Înțelesul "사해" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 사해 ÎN COREEANĂ

사	해
sa	hae

CE ÎNSEAMNĂ 사해 ÎN COREEANĂ?

Marea Moartă

사해

Marea Moartă este un lac din partea de nord-vest a Peninsulei Arabe. Marea Moartă poate fi văzută în deșertul iudean de lângă stâncă. Este în mijlocul deșertului. Suprafața mării este cel mai jos punct de pe suprafața cu o altitudine de -418m deasupra nivelului mării. În Ebraică, Marea Moartă se referă la marea sărată, iar Biblia spune "Marea de Arabah", "Marea de Est" și așa mai departe.

사해는 아라비아 반도 북서부에 있는 호수이다. 유대사막에 낭떠러지 부근에 가면 사해가 보인다. 사막 한 가운데에 있다. 해면은 해발 -418m로 지표에서 가장 낮은 곳이다. 히브리어로 사해는 소금 바다를 뜻하며, 성서에는 ‘아라바의 바다’, ‘동해’ 등으로 적혀있다.

Definiția 사해 în dicționarul Coreeană

Marea Moartă Este lacul de sare care se întinde pe Israel și pe Iordan. Râul Iordan curge, dar nu există niciun loc în care apa să scape și să se evapore în aceeași cantitate cu cât se produce influxul. Salinitatea este de aproximativ 200 ‰, ceea ce este de cinci ori mai mare decât apa de mare de pe suprafață.

사해 이스라엘과 요르단에 걸쳐 있는 염호(鹽湖)이다. 요르단 강이 흘러드나, 물이 빠져나가는 곳은 없고 유입량과 같은 량의 증발이 일어난다. 염분은 표면에서 해수의 5배인 200‰정도로 생물이 살지 못하여 사해라는 이름이 붙었다.

TRADUCEREA 사해

Găsește traducerea 사해 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 사해 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사해» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 死海
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Mar muerto
• Traducător din Coreeană - Engleză: Dead Sea
• Traducător din Coreeană - Hindi: मृत सागर
• Traducător din Coreeană - Arabă: البحر الميت
• Traducător din Coreeană - Rusă: Мертвое море
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Mar morto
• Traducător din Coreeană - Bengali: ডেড সী
• Traducător din Coreeană - Franceză: mer morte
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Laut mati
• Traducător din Coreeană - Germană: dead Sea
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 死海
• Coreeană: 사해
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Segara Mati
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: biển chết
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சாக்கடல்
• Traducător din Coreeană - Marathi: मृत समुद्र
• Traducător din Coreeană - Turcă: Ölü Deniz
• Traducător din Coreeană - Italiană: mar Morto
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Morze martwe
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Мертве море
• Traducător din Coreeană - Română: Marea moartă
• Traducător din Coreeană - Greacă: Νεκρή Θάλασσα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: dooie See
• Traducător din Coreeană - Suedeză: dÖDA hAVET
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Dødehavet

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사해»

Descoperă întrebuințarea 사해 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사해 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

수호지 2: 사해(四海)는 모두 형제

거장 이문열의 문장으로 되살아난 동양의 영원한 고전 불의로 가득 찬 세상에 도전하는 백여덟 영웅호걸의 통쾌한 투쟁 이번에 새로이 출간된 이문열의 『수호지』는 1991년 ...

시내암, 2011

혼일사해의 꿈 4

적벽대전 승리 후 혼일사해로의 길을 열기 위해 웅대한 제왕의 군략인 천하이분지계를 발안한 주유. 그가 택한 경로는 육지가 아니라 바다, 교주와 타이라는 미지의 세계와 ...

미백랑, 2014

근사해 2 (완결)

인우의 눈을 항상 사해가 하는 무언가를 본다. 감상하듯 시야 빼곡히 사해 였다. 그저 입술을 벌리고 작은 혀를 내밀어 핥고 뜨거운지 가만히 찻잔을 지켜보는 그 시선 같은 거. 사해를 보거나 사해가 보는 곳을 본다. 다른 건 달리 필요치 않았으 니까.

김애정(애원愛願), 2014

[세트] 근사해 (전2권) (완결)

인우의 눈을 항상 사해가 하는 무언가를 본다. 감상하듯 시야 빼곡히 사해 였다. 그저 입술을 벌리고 작은 혀를 내밀어 핥고 뜨거운지 가만히 찻잔을 지켜보는 그 시선 같은 거. 사해를 보거나 사해가 보는 곳을 본다. 다른 건 달리 필요치 않았으 니까.

김애정(애원愛願), 2014

정지된 것들

그래서 이름이 사해(死海).” 고대 문명, 특히 초대 그리스도교가 발생·발전한 곳으로 유명하며 서 안에는 1947년 이후 사해사본이 발견된 쿰란 동굴과 로마군이 멸망시 킨 유대인의 마사다 성채 유적 등이 있다. 히브리어로 소금 바다를 뜻하며 성서에는 ...

이윤주, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사해»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사해 în contextul următoarelor știri.

“성경속 쾌락의 도시 '소돔' 유적 사해 인근서 찾았다”

창세기에서 기록한 소돔의 위치는 요르단 사해 부근이다. 콜린스 박사 연구팀이 발견한 탈 엘-하맘 유적 역시 요르단 남부로 사해로부터 14㎞ 떨어진 곳에 위치해 있다 ... «동아일보, Oct 15»

[Healing Travel]로마유적부터 사해까지… 非신자도 즐길거리 풍성한 …

사해의 해돋이는 이렇듯 황홀하다. 청징한 사막의 여명을 밝히는 해도 그렇고 수면에 뜬 채로 체험하는 해맞이도 그렇다. 저 동쪽은 요르단. 1994년 평화협정 전만 ... «동아일보, Oct 15»

서울노인영화제 21일 개막·'종횡사해' 15일 재개봉

프랑스 올로케이션으로 제작 전부터 큰 화제였던 '종횡사해'는 명화와 골동품을 훔치는 낭만 도둑 3인방의 우정과 사랑, 의리와 배신을 그렸다. [e-mail]. «연합뉴스, Oct 15»

[사회] 법원, 유병언 장녀 섬나씨에 "국가에 2억원 반환하라"

유병언(사망) 전 세모그룹 회장의 장녀 섬나(49)씨가 정부가 제기한 사해행위( ... 민법 406조는 채권자에게 이 같은 사해행위를 취소하고 제3자에게 넘어간 재산을 ... «중앙일보 경제, Oct 15»

피부미용 '건조 주의보' 발령… 핸드크림&풋크림 사해화장품으로 관리

이스라엘 사해 화장품 브랜드인 시크릿이 선보인 '머드 테라피 핸드크림'과 '머드 테라피 풋 크림'은 모든 피부타입에 사용 가능한 제품으로, 사해 머드를 주성분으로 ... «ajunews, Oct 15»

사해·마인온천…요르단의 '오아시스'

사해는 해수면보다 400ｍ쯤 낮은 곳에 위치해 있어 지구상에서 가장 낮은 지역으로 꼽힌다. 보통 바다보다 5~6배 높은 염도 때문에 생물이 살지 못하는 대신 각종 ... «헤럴드경제, Oct 15»

환절기 면역력 강화, 입욕제 '사해소금'으로 해결

특히 '사해(Dead sea)'는 고대 이집트의 클레오파트라가 애용하던 천연 스파로 알려져 있으며, 사해에서 채취한 사해소금은 전 세계적으로 잘 알려진 천연 입욕제 ... «베이비뉴스, Oct 15»

[Travel] 사해ㆍ마인온천…요르단 사막의 오아시스

사해는 해수면보다 400ｍ쯤 낮은 곳에 위치해 있어 지구상에서 가장 낮은 지역으로 꼽힌다. 보통 바다보다 5~6배 높은 염도 때문에 생물이 살지 못하는 대신 각종 ... «헤럴드경제, Sep 15»

'사해 소금'으로 만든 이스라엘 브랜드 '알마케이' 론칭

알마케이는 미네랄이 풍부한 사해 소금을 주성분으로 하는 이스라엘의 스파 전문 브랜드로 모든 제품에는 사해 미네랄, 허브 추출물 및 천연 식물 오일 등 자연 원료가 ... «중앙일보, Aug 15»

매입한 부동산, 사해행위취소소송에 휘말렸다면

Q: 1년여 전 부동산 사이트에 시세보다 싼 금액에 급매로 나온 아파트가 있어 중개인을 통해 매입했습니다. 그런데 얼마 전 법원으로부터 제가 피고로 된 사해행위 ... «뉴스플러스, Aug 15»