Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사신사" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사신사 ÎN COREEANĂ

sasinsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사신사 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사신사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 사신사 în dicționarul Coreeană

patru domnilor Patru munți din față și din spate, din stânga și din dreapta, când examinăm topografia cu geografia feng shui. 사신사 풍수지리(風水地理)로 지세(地勢)를 살필 때, 전후좌우에 있는 네 개의 산.

Apasă pentru a vedea definiția originală «사신사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사신사


아사쿠사신사
asakusasinsa
아와시마신사
awasimasinsa
다케다신사
dakedasinsa
가라쓰신사
galasseusinsa
감악산신사
gam-agsansinsa
가사마이나리신사
gasamainalisinsa
구시다신사
gusidasinsa
하루나신사
halunasinsa
허마신사
heomasinsa
화신사
hwasinsa
이쓰쿠시마신사
isseukusimasinsa
카와라신사
kawalasinsa
나와신사
nawasinsa
누나쿠마신사
nunakumasinsa
오미와신사
omiwasinsa
평야신사
pyeong-yasinsa
스가신사
seugasinsa
스와신사
seuwasinsa
신라신사
sinlasinsa
야사카신사
yasakasinsa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사신사

사신
사신
사신그림
사신
사신
사신동궁연
사신두상
사신
사신목인
사신
사신
사신서낭
사신수신
사신신학
사신
사신유관
사신장-뱀
사신종친연
사신
사신

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사신사

대구신사
다이코다니이나리신사
다이유인뵤신사
다카마히코신사
다마키신사
단벌신사
당인신사
단잔신사
기비쓰히코신사
기비쓰신사
고래신사
고려신사
구도신사
군욕신사
귀실신사
신사
교도통신사
낭호신사
니우칸쇼부신사
니우쓰히메신사

Sinonimele și antonimele 사신사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사신사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사신사

Găsește traducerea 사신사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사신사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사신사» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

四个君子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cuatro caballeros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Shrine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चार सज्जनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أربعة السادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Четыре господа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

quatro senhores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চার মহোদয়গণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

quatre messieurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

empat lelaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

vier Herren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

社神社
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사신사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Four purun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Bốn quý ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நான்கு தாய்மார்களே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चार सभ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dört beyler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

quattro gentiluomini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

cztery panowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

чотири панове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

patru domnilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τέσσερις κύριοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vier here
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fyra herrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fire herrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사신사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사신사»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사신사» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사신사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사신사»

Descoperă întrebuințarea 사신사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사신사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
일본왕가의뿌리는가야왕족 - 73페이지
또 이 일대 에는 ' 7 사 신사 ( - C 社神社) ' 가 집중 되어 있 다 . ' 7 사 ( - C 社) 는 ' ' 나나 야시로 ' 로서 지 주신 (地主神) 또는 훌륭한 일곱 의 동량 (棟標) 으로 가문 이나 국가 의 기둥 이 된 인물 을 모신 곳 을 지칭 한다 . 7 왕자 의 거주지 였는지 , 그들의 ...
최성규, 1993
2
십색기 3
상공과 함께 한 사신사걸 때문이지요. 그들은....” “으음! 그거라면 되었소. 이미 그들을 만났소.” 사신사걸의 명호가 언급되자 호득강의 안색은 눈에 뜨이게 침잠되 어 갔다. 처참했던 그들의 최후가 떠올랐기 때문이다. “예에...? 어디에서요? 그들을 잡아 ...
제갈천, 2005
3
십색기 2
이 럴 때 술 한잔 없어 되겠소? 수라사귀!” 역시 사신 같은 명을 내렸을 때 자칫 형 편없는 무공이 드러날까 싶었기 때문이다. 그도 그럴 것이, 수라사귀와 철혈군자의 아홉 시비들이 보인 경공은 대단한 수준이었던 것이다. 사실 사신사걸은 흑의무사 자리 ...
제갈천, 2005
4
십색기 5
이걸 받을 때에는 사신사걸이 모두 멀 쩡했었는데... 으음! 모두들 극락왕생하기를...” 호득강은 비명횡사한 사신사걸의 영상을 떠오르자 잠시 고개를 숙 였다. 천지신명에게 그들의 극락왕생을 청하기 위함이었다. < 살후식간 왕질악 당주에게. 우선 차기 ...
제갈천, 2005
5
십색기 5 (완결)
이걸 받을 때에는 사신사걸이 모두 멀쩡했었는데... 으음! 모두들 극락왕생하기를...” 호득강은 비명횡사한 사신사걸의 영상을 떠오르자 잠시 고개를 숙였다. 천지신명에게 그들의 극락왕생을 청하기 위함이었다. 것을 경하드리는 바 이오. 본인은 귀궁이 ...
제갈천, 2011
6
궁궐 을 제대로 보려면 왕 이 되어라 - 62페이지
근정전 은 좌청룡 , 우백호 , 전주 작 , 후 현무 라는 사 신사 배치 를 가장 중요시 했 다 . 경복궁 은 실제적 으로 낙산 , 인왕산 , 남산 , 백악 이라는 사신 사의 수호 를 받 고 있다 . 그래서 근정전 월대 에도 건물 수호신 인 사 신사 동물 들을 배치 시켰던 ...
장영훈, 2005
7
미친 나비 날아가다 정의를 꿈꾼 혁명가 홍경래와 방랑 시인 김삿갓 탄생기
그러 나 덮어놓고 사약을 내릴 수는 없는 일이기에 순조는 금부도 사 신사우申司雨를 보내 순조와 순원 왕후의 인릉, 서울 강남구 내곡동 알맞은 때의 회태懷胎로 중전은 왕비로서의 지위가 확고 해지는 셈이었고 이는 안동 김씨의 세력과 직결되는 일 ...
이은식, 2010
8
우로
백야는 신사의 마루에 늘어져 기대앉아 있다가 시끄러 운 소리에 감고 있던 눈을 떴다. 고개를 돌리니 빈 신사 를 ... 내 신사니까.” 백야의 건조한 대답에 우로는 입을 멍하니 벌렸다. 신 , 신사라고? 서원이 아니라? 잠깐, 그럼 백야 님 은....... “시, 신녀 ...
방은선, 2011
9
한국의풍수지리와건축 - 137페이지
f 되 ru 노 A 1, 사 신사 명칭 의 구분 산 의 좌우 , 전후 사면 에 있는 산 을 사 신사 (四神秒) 라고 한다 . 사 신사 각각 의 명칭 은 주산 을 등지고 지대 가 낮은 곳 을 향해 내려다 보는 자세 에서 왼쪽 에 있는 산 을 청룡 (育龍) , 오른쪽 에 있는 산 을 백호 ...
박시익, 1999
10
국역서애집 - 2권 - 121페이지
하 었다 . 얼마 후에 사 신사 (司天使) 가 곧 도착 하여 내가 대센 의 분 (身分) 으로 전례 에 의하여 벽제 역 (碧踏驛) 으로 나가 영접 하려고 도승지 (都承旨) 심 회수 T (沈喜壽) 와 같이 갔다 . 이 때에 역사 (驛 숨 ) 가 전정 통 에 다 타고 몇 간만 남아 있었다 .
柳成龍, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사신사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사신사 în contextul următoarelor știri.
1
사람들이 왜 풍수에 관심을 가질까?… 중국과 일본에도 있을까?
이른바 청룡, 백호, 현무, 주작의 사신사(四神砂․Sands of Four Spirits)를 갖춘 배산임수의 지형을 말한다. 풍수에서 사신사는 전후좌우에 있는 네 개의 산을 가리킨다. «조선일보, Mar 15»
2
김선달은 왜 한강 아닌 대동강물을 팔아먹었나-풍수의 과학
풍수에서 말하는 청룡, 백호, 현무, 주작(사신사)을 겸비한 곳, 즉 명당이란 뒤에 바람을 막아 줄 큰 산이 있고 앞은 탁 틔어 있어 햇빛이 잘 들며 좌우 양쪽에는 낮은 ... «한겨레, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사신사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sasinsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe