Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "시일" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 시일 ÎN COREEANĂ

siil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 시일 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «시일» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 시일 în dicționarul Coreeană

sigiliu Pentru a preveni alunecarea schiurilor, atașați-le pe pantele de schi. 시일 스키가 뒤로 미끄러지는 것을 막기 위하여 스키의 활주면에 붙이는 것.

Apasă pentru a vedea definiția originală «시일» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 시일


최비일
choebiil
동일지일
dong-iljiil
기일
giil
권기일
gwongiil
이휘일
ihwiil
정기일
jeong-giil
지일
jiil
조희일
johuiil
만기일
mangiil
미일
miil
삼진귀일
samjingwiil
상미일
sangmiil
심기일
simgiil
송시일
songsiil
손지일
sonjiil
위일
wiil
유기일
yugiil
유효기일
yuhyogiil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 시일

의회
이곡정
이실
인공화국
인부락
인세계
인옥설
인춘유적
인춘추
시일야방성대곡
시일위이증
자리병
자조슬
자지지소지야
작/중간/끝
작용자
작육군자탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 시일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
개교기념
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오

Sinonimele și antonimele 시일 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «시일» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 시일

Găsește traducerea 시일 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 시일 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시일» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

印章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Seal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Seal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ختم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

selo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Seal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Seal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

시일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Seal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

niêm phong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शिक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

mühür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sigillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

uszczelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Друк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sigiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σφραγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Seal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tätning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Seal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 시일

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «시일»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시일» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시일

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시일»

Descoperă întrebuințarea 시일 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시일 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
피렌체에서의 칠일
저를 아들로 받아주고 이렇게사랑으로 키워주셔서.” 명쾌하게 끊어 대답하는 그의 눈동자에 이슬이반짝거렸다. 침대에 누운 시일은 오히려 웃으며 그를 올려다보았다. 그는 시일의 손을 잡기도 하고, 어깨를 쓰다듬기도 하면서 금방 울음을 터뜨릴 것 같 ...
이혜경, 2012
2
적과의 동거 1000일 2/2
나 여기 김사장 별장 뒷산에 숨어 있어. 시일이 랑 시일이가 칼에 찔렸어! " -- 알았어! 오빠가 바로 갈게! 사부도 갈 거고 ! 걱정 마! 징아! 거기 꼼짝 말고 있어. " 오빠! 오빠! 김사장이 위험해! 여기 전무라는 남자가 반란을 일으켰어. 김사장을 공격할거야.
이혜경, 2011
3
[걸작] 군림천하 10 (개정판)
시일해의 몸이 뒤로 두 걸음이나 물러나며 한 차례 휘청거렸다. 시 일해의 얼굴이 딱딱하게 굳어졌다. 뜻밖에도 그녀의 장력은 상당한 위력이 있어서 하마터면 목뼈가 그대로 부러져 나갈 뻔 했던 것이 다. “이 년이......!” 시일해가 발연 대노하여 그녀에게 ...
용대운, 2009
4
그랜드 파이터 3
시일라노 백작이 뭐라 말할 틈도 없이 시엘은 목례하 며 방을 나섰다. 한동안 그녀가 사라진 곳을 주시하던 존시일라노 백작 은 감추어 두었던 수정구를 꺼내 들고 마나를 주입했다. 존시일라노 백작의 안색이 점점 어두워지는 것을 본 시 엘은 그의 ...
한가의, 2008
5
[세트] 군림천하 2부 (전7권) (개정판)
시일해의 몸이 뒤로 두 걸음이나 물러나며 한 차례 휘청거렸다. 시일해의 얼굴이 딱딱하게 굳어졌다. 뜻 밖에도 그녀의 장력은 상당한 위력이 있어서 하마터면 목뼈가 그대로 부러져 나갈 뻔 했던 것이다. “이 년이......!” 시일해가 발연 대노하여 그녀에게 ...
용대운, 2012
6
조선 시대 복식 에 나타난 적색계 생명 의 의미 - 225페이지
착용자 표현 사례 출전 홍완 자당 출단 뎡미 가례 시일 긔 ( 197 , 가례 시 의복 기소 ) 초록 원삼 의 안감 으로 다 흥한 단 뎡미 가례 시일 긔 ( 18 - 17 , 가례 시 의복 기소 ) 초록당 의복 의 안갚 으로 다홍 갑사 뎡미 가례 시일 긔 ( 1847 , 가례 시 의복 기소 ) ...
남윤자, 2005
7
천은마협기 2
하루가 여삼추같이 정도를 멸망시키는 날을 기다리던 백문호는 반 년의 시일을 달라는 천독사군의 뻔질뻔질한 안면에 침을 뱉고 싶은 충동을 억지로 자제하며 말했다. “흐흐흐......, 네가 죽고 싶은 게지? 나보고 반년을 이곳에서 지내란 으로 만들 ...
제갈천, 2011
8
베니스의 상인 (창비 아동문고 41) - 113페이지
형 을 내쫓고 왕위 를 빼앗은 프레 더릭 은 조카 인 로 절린 드만 은 궁정 에 그대로 머물 도록 허락 하여 자기 딸 시일 리어 의 벗 이 되도록 했다 . 어려서 부터 같이 자란 두 아가씨 의 철석 같 이 굳은 우정 은 아버지 들 사이 의 싸움 에 도 조금 도 금 이 ...
찰스램, 2004
9
행림 만세력 4 - 350페이지
製, 3, 20 ) f 어 ] 시일 윌년 쁘 T T Ie 공 麗 m lg 시일 윌년 PT 6 T Ie 끗 e 壽 It 52 42 32 22 12 2 辛 조 w 甲 z,胃鬪處亥子登 w 45 35 25 15 5 조 辛慶 e 흐 申未 2Fe 麗面 45 35 s 15 s 수조 WIP 그 , pl 쁘흐 t 子 표 w 癸 또 亭 마 크 흐 鬪申未 Pea [ 남 ] 2, ...
이도경, 1995
10
사설교도소의도입및운영에관한연구 - 82페이지
마감 시일 전에 제출 된 제안서 는 모두 유효 하며 마감 시 한 을 어긴 경우 는 어떤 제안서 도 접수 되지 않는다는 사실 과 혹시 마감 시한 이 정 부측 의 이유로 연기 될 경우 에는 모든 응답자 에게 이 사실 이 사전 에 통보 될 것임 도 명시 되어야 한다 .
金容眞, ‎한국형사정책연구원, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시일»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시일 în contextul următoarelor știri.
1
반기문 “빠른 시일 안에 방북 노력”
반기문 총장: 가능한 한 빠른 시일 내에 할 수 있도록 노력을 지금 하고 있다 이렇게 말씀을 드립니다. 그러면서 올해 안 방북 가능성에 대해선 “그 점에 대해선 드릴 ... «자유아시아방송, Nov 15»
2
[속보] 반기문 "방북, 빠른 시일 내에 일정 조율할 것"
반기문 유엔 사무총장이 현재 방북 일정을 조율 중이며 빠른 시일내에 방북할 수 있도록 하겠다고 밝혔다. 23일(현지시간) 반 총장은 주 유엔 한국대표부에 마련된 ... «머니위크, Nov 15»
3
테슬라 “한국시장 빠른 시일 내 진출”
미국의 전기자동차 업체 테슬라 모터스의 최고기술책임자(CTO) JB 스트로벨은 “한국시장에도 반드시 진출할 계획을 갖고 있다”며 “현실적으로 가장 빠른 시간 안에 ... «미주 한국일보, Nov 15»
4
[속보] 여야, 조속한 시일 내 누리과정 예산과 대테러방지법 처리키로
2015년 11월 14일 시위 및 진압 과정에서 나타난 문제점들에 대해 빠른 시일 내에 안행위에서 현안보고를 받은 후 청문회 등 필요한 사항은 추후 논의한다. 6. «경향신문, Nov 15»
5
테슬라 CTO "한국시장에도 빠른 시일내 반드시 진출"
... (서울=연합뉴스) 김연정 기자 = 미국의 전기자동차 업체 테슬라모터스의 최고기술책임자(CTO) JB 스트로벨은 18일 "한국시장에도 반드시 진출할 계획을 갖고 ... «연합뉴스, Nov 15»
6
[속보]여야, 대테러방지법 조속한 시일내 합의처리키로
[속보]여야, 대테러방지법 조속한 시일내 합의처리키로. 등록 일시 [2015-11-17 19:21:13]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Nov 15»
7
IS "매우 빠른 시일 내 러시아 주요 도시들 공격할 것" 위협 동영상 공개
【서울=뉴시스】유세진 기자 = 이슬람국가(IS)가 "매우 빠른 시일 내에" 모스크바를 포함해 러시아의 주요 도시들을 공격할 것이라고 위협하는 내용의 동영상과 녹음 ... «뉴시스, Nov 15»
8
"미국, 평화협정 중대제안 빠른 시일안에 대처해야"
북한 외무성이 미국 정부에게 정전협정을 평화협정으로 전환할 것을 촉구한 가운데, 북한 관영 <조선중앙통신>은 "빠른 시일 안에 대처해야 할 것"이라고 강조했다. «통일뉴스, Oct 15»
9
'억대 사기 혐의' 체포영장 최홍만 “빠른 시일 내 오해가 풀리길 바란다 …
그 분은 이번에 경기 잘 하고 꼭 이기고 돌아오라고 응원까지 해줬다”며 “다른 한 명과도 현재 원만한 해결을 위해 대화를 나누고 있어 빠른 시일 내 오해가 풀릴 것으로 ... «동아일보, Oct 15»
10
윌리엄스 총재 "빠른 시일 내 금리인상 지지"
[뉴스핌=김성수 기자] 존 윌리엄스 샌프란시스코 연방준비은행(연은) 총재는 미 연방준비제도(연준)가 자신은 여전히 빠른 시일 내 기준금리를 올리는 것을 지지 ... «뉴스핌, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 시일 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/siil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe