Primirea Sequin
Spanglish este un fenomen al transpunerii sistemului lingvistic în limbile engleză și spaniolă, în care cele două limbi sunt parțial rostite, sau limbajul normal se modifică în funcție de zona în care locuiește persoana. De exemplu, o populație latino care trăiește în Statele Unite sau o populație britanică care locuiește în Argentina are o formă foarte diferită de spanglish. Spanglish este un limbaj mixt, un limbaj non-formal, și nu un limbaj cu reguli stricte și clare.