Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "상소" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 상소 ÎN COREEANĂ

sangso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 상소 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «상소» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Căi de atac

상소

Un recurs se referă la un caz în care un inculpat are o vină în judecarea unei instanțe inferioare, solicitând corectarea și depunerea unui recurs împotriva unei instanțe superioare. Dacă este depusă o cale de atac, decizia nu este finalizată, cauza este transmisă instanței superioare, iar cazul este judecat psihologic. Este sistemul de apel care a fost pregătit pentru judecarea instanței inferioare. 상소란 하급법원의 재판에 잘못이 있다고 하여 패소한 당사자가 그 정정을 구하고 상급법원에 대하여 불복을 신청하는 것을 말한다. 상소의 신청이 있으면 그 판결은 확정되지 않으며, 사건은 상급법원으로 넘어가고, 거기에서 계속하여 심리판결된다. 이와 같이 하급법원의 재판 정정을 위하여 마련된 것이 상소제도이다.

Definiția 상소 în dicționarul Coreeană

Căi de atac Cererea de anulare sau modificare a unei instanțe superioare înaintea procesului este finalizată. 상소 재판이 확정되기 전에 상급법원에 취소 ·변경을 구하는 불복신청.
Apasă pentru a vedea definiția originală «상소» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 상소


박연휴양소
bag-yeonhyuyangso
부대항소
budaehangso
부강소
bugangso
부영양소
buyeong-yangso
단천휴양소
dancheonhyuyangso
강서요양소
gangseoyoyangso
고방산휴양소
gobangsanhyuyangso
관상소
gwansangso
결핵요양소
gyeolhaeg-yoyangso
망소
mangso
사향소
sahyangso
상비소방소
sangbisobangso
성상소
seongsangso
송강소
song-gangso
소양인상소
soyang-insangso
양소
yangso
열량소
yeollyangso
영양소
yeong-yangso
요양소
yoyangso
유기영양소
yugiyeong-yangso

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 상소

설고문진보대전전집
설국제사법재판소
설중재재판소
성리
성북리
성하허
성혈
세도
상소
상소뇌동맥
상소
상소
상소산숲
속결격
속권
속등기
속문서

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 상소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Sinonimele și antonimele 상소 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «상소» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 상소

Găsește traducerea 상소 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 상소 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «상소» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

上诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Apelaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Appeals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الاستئناف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

апелляции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

apelos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আপীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

rayuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Rechtsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

上訴
130 milioane de vorbitori

Coreeană

상소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Kháng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முறையீடுகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

अपील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İtirazlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

appelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Odwołania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

апеляції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Apel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Προσφυγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

appèlle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

överklaganden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Klage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 상소

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «상소»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «상소» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 상소

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «상소»

Descoperă întrebuințarea 상소 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 상소 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선시대 유생상소와 공론정치
조선시대 정치사를 구조적으로 파악하기 위한 일환으로 재야 양반사람의 상소를 통한 공론형성의 양상과 의미를 조명한 책. 관유 및 향유의 상소경위를 비롯해 유소의 전체적인 ...
薛錫圭, 2002
2
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
민, 여자들은 상소를 올릴 자격이 없었다. 그런 이유에도 불구하고 초월의 상소문은 존재한다. 상소문이 존재 하니 승정원에 이르렀을 것이고, 이를 본 승지들은 경악했을 것이다. 말 인가?” 승정원에서는 초월이 상소를 올리자 대노했다. “이것이 상소 ...
이수광, 2010
3
지부상소하는바람 - 104페이지
김춘랑. 0 붓한 자 모르거 놀 끝내 꺾이지 않을 무릎 뼈 곧추 세워 개 한 마리 짖지 않는 이리 심심한 날도 있어 을적. * 지부 상소 ( 훗 츄룻 묶뇨 해 ) : 죽을 각오 로 도까 를 들고 7 } 서 임금 에게 상소 하던 알 ' 104 하늘 이 백성 내린 뜻.
김춘랑, 2001
4
[세트] 천괴(전7권/완결)
한성수. 비웃음을 사겠지? 술자리에서 제 소저를 떼어낼 방법도 없겠고. 응?' 내심 못 이기는 척 제운영의 동행을 허락하려던 상소충의 미간이 가 볍게 좁혀졌다. 문득 시선을 느끼며 고개를 옆으로 돌린 순간 초췌 한 얼굴의 중년인이 보였다. '저 얼굴은.
한성수, 2012
5
천괴 2
내심 못 이기는 척 제운영의 동행을 허락하려던 상소충의 미간이 가 볍게 좁혀졌다. 문득 시선을 느끼며 고개를 옆으로 돌린 순간 초췌 한 얼굴의 중년인이 보였다. '저 얼굴은......?' 자신과 눈이 마주친순간 시선을 돌린 화굉요의 뒤통수를 뚫어질 듯 바라 ...
한성수, 2010
6
조선을 뒤흔든 최대 역모사건: 조선 천재 1000명이 죽음으로 내몰린 사건의 재구성
지금 조헌의 상소를 보니 이것이야말로 요물이다. 하늘이 재앙을 내려 경고함이 깊으니 송구한 마음을 금할 수 없다. 하지만 이 글이 한 번 내려가면 손상되는 바가 많을 것이니 차라리 내가 책임질지언 정 이 상소를 내려 보낼 수 없다. 상소는 이미 불살 ...
신정일, 2010
7
국역갈암집 - 5권 - iii페이지
48 시탄 (榮康) 과 찬물 <鎭物) 을 지급 해 준 것올 사양 하는 상소 ·······. ... 49 대사헌 ( X 힉 憲) 을 사직 하는 두 번째 상소 ... 51 대사헌 올 사직 하는 네 번째 상소 ..............52 해적 (解 1ii ) 하고 고향 에 돌아 가기 를 청하 는 두 번째 상소 53 휴가 를 청하 는 ...
이현일, ‎박헌순・, 1999
8
윤휴와 침묵의 제국 - 20페이지
인조조에 청나라와 관계된 일을 말하여 소요를 일으킬 수 있는 상소는 받아들이지 말라는 분부가 있었습니다. 앞으로는 이런 상소 에 대해 일체 받아들이지 말라고 거듭 신칙 (申飭: 주의) 해야 할 것입 니다.”『현종실록』 15년 7월 4일 윤휴의 상소는 ...
이덕일, 2011
9
대한제국 연대기 3
정의 대신들이 그 이름을 함께하여 상소를 올리게 되었다. 1433년 계하(季夏) 조선국 한성부. 경복궁에서 유폐된 것이나 다름없는 생활을 보내던 대군주 이인은 칭 제건원을 주장하는 연명상소를 받아 보고서는 그저 기가 차서 뿔이 나 고야 말았다.
김경록, 2013
10
이산 정조대왕 1:
류은경, 최완규, 이병훈. 말씀이십니까?” 사헌부의 장령이 의아한 얼굴로 물었다. “그래. 신사년에 올라온 것을 전부 보여다오.” “백성들이 올린 언문상소를 보시겠단 “전부면 수천 부나 되옵니다, 저하. 더욱이 내용이 조악 하고 과장된 것이 많아 주상전하 ...
류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «상소»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 상소 în contextul următoarelor știri.
1
패소 버나비, '대법원에 상소 하겠다'
버나비 시가 지난 23일(월) 확정된 BC 고등법원의 '연방 기관인 에너지 보드(National Energy Board, NEB) 결정이 지자체 규정보다 월등하다'는 판결에 상소할 ... «Korea Daily, Nov 15»
2
'육룡' 전노민 "상소에 해동갑족 서명 받아와" 조영진 협박
이번 해동갑족의 역모의 배후가 이성계(천호진 분)가 꾸몄다는 상소를 보이며 민제에게 "이 상소에 해동갑족의 서명을 다 받아와라. 다음날 묘시까지 가져와라"라고 ... «Korea Daily, Nov 15»
3
송대관, 사기혐의 무죄 확정..대법원 檢 상소 기각
부동산 투자 명목으로 지인으로부터 거액을 받아 챙긴(사기) 혐의로 기소돼 항소심에서 무죄 판결을 받은 가수 송대관(69)이 대법원에서 무죄를 확정 받았다. «중앙일보, Nov 15»
4
윤선도가 효종에게 올린 '역사' 상소, 다시 주목
조선 효종때의 충신인 고산 윤선도<사진>는 임금에게 올리는 '국시소(國是疏)'라는 상소문을 통해 과거에 대한 올바른 기록이 왜 중요한지를 말해준다. «헤럴드경제, Oct 15»
5
'도끼 상소' 벌이며 '한글날 공휴일' 만든 이건범씨 이야기
2012년 그는 한국경영자총협회 앞에서 “한글날 공휴일 반대를 거두옵소서”라고 쓰인 펼침막을 걸고 '도끼 상소' 퍼포먼스를 벌인 바 있다. 옛날 유생들이 목숨을 걸고 ... «한겨레, Oct 15»
6
[사진]'상소를 올리나이다'
20일 오후 서울 종로구 성균관 대성전에서 열린 '제1회 유소문화축제'에서 장원을 한 성균관대학교 유생문화기획단원이 정책 상소를 읽고 있다. 유소 문화는 민족 ... «머니투데이, Sep 15»
7
WTO 상소기구 재판관 5명 한국서 모의재판 첫 참여
(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = '국제통상 대법원'이라고 불리는 세계무역기구(WTO) 상소기구(Appellate Body)의 재판관 5명이 한국에서 열린 모의재판에 처음으로 ... «연합뉴스, Aug 15»
8
대전 동구 '상소오토캠핑장 개장식'
동구가 직영하는 상소오토캠핑장은 50면의 캠핑사이트와 편의시설 등을 갖춘 대전 최초의 자동차야영장이다. 이용문의 등은 구 공원녹지과(042-251-4771)로 하면 ... «중앙일보, Aug 15»
9
[대전소식]동구, 8월1일 상소오토캠핑장 개장식 등
[대전소식]동구, 8월1일 상소오토캠핑장 개장식 등. 등록 일시 [2015-07-29 13:56:37]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, Iul 15»
10
'캠핑 최적지' 대전 동구 상소오토캠핑장
대전 동구는 지난달 15일부터 오는 23일까지 무료로 운영하는 상소오토캠핑장이 본격적인 캠핑철을 맞아 주목받고 있다고 2일 밝혔다. 상소오토캠핑장은 대전지역 ... «저널디, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 상소 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sangso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe