Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "삼불암" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 삼불암 ÎN COREEANĂ

sambulam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 삼불암 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «삼불암» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sambulam

삼불암

Muntele sambulam este sambulam în Ilustrații „Kum sagun concubina“ a 42nd și Republica Populară Democrată Coreeană Kim Hong-do bomulgeup pentru patrimoniul cultural Secțiunea este în Gangwon Kumgang județul naegangri Dongnae East naegeumgang. Are înălțime de 8 metri și are o lungime de 9 metri, iar forma sa de rock este triunghiulară. Există trei bucăți de Buddha afară pe guljik solemnă, dar delicios încă linii netede si tehnica simpla este o reprezentare unică a unui țesute bine echilibrat, a întârziat un fizic masiv, gros, rece, pretratare rece aceste considerații par vârstei. De obicei, în cazul în care o bucată de trei faze a avut grijă de pe de altă parte, pentru a pune Buddha, toate dependente de centrala sambulam Muntele Kumgang Buddha este un format unic. Buddha sculptat în mărimea feței de rocă și a pieptului, latimea la 3.7m 1.3m, se întoarse și cele două statui sculptate sunt mai mici decât pe partea stângă, devine gravată sunt 60 sfere mici jwabulsang partea din spate a rocii. În partea dreaptă a părții din față a pietrei se află o literă mare "三 佛 岩". 금강산 삼불암은 조선민주주의인민공화국 보물급 문화재 제42호이며 단원 김홍도의 화집 「금강사군첩」에도 나오는 삼불암은 강원도 금강군 내강리 동래동 내금강에 있다. 높이 8m의 대형 마애불로 길이는 9m이고 바위모양은 삼각형이다. 세 부처의 조각은 굵직하면서도 부드러운 선으로 표현한 수법이 독특하며 잘 짜인 균형에 소박하면서도 장중한 맛을 내고 있는데, 거대한 체구, 굵고 시원시원한 선처리 등으로 미루어 고려시대의 것으로 보인다. 보통 세 개의 상을 조각하는 경우에는 중앙에 여래, 좌우에 보살을 두는 데 반해 이 금강산 삼불암은 모두 여래인 특이한 형식을 취하고 있다. 바위 앞면에 새긴 부처는 크기 3.7m에 가슴넓이 1.3m이며, 왼쪽 옆면에는 그보다 작은 두 불상이 새겨져 있고, 바위 뒷면에는 60구의 작은 좌불상이 새겨져 있다. 그리고 바위 정면 우측에는 “三佛岩”이라는 큰 글자가 새겨져 있다.

Definiția 삼불암 în dicționarul Coreeană

Sambulam Gangwon - do (Gangwon - do) Ganggang - pistol Ganghwa Buddha rock în Penglae ​​- dong, Nagangri. 삼불암 강원도 금강군 내강리(內剛里) 봉래동(蓬萊洞)에 있는 마애불(磨崖佛) 바위.
Apasă pentru a vedea definiția originală «삼불암» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 삼불암


바이러스발암
baileoseubal-am
반월암
ban-wol-am
칠불암
chilbul-am
대석굴암
daeseoggul-am
도솔암
dosol-am
은을암
eun-eul-am
갑상샘수질암
gabsangsaemsujil-am
갑상선수질암
gabsangseonsujil-am
간월암
gan-wol-am
국일암
gug-il-am
경일암
gyeong-il-am
진불암
jinbul-am
만월암
man-wol-am
망월암
mang-wol-am
목열암
mog-yeol-am
생물암
saengmul-am
석굴암
seoggul-am
송불암
songbul-am
태을암
taeeul-am
염불암
yeombul-am

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 삼불암

분손익법
분손일
분익일
분지블록
분탕
분폭리사건
삼불
삼불
삼불
삼불
삼불정책
삼불
브라나
비라노작은대나무리머
비라노쥐리머
비탕
사금제절목
사단

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 삼불암

갑상샘
갑상선
갑상선유두상
개조
각력
각섬
각섬편
각섬석
각섬석안산
각섬석편마
감람
감람휘석
감로
간허목
간장
간문부
간세포
가섭

Sinonimele și antonimele 삼불암 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «삼불암» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 삼불암

Găsește traducerea 삼불암 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 삼불암 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «삼불암» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Sambulam
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Sambulam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sambulam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Sambulam
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Sambulam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sambulam
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sambulam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Sambulam
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sambulam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sambulam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sambulam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

サムブルアム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

삼불암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Samcheol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sambulam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Sambulam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Sambulam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sambulam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sambulam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sambulam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sambulam
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sambulam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Sambulam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sambulam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sambulam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sambulam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 삼불암

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «삼불암»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «삼불암» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 삼불암

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «삼불암»

Descoperă întrebuințarea 삼불암 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 삼불암 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
금강산 전설 - 260페이지
물소리 가 색 다르게 들리는 데 로부터 것이 사람 우는 소리 에 비유 되여 소의 이름 이 % 울소 % ( 명 연담 ) 로되 고 또한 물소리 와 소앞 에 y1 는 바위 들이 결부 되여 울소 - 삼불암 전실 이 생겨나게 되였다 . 울 소의 바위 들은 전설 과 결부 되여 그 이름 ...
리용준, ‎사회과학출판사. 어문편집부, 1991
2
숨겨진 일화 엿보기 69가지
선사님, 선사님은 바위 앞면에 삼불상을 조각하시고, 저 는 삼불암 뒷면에 육심이불을 조각하겠습니다.” 그 말을 들은 나옹이 아무 대답도 않자, 이 김동거사는 거 만스럽게 다시 말했다. “선사님, 누가 먼저 다 새기는지 내기해서 늦게 새긴 사람 은 이 절 ...
서문성, 2002
3
반갑습네다 리 선생: 8가지 코드 로 본 남북 관계 - 150페이지
조금 더 내려 오면 삼불암 이란 부처님 셋 이 새겨진 마애불 이 있다 . 이 역시 나옹 선사 가 새긴 것으로 고려 14 세기 때 의 작품 이다 . 충남 서 산 마애불 은 중심 에 큰 부처님 이 계시고 좌우 에 작은 부처 가 있는데 , 이 삼불암 부처 는 세 분 모두 크기 가 ...
이종헌, 2007
4
금강산의력사와문화 - 146페이지
내강리 에서 장안사 터 를 거쳐 표 各 사로 가는 길 에 3 각형 으로 된 큰 바위 2 개가 좌우 켠 에 있는데 그중 오른쪽 에 있는 바위 가 삼불암 이다 . 이를 상 불암 이라 부르는 것은 3 개의 불상 파 < 삼불암 y 이라는 글자 가 바위 * 에 새겨 져 있기 때문 이다 .
사회과학원 (Korea : North). 역사연구소, 1984
5
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 287페이지
3rn, 너비 l , 7r 의가 로 15 줄 , 세로 4 줄로 60 개의 앉은 삼불암 < 2 佛看) 내금강 만천 구역 명 촁 위 치 유 래 (群 쟬 審) 가인 바위 (佳人署) 과 같은 바위 가 늘어서 있옴 외금강 백정봉 구역 하 백 봉 . 바 위 가 머 리 단 장 을 하 고 방 긋 웃 으 며 敎 아 ...
김기빈, 1990
6
韓國古典隨筆講讀 - 261페이지
任 승닝 (松林) 을 혓 치고 슈리을 힝니 티산 (內山) 면목 이 가는 길 좌우 의 음영 (陰影) 여 졈졈 인 셰간 L <世間) 갔지 아니 터라 . 삼불암 (三佛蓄) 을 다르니 바최 압히 는 지공 <指空) , 나옹 (懼翁) , 무학 (無學) 셰 티 - 완 의 형상 을 삭이고 뒤희 는 오십 삼 ...
崔康賢, 1983
7
우리나라주요유적 - 249페이지
심 繼 암 강원도 금강 군 매 강리 옹 래동 어휘 에 있는 장안사 터 에서 웃 개울 을 따타 을라 영 선교 다리 욜 건녀 얼마 아너 하여 표훈 사 채 못 미쳐서 길 ' 가 큰 바위 에 부처 셋올 도드 타 지게 새겨 놓은 것이 삼불암 (三! ; ! 0 個 5 이다 .團 바위 의 크기 는 ...
Korea ОРТХ). 문화성. 물질문화유물보존사업소, 1963
8
전국의 기도터와 굿당 - 115페이지
1) 영양 방면 oil 싱 昏( t 墨 쁘 ) 삼 T 領 5tIrn ) 기도 도랑 일월산 줄기 인 칠성봉 기슭 에 자리 잡은 삼불암 額: 054 ) 683 - 1112 判脅 싼 借, 머 判普種竹 았다 . 당주 에 의하면 , 칠성봉 은 1 일 기도 는 효험 이 없 으며 3 일 또는 1 주일 은 해야 산신 에 서 ...
김덕묵, 2002
9
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 146페이지
망 대, 문장봉, 대장봉, 제석봉, 화엄봉, 천구암, 삼불암, 사자암, 저두암 등은 오랜 옛 날부터 '금산 38경'으로 불리면서 많은 사람의 사랑을 받고 있다. 특히 금산에서 가 장 전망이 좋은 곳에 자리 잡은 보리암은 양양 홍련암, 강화 보문사와 함께 우리나 때 ...
송일봉, 2013
10
대구 경북의 시인의 코드
'1937 년 포항 송도 방문. 당시 오천 포도원을 방문하여 청포도의 시상 얻음'이라는 구절과 '1938년 신석 초와 경주 여행. 육사는 삼불암에서 요양', '1939년 문장지에 <청포도> 발표'라는 부분에서 포항과 < 청포도> 창작을 연결하는 고리가.
지현배, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «삼불암»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 삼불암 în contextul următoarelor știri.
1
최북은 왜 금강산 표훈사를 그렸나
외금강에서 몸을 적신 뒤, 내금강으로 들어 삼불암에 섰다네. 석가모니를 가운데 두고 미륵과 아미타불이 삼존불로 서 있는 이 바위는, 장안사와 표훈사 사이에 있는 ... «아시아경제, Oct 15»
2
[강명관의 심심한 책읽기]한국의 장서가들
김원룡 삼불암서실(三佛菴書室) 7. 이병도 두계서실(斗溪書室) 8. 황의돈(黃義敦) 해원루서실(海圓樓書室) 9. 윤일선 동호서실(東湖書室) 10. 안인식 미산서실(嵋山書 ... «경향신문, Aug 15»
3
힘차게 솟구친 기암괴석, 슬며시 걸터앉은 암자
3층 석탑이 있는 해수관음보살상 앞에 서면 금산의 주봉인 망대(685m)를 중심으로 문장암, 대장봉과 형리암, 화엄봉, 일월봉, 삼불암, 좌선대, 촛대봉, 향로봉, 사자암, ... «경남신문, Sep 13»
4
북한 미술·건축 유산에 돋보기
미술사가인 이태호 명지대 교수는 발표 주제인 '금강산의 고려시대 불교유적'을 통해 고려 전기작인 내금강 묘길상과 후기작인 삼불암을 가장 고려적인 마애불 조각 ... «한겨레, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 삼불암 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sambul-am>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe