Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사신수신" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사신수신 ÎN COREEANĂ

sasinsusin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사신수신 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사신수신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 사신수신 în dicționarul Coreeană

Primirea unui trimis "Moartea" este să-mi omor trupul și să-l dau altui sau să ard un braț sau un trup pentru a-mi plăti harul. "Primirea" se referă la a fi renăscut după primirea trupului unei alte persoane. 사신수신 ‘사신(捨身)’은 제 몸을 죽여 다른 이에게 주거나, 또는 은혜를 갚기 위하여 팔이나 몸을 태우는 것이고, ‘수신(受身)’은 다른 사람의 몸을 받아 다시 태어나는 것을 말한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «사신수신» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사신수신


초등수신
chodeungsusin
다이버시티수신
daibeositisusin
가우신
gausin
김우신
gim-usin
김유신
gim-yusin
김후신
gimhusin
김주신
gimjusin
고무신
gomusin
구신
gusin
황수신
hwangsusin
인면수신
inmyeonsusin
지수신
jisusin
레조르신
lejoleusin
리포푸신
lipopusin
류신
lyusin
맥유신
maeg-yusin
노르루신
noleulusin
노수신
nosusin
수신
susin
슈퍼헤테로다인수신
syupeohetelodainsusin

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사신수신

사신
사신
사신동궁연
사신두상
사신
사신목인
사신
사신
사신
사신서낭
사신신학
사신
사신유관
사신장-뱀
사신종친연
사신
사신
사신
사신행중병복건량쇄마가미
사신

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사신수신

가치혁
개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가야산여

Sinonimele și antonimele 사신수신 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사신수신» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사신수신

Găsește traducerea 사신수신 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사신수신 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사신수신» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

收到大使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

embajadores recibidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Receiving a reaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्राप्त राजदूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سفراء تلقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Поступившие послы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

embaixadores recebidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গৃহীত দূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

ambassadeurs reçus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

duta diterima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

empfangene Botschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

死神受信
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사신수신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

utusane ditampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

đại sứ nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெறப்பட்டது தூதர்களாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्राप्त राजदूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Orak makinesi almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ambasciatori ricevuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

odebrane ambasadorami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

надійшли посли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ambasadorii primite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ελήφθη πρεσβευτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

ontvang ambassadeurs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mottagna ambassadörer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

mottatt ambassadører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사신수신

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사신수신»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사신수신» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사신수신

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사신수신»

Descoperă întrebuințarea 사신수신 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사신수신 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
바람과 벼락의 검 5 - 하
이로써 북산일대를 호령하던 북산의패자 북산사걸이 모두 저 세상으로 사 라진 것이다. 그들에게 있어서 수신갑은 죽음의 사신과도 같았다. 그즈음 수신갑은 여전히 주인을 찾지 못하고 허공을 떠돌고 있었다. 이리저리 분지 안을 헤매다가 용케도 마깡 ...
최후식, 2014
2
大韓民國臨時政府 30年史 - 364페이지
後漢< 후한 ) 의 李佛< 이 합 ) 이 두 사신 을 使星< 사성 ) 에 비유 한 고사 에서 나온 말 ,謝少姻< 사 소아 ) 인명 . ... f ( 자 비행 ) 을 철저 하게 실행 하 기 위하여 제 몸 을 죽여 다른 이에 게 주는 일 이며 ,受身( 수신 ) 은 또 다른 사람 의 몸 을 받아 나는 ...
黃忠基, 2002
3
삼국유사 - 53페이지
147) 사신 수신 (捨身受信> - 사신 (捨身) 은 보살 의 자 비행 (慈悲行) 을 철저 하게 실행 하 기 위하여 제 몸을 죽여 다른 이에 게 주는 일 이며 , 수신 (受信) 은 또 다른 사람 의 몸 을 받아서 나는 것으로서 곧 죽었다 가 다시 태어남 을 말함 . 148) 제취 <諸 ...
一然, ‎박성봉, ‎고경식, 1996
4
한국학삼국유사신강(新講) - 189페이지
사신 수신 (捨身受身) : 사신 (捨身) 은 보살 의 자 비행 (慈悲行] 을 실천 하 기 위해 제 몸 을 죽여 다른 사람 에게 주는 일 이며 , 수신 (受身) 은 다 른 사람 의 몸 을 받아서 나는 것을 말한다 . 아성 (亞聖) : 성인 (聖人) 다음 가는 현인 (賢) , ) 을 말한다 .
일연, ‎강무학, 1990
5
명 나라 사신 은 조선 을 어떻게 보았는가: "皇華集" 硏究 - 259페이지
특히 관심 을 가지고 평한 시인 은 노 수신 과 이달 이었다 . 이러한 주지 번의 평이 헛된 것이 아님 은 노 수신 에 대한 기존 의 평 에서 알 수 있 다 . 노 수신 시 의 품격 은 응발 (雄拔) · 부섬 (富勤 하고 만균 지세 <萬飾之勞) 가 있다고 평 하며 , 특히 그의 ...
申太永, 2005
6
한국 근대사 산책 1 : 천주교 박해에서 갑신정변까지
그 전에는 일본에 견하는 사신을 통신사(通信使)라고 했지만 1876년에는 두 가동등한 입장에서 사신을 교환한다는 의미에서 수신사라고 했다. 5월 22일 부산을 떠나 6월 28일 부산에 다시 도착한김 기수는 일본 시찰기라 할 『일동기유(日東記 ...
강준만 저, 2007
7
초기 조일 관계사 - 1권 - 146페이지
백제 사신 수신 이 은수 등급 ( 16 관등 가운데 제 3 등 ) 을 가진 것으로 보아 이 사신단 은 상당히 고위급 으로 보인다 . 야마또 에 불교 반대파 가 몰락 한 기회 에 백제 에서는 자기 나라 에서도 힘 을 넣고 있는 불교 의 야마또 전파 와 보급 에 주목 을 ...
조희승, ‎김석형, ‎박득준, 1988
8
종교 입문 2: - 63페이지
예 를 들어 명말 에 나온 삼교 융합 의 통속 서 중의 하나 인 『 삼교 원류 수신 대전 三敎源流神大全』 앞부분 에는 유씨 원류 , 석씨 원류 : ... 옥황 상제 , 잠녀 龍女, 조 l 神, 풍 백신 原伯神, 우 사신 雨師神, 수신 水神) 등 의 이름 이 여기 에서 거 론 된다 .
김재천, 2014
9
한국인 의 전통 사상 - 467페이지
수신 . 신 모신 . 성모 신 노신 계통 노신 . 노중 지신 . 도신 , 거리 신 . 지대 군 행신 , 사신 군 행신 T 수신 계통 · 수신 계통 : 수신 . 해신 . 수영 신 . 물할 망신 , 정신 . 수 부신 . 천신 . 대천 신 . 영 산대 천신 . 영천 택지 신 . 수구 신 . 미신 · 용신 계통 : 신신 .
차용준, 1998
10
일본 속 의 백제 구다라(百濟): 오사카 백제, 아스카 백제 : 눈으로 확인하는 역사 현당의 고증
나중에 백제 위덕왕 의 윤허 를 받고 다시 왜 왕실 로 건너간 사신 수신 (首< 흠 ) 등 을 따라서 아스카 의 세 비구니 수도승 이 아스카 절 준공 당시 인 서기 588 년 , 모국 백제 로 유학 을 떠나게 되었다 ( [ 일본 서기 ] ) . 아스카 절 <飛鳥寺) 은 195s 년 부터 ...
홍윤기, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사신수신 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sasinsusin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe