변시(匾食)가 편시가 되었다가 다시 편슈, 편수로 ... «한겨레, Iul 10»
5
'초상사진 박아' 번 돈 40억 국악에 '탈탈'
수정씨가 그때 어떤 단가를 불렀는데 나중에 들으니 <편시춘>이란 곡이었습니다. '아서라 세상사 쓸 것 없다'라고 노래가 들려오는데, 갑자기 카메라 셔터를 누를 수가 ... «한겨레, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 편시 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/pyeonsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe