Definiția 시리아 în dicționarul Coreeană
Siria Este o țară din Asia de Vest situată pe râul Eufrat din Câmpia Mesopotamiei, cu care se confruntă orașul Asia Mică. În 1920, el și-a declarat independența față de Damasc regatului arab, dar a fost frustrat de dominația franceză. În septembrie 1941, în timpul celui de-al doilea război mondial, independența a fost declarată din nou. După război, Statele Unite au aderat la Națiunile Unite în 1945, iar independența a fost recunoscută. 시리아
소아시아의 터키와 접하며 메소포타미아평야의 유프라테스강 상류에 위치한 서아시아 국가이다. 1920년 고도 다마스쿠스에서 아랍 왕국으로 독립을 선언하였으나 프랑스의 지배로 좌절되었다. 제2차 세계대전 중인 1941년 9월에 다시 독립을 선언하였고 전쟁 후 1945년 UN에 가입하면서 독립이 인정되었으며 1946년 4월 완전 독립이 이루어졌다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «시리아» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시리아»
Descoperă întrebuințarea
시리아 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
시리아 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
스시리아너는 확신할 수 없는 문장을 확신해서 말하고 있었다. 적어 도 그녀 스스로는 확신하고 있었으니까. 지금 이 순간마저 환각일지 도 모르지만 그래도 아무 일도 없었다고 믿고 싶으니까. 순간 옆에 서있던 뮤트가 갑자기 다리 힘이 빠진 듯 주저 ...
스시리아너는 확신할 수 없는 문장을 확신해서 말하고 있었다. 적어 도 그녀 스스로는 확신하고 있었으니까. 지금 이 순간마저 환각일지 도 모르지만 그래도 아무 일도 없었다고 믿고 싶으니까. 순간 옆에 서있던 뮤트가 갑자기 다리 힘이 빠진 듯 주저 ...
라는 생각을 무심코 했을 정 도로 스시리아너는 과격하게 그들을 깨우고 있었다. 거의 멱살을 잡 히다시피하여 여러 번 흔들린 일레이는 잠이 반쯤 달아난 얼굴로 비 틀비틀 담요 위에 드러누웠다. 왠지 불쌍해보이는 동작이었다. 그 다음은 뮤트의 차례 ...
라는 생각을 무심코 했을 정도로 스시리아너는 과격하게 그들을 깨우고 있었다. 거의 멱살을 잡히다시피하 여 여러 번 흔들린 일레이는 잠이 반쯤 달아난 얼굴로 비틀비틀 담요 위에 드러누웠다. 왠지 불쌍해보이는 동작이었다. 그 다음은뮤트의 차례 ...
대상 19 요압은 적의 전열이 자기 부대의 앞뒤에서 포진한 것을 보고, 이스라엘 의 모든 정예병 가운데서 더 엄격하게 정예병을 뽑아, 시리아 군대와 싸울 수 있도록 전열을 갖추었다. 10 남은 병력은 자기의 아우 아비새에게 맡겨, 암몬 군대와 싸우도록 ...
간신히 침착함을 유지한 네이아의 대답에 스시리아너는 안도하는 표정을 지었다. 그러나 그것도 잠시, 그녀는 금방 네이아의 말에 빠져 있는 사실을 발견해버렸다. “그럼, 에레는, 에레는 어떻게 된 거죠?” 불안감에 파묻힌 탓인지 스시리아너의 목소리는 ...
짜증스러운 스시리아너의 태도에 못을 박듯, 에레는 단호하게 그녀 의 말을 끊어버렸다. 스시리아너는 거의 마지못한 어투로 대답했다. "...그렇겠지." "이상하군요. 스시리아너님은." "뭐야, 또!" "어떠한 것에 대한 가치를 가장 잘 파악하는 건, 그것에 대해 ...
8
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 306페이지
沙拔 타 5 胃屋·翟斯塔尾塔拔四尾 바트 탕 雙畏鶯 바트 탕 ( t 異鶯) 이랍 아랍 부흥 사회당 ( The Arab Baath SOCialht Party, PIlJ1 컸 0 氣 끼 1 + .金堂) 의 디 - 른 이름 . 바트 ( BSath ) 는 ' 부흥 ' 이라는 뜻 으로 1947 년 시리아 에서 결성 된 아랍 부 홍당 ...
9
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
한니발의 재기를 돕기 위하여 시리아왕 안티오코스 3 세가 루키우스 스키피오가 지휘하는 로마군과 싸우다가 전사했다 이야 기가 진실이 아니고, 허구였다고 기록한 바 있다. 그리고 카르타고는 바치다가 역사 속으로 사라 한니발이 시리아에 접한 비티 ...
그라시리아님, 아저씨와 카렌은어떻게 되나요?” “만약 우리의 예상대로라면 좋은 일은 생기지 않을 거다.” “혹시 카렌과 아저씨가 죽게 되나요?” “죽지는 않을 거다.” “그럼, 카렌도 아저씨처럼 모든 기억을 잃게 되는 건가요?” “미안하구나.” 사실 카렌이 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시리아»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
시리아 în contextul următoarelor știri.
러 “시리아에 지상군 파병 추진”
러 전투기 공습받은 시리아 북부 도시 5일 러시아 전투기들의 공습을 받은 시리아 북부 도시 알레포의 한 거리에서 사람들이 잔해 사이를 지나가고 있다. 러시아 ... «동아일보, Oct 15»
러, 美가 돕는 시리아 반군 공습… 충돌 우려해 긴급 화상회담
러시아가 연이틀 시리아 반군을 공습한 데 이어 시리아에서 독자적 군사 행동을 이어가겠다는 뜻을 확고하게 밝히며, 미국과 러시아 간 군사적 갈등이 증폭되고 있다. «조선일보, Oct 15»
러시아 공군, 시리아 공습 개시 : 내전 본격 개입
러시아 연방회의(상원)가 30일(현지시간) 블라디미르 푸틴 대통령의 시리아 파병 요청을 승인한 데 이어 현지 주둔 러시아 공군이 공습을 개시했다. 최근 수니파 극단 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
프랑스 주간지 샤를리 에브도 시리아 난민 어린이 조롱 만평
13일 터키 일간 데일리사바 등에 따르면 샤를리 에브도는 최신호에서 지난 2일 터키 해변에서 익사한 채 발견된 시리아 난민 어린이 아일란 쿠르디를 다룬 만평을 ... «경향신문, Sep 15»
난민 409만명 국경 넘어 중동·유럽으로…'시리아 디아스포라'
시리아 지배권을 고집하던 프랑스도 유엔에 정식 가입한 시리아를 더 이상 '내 땅'이라고 우기지 못했다. 시리아는 이듬해 4월 독립했다. 하지만 그 후 70년, 열강의 ... «경향신문, Sep 15»
'인구 절반이 난민' 시리아는 왜 죽음의 땅이 됐나
(서울=연합뉴스) 강건택 기자 = 유럽을 넘어 전 세계로 확산하는 난민 위기의 진원지 시리아는 5년째 내전에 시달리면서 인구의 절반 이상이 난민으로 전락한 금세기 ... «연합뉴스, Sep 15»
이 남자도 시리아 이민자의 아들이었다
포퓰리스트(대중영합주의자)'라는 비난을 받는 오르반 총리는 시리아 내전을 피해 헝가리로 온 난민들에게 매우 배타적이며, 반-무슬림적인 정책을 펴고 있다. 헝가리 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
시리아 난민, 미국·서유럽 정책 실패 산물
국제사회의 눈과 귀가 시리아 난민에게 쏠리고 있다. 터키를 거쳐 그리스로 건너가려다 보트가 뒤집히는 바람에 그만 목숨을 잃은 시리아의 세살바기 아이 아일란 쿠 ... «오마이뉴스, Sep 15»
시리아 난민 아이 가족이 고무보트를 탈 수밖에 없었던 이유
터키 해안에서 발견된 시리아 난민 3살 소년의 사진이 유럽 난민 사태의 심각성을 전 세계에 보여줬다. 이 소년의 이름은 아일란 쿠르디로 밝혀졌다. 아일란은 형 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
터키 군, 시리아 ISIL 이라크 쿠르드 반군 공격
터키 공군 전투기들이 어제(25일) 인접국 시리아 내 ISIL 진지를 공습하고 이라크 북부의 쿠르드 노동자당(PKK)을 타격하는 등 테러와의 전쟁에 적극 나서고 있습니다 ... «VOA Korea, Iul 15»
