Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "새비나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 새비나무 ÎN COREEANĂ

saebinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 새비나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «새비나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
새비나무

Lemn de mesteacan

새비나무

Vițele noi sunt arbuști foioase în pădurile de la poalele insulei sudice a Coreei, înalt de 3 metri. Multe tulpini vin de jos, iar părul în formă de stea este atârnat peste tot. Frunzele sunt opuse, ovale, ovale, lanceolate ovate, arătate la ambele capete, 3-12 cm lungime, cu mici prejudecăți pe ambele părți, fire de păr scurte pe suprafață, fire de păr în formă de stea pe spate, a. Florile sunt bisexuale, purpurii de lumină, cu lungimea de 4-5,, agățate pe axilă axilară. Tubul caliciului are caliciu și lungime. Fructul este rotund cu un nucleu și se înroșește în violet. Se folosește pentru saci de producție în masă, material Shintan, hrană pentru păsări. 새비나무는 한국 남부 섬의 산기슭의 숲 속에 나는 낙엽관목으로 높이 3m이다. 밑에서 많은 줄기가 올라가고, 전체에 별 모양의 털이 밀포한다. 잎은 마주나며 난형, 타원형, 타원상 피침형, 양 끝이 뾰족하고, 길이 3-12cm, 양 면에 작은 선점이 있으며, 표면에 짧은 털이 있고, 뒷면에 별 모양의 털이 밀생, 가장자리에 예리한 톱니가 있다. 꽃은 양성화, 연한 자주색, 길이 4-5㎜, 잎겨드랑이에 취산꽃차례로 달린다. 화관의 통부는 꽃받침과 길이가 달린다. 열매는 핵과로 둥근 모양이며 자주색으로 익는다. 양산 자루·신탄재·조류의 먹이 등으로 이용된다.

Definiția 새비나무 în dicționarul Coreeană

Lemn de mesteacan Arbuști de foioase, plante de foioase 새비나무 쌍떡잎식물 통화식물목 마편초과의 낙엽관목.
Apasă pentru a vedea definiția originală «새비나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 새비나무


분비나무
bunbinamu
독일가문비나무
dog-ilgamunbinamu
개벚지나무
gaebeoj-jinamu
개버찌나무
gaebeojjinamu
개가시나무
gaegasinamu
가문비나무
gamunbinamu
가시나무
gasinamu
가시오갈피나무
gasiogalpinamu
거창원천느티나무
geochang-woncheonneutinamu
거제명진리느티나무
geojemyeongjinlineutinamu
검은오리나무
geom-eun-olinamu
고성북평리찰피나무
goseongbugpyeonglichalpinamu
구주피나무
gujupinamu
구슬댕댕이나무
guseuldaengdaeng-inamu
계피나무
gyepinamu
교가리느티나무
gyogalineutinamu
일본개분비나무
ilbongaebunbinamu
종비나무
jongbinamu
솔비나무
solbinamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 새비나무

벽길
벽바다
벽박쥐
벽외출
벽현상
별군
별오름
봄의기도
새비룡탈명단
새비
새비지강
빈폭포
빌느시
사육자폐
살림

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 새비나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가죽나무
가중나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무

Sinonimele și antonimele 새비나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «새비나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 새비나무

Găsește traducerea 새비나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 새비나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «새비나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

紫珠油树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

mollis callicarpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Birchwood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Callicarpa Mollis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جميلة الثمر موليس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

красивоплодник тоШз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Callicarpa mollis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Callicarpa নরম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

callicarpa mollis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Callicarpa Mollis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Callicarpa mollis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

新しいビナム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

새비나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Callicarpa mollis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

CALLICARPA MOLLIS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Callicarpa மென்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Callicarpa mollis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Callicarpa Mollis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Callicarpa mollis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Callicarpa mollis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

красівоплоднік тоШз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Callicarpa mollis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Callicarpa mollis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Callicarpa mollis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Callicarpa mollis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Callicarpa mollis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 새비나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «새비나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «새비나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 새비나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «새비나무»

Descoperă întrebuințarea 새비나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 새비나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 새둥지란 (Sae-dung-ji-ran) 새둥지란속 [난초과] (Sae-dung-ji-ran-sok) 새머루 ... (Sae-bap) 새방울사초 (Sae-bang-ul-sa-cho) 비나무 (Sae-bi-na-mu) 새삼 (Sae-sam) 새삼속 [메꽃과] (Sae-sam-sok) 새수염가래꽃 ...
국립수목원, 2015
2
한국어식물이름의연구 - 167페이지
... 비름 새끼 노루귀 새끼 노루발 새 당낭 새 당대 죽 새 더기 새때 새 때기 새 띠기 새 마디 꽃 새 머루 새 며느리 밥풀 새 모래 덩굴 새박 새박 덩굴 새박 풀 새발 새발 고사리 새 배기 새 베낭 새 비기 새 비나무 새 비낭 새 빗대 새삼 새섬 매자기 새알팥 새암 ...
임소영, 1997
3
指定文化財目錄 - 1권 - 383페이지
병아리 꽃나무 , 화살 나무 , 새 비나무 , 털 갈매 및 쥐똥 나무 , 사이 를 담쟁이 덩 , 국화 으아리 , 사위 질빵 . 계요 둥 , 칡 , 왕머루 , 청 미래 덩 , 노박 덩 , 냉 덩이 덩굴 , 및 새 머루 등 이 상록 만경 식 과 더불 어 이리저리 엉키 ) L 있다 . 근처 는 벗겨 졌다 ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975
4
韓國野生花圖鑑 - 545페이지
291 T 새 며느리 밥플 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 329 새빨 마름 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 241 새 비나무 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 160 새비 를 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · . ... 새우 란 초 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... . . 471 새 이삭 여쳐 ··················......30 i ...
김태정, 1988
5
南國 의 巫俗: 濟州道巫俗論考 - 207페이지
그래서 밭 갇던 소 를 때려 잡아 썩은 나뭇 불 에 새 비나무 적 ( c 꾜 치로 고기 를 꿰어 구 위서 소 한 마리 를 다 먹어 치웠다 . 이젠 밭을 갇 아야 하는데 소 가 없다 . 그래서 하는 수 없이 쟁 기 의 손잡이 를 배때기 에 대고 소 없이 그 밭을 다 갈고 집 으로 ...
秦聖麒, 1987
6
한국의수목: 원색도감 - 520페이지
원색도감 김태욱 ..-4C. L 432. 새비나무 玉寸 43 乳 세비 나무 ( 9 작나구 ) Callicarpa mollis Siebold et Zuc- carini (英) ...
김태욱, 1994
7
Bulletin of the National Academy of Sciences, Republic of ...
5 韓國産 작살 나무 羅 의 -新種: 제주 새 비나무 , 식 설 - 분류 학회지 , 19-l,P.21-30. * 1989. 3. 10 韓國固有植物 의 種屬誌( 9 ) 산앵 도 나무 T 植物 p-]分類 와 種間類 응 關係, 환경 생물 7-l,P. l-17. · 1989. 3. 10 韓國産 장고 말 w 植物 의 分類學的研究 5 ...
大韓民國學術院, 1989
8
계간 문학동네 2005년 가을호 통권 44호:
봇나무, 이깔나무, 가 문비나무, 분비나무, 쓴다. 도루묵구이, 관하여. ... 가만히 종비나무, 그리고 마가목에 앉아서, 가만 히 앉아서도. 성석제 소설가. 1960년 경북 ... 동인문학상 수상. 소설집 『그곳에는 산다』『가 되었네』 어처구니들이 이 있다 . 드 ○)
문학동네, 2005
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 911페이지
길 ' , ' 날랜 사랑 ' , P. 96) 종 비나무 : 전나무과 에 딸린 늘푸른 큰키 나무 . 아무도 들어온 적 없이 / 종 비나무 ... ( 조 병화 , ' ' , ' 횬자 가는 길 " , P. 64) 충이 기러기 : 종이 로 만든 기러기 모양 의 놀잇감 . 종이 기러기 한 마리 안 날아 오는 비인 우리들 의 ...
金載弘, 1997
10
계간 문학동네 2011년 봄호 통권 66호:
쓰다 만 논 문과 지우갯가루가 가득 쌓인 그의 옥탑방, 비에 젖은 가 문비나무숲과 라이네 강 사이로 구불구불 이어지는 리만 의 복도, 지금쯤 만우절 축제가 한창일 마르크트 광장, '괴팅겐을 벗어난 존재하지 않는다'라는 문구가 겨진 시청사 벽돌담은 ...
문학동네, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «새비나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 새비나무 în contextul următoarelor știri.
1
완도수목원, 기후변화 취약 산림식물 보전 총력
특히 다른 지역에서 생육이 어려운 난대 산림식물종 조사를 연중 실시하고, 조사 자료는 향후 기후변화에 따른 새비나무, 예덕나무 등 난대수종의 식생대 이동을 예측 ... «아시아경제, Mai 15»
2
[임항 논설위원의 '그 숲길 다시 가보니'] 개발과 보존의 갈등 너머 …
다시 되짚어 가보니 삼거리에서 보라색 새비나무 열매에 눈길을 주다가 탐방로에서 벗어났음을 알았다. ◇ 물 건너온 투자이민과 물 지키는 공유화사업 2000년대 ... «국민일보, Dec 14»
3
[임항 논설위원의 '그 숲길 다시 가보니'] 흰 눈 속에 반짝이는 초록빛 …
작살나무와 새비나무는 보라색 열매를 달고 있다. 박항순씨는 “참식나무는 노란색 꽃과 파란색 타원형 열매가 10월에 동시에 나타난다”고 말했다. 길가에 심어 둔 황칠 ... «국민일보, Dec 14»
4
이제 아이에게 당당히 꽃 이름을 말해주세요
지역에 따라 다양한 이름으로 불리는데 야장미, 칠성매, 자매화, 질위나무, 들장미, 새비나무 등이 모두 찔레꽃을 부르는 말이다. 찔레꽃이라는 이름은 몸통에 가시가 ... «조선일보, Mai 12»
5
"제주 생물다양성 보전하는 길은 국가명제 지키는 일"
두메대극, 바위수국, 새비나무, 큰천남성, 섬매발톱나무, 한라솜다리, 호자덩굴. 흰닷딸기…. 유월, 짙은 초록. 허나 쉽게 이들 이름을 불러줄 수 있는 이, 그리 흔하랴. «제민일보, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 새비나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/saebinamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe