Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사모곡" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사모곡 ÎN COREEANĂ

samogog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사모곡 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사모곡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Samogok

사모곡

\u003cFour Songs\u003e este autorul dinastiei Koryo și dinastia Koryo. Este un cântec care este o simplă recitare a unei dorințe pentru mamă. Este transmisă de versurile mișcării. Există, de asemenea, o opinie diferită că prețul perioadei Baekje este considerat a fi prețul acțiunilor. 사모곡〉은 작자, 연대 미상의 고려 가요이다. 어머니를 사모하는 마음을 소박하게 읊은 노래이다. 악장가사에 실려 전하고 있다. 백제시대 목주가로 추정하는 이견도 있다.

Definiția 사모곡 în dicționarul Coreeană

Samogok Este scriitorul perioadei Koryo, Yonsei Necunoscut. 사모곡 고려시대 작가·연대 미상의 가요.
Apasă pentru a vedea definiția originală «사모곡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사모곡


아로곡
alogog
백료곡
baeglyogog
추모곡
chumogog
대도곡
daedogog
대학축전서곡
daehagchugjeonseogog
고곡
gogog
구조곡
gujogog
귀호곡
gwihogog
경기병서곡
gyeong-gibyeongseogog
레오노레서곡
le-onoleseogog
모곡
mogog
몬터레이해저곡
monteoleihaejeogog
오곡
ogog
산의서곡
san-uiseogog
서곡
seogog
시가요곡
sigayogog
시직여곡
sijig-yeogog
시용향악보-귀호곡
siyonghyang-agbo-gwihogog
소곡
sogog
여곡
yeogog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사모곡

사모
사모고족
사모
사모
사모라성
사모라주
사모뤼써궁청옌주쒀
사모바르
사모바위
사모
사모사채
사모
사모서섬
사모
사모스위성
사모스파
사모
사모아날여우박쥐
사모아비둘기
사모아쇠물닭

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사모곡

가안지
갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거림계

Sinonimele și antonimele 사모곡 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사모곡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사모곡

Găsește traducerea 사모곡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사모곡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사모곡» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Samogok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Samogok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Soup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Samogok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Samogok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Samogok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Samogok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Samogok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Samogok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Samogok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

思母曲
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사모곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Samogok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Samogok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Samogok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Samogok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Samogok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Samogok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Samogok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Samogok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Samogok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Samogok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Samogok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Samogok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Samogok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사모곡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사모곡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사모곡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사모곡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사모곡»

Descoperă întrebuințarea 사모곡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사모곡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설10. 사모곡
수양대군이 어린 조카를 밀어 내고 임금이 된 것을 중국의 서초패왕西楚覇王의 고사를 빌려 통박한 글이 아니던가(전문은 10권 《사모곡》에 실 려 있다). 그 같은 글을 이미 써놓고 있는 김종직이 한명 회와 마주 앉아 종사의 일을 논하고 싶지 않은 것은 ...
신봉승 저, 2007
2
사모곡
『사모곡』. 장성임 희곡집으로 사모곡, 바다의 노래, 감시자, 나와 그 사람 사이의 일들, 진달래꽃, 황사, 관습적 가정, 환절기, 모기 등의 희곡이 담겨있다. [양장본]
장성임, 2008
3
다시 일어나겠습니다, 어머니! - 4페이지
뺀 ′ 서문 ^ } 모곡 을 읽고 - 감수 재 새미 소설 개 / 7 “ 너거 들 왔나 ? " 도 말 못를 } 시고 _ 손숙 , 손경희 / 18 체 l 푸 다시 항 어나 했승 니다 . 어머 내 0 시 사모곡 . 1 /23 사모곡 . 2 / 25 사모곡 . 3 /28 사모곡 . 4 / 31 사모곡 . 5 /34 사모곡 . 6 / 35 사모곡 .
손용상, 2012
4
한국고전문학사의쟁점 - 306페이지
2) < 목 주가 > 는 전항 의 검토 결과 , 신라 시대 의 작품 이며 < 사모곡 > 의 별칭 이라는 증언 은 부정 되었다 . 그리고 전항 에서 논술 한 바와 같이 < 목 주가 > 는 고려 시대 부녀자 들 에게 즐겨 불리던 민요 였고 , < 사모곡 > 은 종 래 의 설대 로 고려 ...
김광순, 2004
5
한국고전시가작품론 1: - 230페이지
< 사모곡 > 은 이 세번째 에 드는 것으로 이들은 공통적 으로 비극적 인 사랑 을 노래 한다는 점 과 지방 민요 적 성격 으로서의 지역적 특수성 에서 거 의 완전히 벗어 났다 는 것을 지적 하고 있다 . 5 ) < 사모곡 > 은 「樂章歌詞」,「時用鄕樂譜」,「安常琴譜」 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
6
고려 속요 와 기녀 - 94페이지
따라서 이 사모곡 은 木州歌 의 별칭 이었고 틀림 없는 신라 시대 의 작품 " l ) 으로 이해 하여 ' 목주 - 사모곡 ' 의 관계 를 설정 했는데 이것이 학계 의 통설 이었다 . 2 ) 노래 가 창작 될 당시에 는 ' 목 주가 ' 였다 가 민요 화 시대 에 이르러 ' 엇 노리 ' 로 ...
李永泰, 2004
7
드라마, 한국을 말하다
특정 집단이 드라마에 압력을 가하는 일은 계속 증가해갔다. 1987 년 터진 이른바 '사모곡 파문'은 대표적인 사례였다. 1987년 2월 부터 KBS가 방영한 일일 연속극 <사모곡>의 8월 19일 방송분에서 '절간의 중이 고기 맛을 보면 빈대도 잡아 먹는다'는 ...
김환표, 2012
8
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢 - 295페이지
따라서 r 사모곡 J 의 창곡 에 맞추어 새로운 가사 를 구성 한다면 이러한 구 조적 인식 - 가창 구조 의 지배 를 받게 될 것이다 . 즉 사모곡 은 가사 와 창곡 을 셋 으로 크게 나누고 , 이어서 이 단위 들을 둘로 나누었다 . 이것 이 r 사모곡 J 이 가사 와 창곡 을 ...
碧史李佑成先生定年退職記念國語國文學論叢刊行委員会, 1990
9
韓國詩歌形態論 - 97페이지
玆 끅 剋 크스 3 쓰 쓰 / 누 블 3 쁘 븐 A 그탈 / 5 / 여기서 보는 바와 같이 r 사모곡 J 은 세 근 귀로 된 노래 로서 , 첫째 글귀 와 둘해 글귀 는 6 문절 이요 , 세째 C 끝 ] 글귀 는 5 문절 이 된다 . 이것 만 놓고 보껸 r 사모곡 J 은 향가 의 형태 와 조금도 틀리지 ...
金相善, 1979
10
속요 의 아름다움 - 77페이지
< 목주 > 의 단계 는 특정 지방 에 한정 되어 제목 조차 마런 되지 못한 지방 민요 이지만 < 엇 노리 > 에 이르면 t 목 주 ' 라는 특정 지역 의 한계 를 넘은 보편적 민요 가 되고 , 다시 < 사모곡 > 에서는 궁중무 악용 의 속악 가사 로 채택 된 것으로 파악 하였다 .
윤성현, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사모곡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사모곡 în contextul următoarelor știri.
1
사모곡 홍진기
필자도 사모곡을 썼고 모든 시인이 어머니에 대한 그리움의 시를 쓰지만 이렇게 담담한 표현으로 가슴을 울리는 시는 아직 읽지 못했다. 모시 베를 짜는 베틀 위의 ... «한국NGO신문, Oct 15»
2
화가돼버린 미녀탤런트 김혜진, 애이불비 사모곡
[박현주 아트클럽]화가돼버린 미녀탤런트 김혜진, 애이불비 사모곡. 등록 일시 [2015-10-18 07:16:00]. 【서울=뉴시스】김혜진 조각 '울 엄마안 와요' 2015-10-17. «뉴시스, Oct 15»
3
[폴스토리] 부상·부진·사모곡, 노경은이 꿈꾸는 해피엔딩
어느 해보다 의욕적으로 출발한 2015년. 노경은(31)에게는 정말 다사다난했습니다. 우여곡절을 견뎌내고 준플레이오프(준PO)에 출전한 그는 '해피엔딩'을 꿈꿉니다. «중앙일보, Oct 15»
4
5개월 넘긴 고공농성 노동자의 애끊는 사모곡
부모님과 시간을 보내던 송복남씨 (부산=연합뉴스) 지난 4월 16일부터 부산시청 앞 광고판에서 농성 중인 부산합동양조 노조 송복남(54·왼쪽 첫번째)씨. 송씨는 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
“엄마를 찾아주세요”…9번 인신매매 당한 여성의 사모곡
[HOOC]5살의 어린 나이에 무려 9번이나 인신매매를 당한 중국 여성이 생모를 애타게 찾고 있다는 사연이 알려져 주위를 안타깝게 했다. 최근 중국 온라인 매체 21CN ... «헤럴드경제, Sep 15»
6
사진과 시로 부르는 '사모곡'...하나님의 교회 '우리 어머니전'
시인 문병란, 김초혜, 허형만, 박효석, 도종환, 김용택, 아동문학가 김옥림씨 등 기성문인들이 어머니를 주제로 한 글과 어머니 관련 사진, 소품으로 구성된 전시회 '우리 ... «경향신문, Sep 15»
7
고두심, 김미숙-유진 울린 가슴 절절한 사모곡(부탁해요엄마)
부탁해요, 엄마' 고두심이 실제 어머니에 대한 경험을 말해 김미숙과 유진을 눈물짓게 했다. 고두심은 9월 3일 오후 서울시 여의도 세븐스프링스에서 열린 KBS 2TV ... «중앙일보, Sep 15»
8
[새영화] 중년의 자식이 부르는 사모곡 '나의 어머니'
[새영화] 중년의 자식이 부르는 사모곡 '나의 어머니'. 입력 : 2015.08.13 09:37:28. 프린트; 이메일; 페이스북; 트위터; 공유. 프린트; 이메일; 페이스북; 트위터; 공유. «매일경제, Aug 15»
9
'스타킹' 손가락 한마디 피아니스트 눈물 사모곡, 시청자 울렸다
최용준 씨는 피아노를 배울 수 있도록 자신을 믿어준 엄마에게 고마운 마음을 전하며 눈물의 사모곡을 선사했다. 바로 디셈버와 이선희의 '그중에 그대를 만나'를 ... «중앙일보, Iul 15»
10
[임종진의 삶이 있는 풍경] 로시난테 사모곡
상단기사. 김하늘 '내년 3월 한살 연하 사업가와 결혼해요'. 상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [임종진의 삶이 있는 풍경] 로시난테 사모곡 ... «한국일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사모곡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/samogog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe