Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Syrien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYRIEN ÎN GERMANĂ

Syrien  [Sy̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYRIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYRIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Syrien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Siria

Syrien

Siria este un stat din Front Asia și o parte din Mashrek. Siria se învecinează cu Israelul și Iordania spre sud, cu Libanul și cu Marea Mediterană spre vest, cu Turcia spre nord și cu Irak spre est. Insula Ciprului este situată la aproximativ 125 km de linii aeriene de pe coasta siriană. Cu aproximativ 185.000 de kilometri pătrați, Siria este de aproximativ jumătate din mărimea Germaniei. De la o lovitură de stat în 1963, partidul Baath guvernează țara. Începând cu primăvara anului 2011, un război civil sa dezvoltat din demonstrații împotriva guvernului sirian, care până acum a cerut mai mult de 140.000 de sacrificii de moarte. Mai mult de două milioane de sirieni au părăsit țara, cu 4,25 milioane mai mulți fug de pe teritoriul Siriei. Syrien ist ein Staat in Vorderasien und Teil des Maschrek. Syrien grenzt im Süden an Israel und Jordanien, im Westen an den Libanon und das Mittelmeer, im Norden an die Türkei und im Osten an den Irak. Die Insel Zypern befindet sich etwa 125 km Luftlinie von der syrischen Küste entfernt. Mit rund 185.000 Quadratkilometern ist Syrien ungefähr halb so groß wie Deutschland. Seit einem Staatsstreich 1963 regiert die Baath-Partei das Land. Seit Frühjahr 2011 entwickelte sich aus Demonstrationen gegen die syrische Regierung ein Bürgerkrieg, der bislang mehr als 140.000 Todesopfer gefordert hat. Mehr als zwei Millionen Syrer sind aus dem Land geflohen, 4,25 Millionen weitere sind innerhalb Syriens auf der Flucht.

Definiția Syrien în dicționarul Germană

Statul în Orientul Mijlociu. Staat im Vorderen Orient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Syrien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYRIEN


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Assyrien
Assy̲rien
Asturien
Astu̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Grien
Gri̲e̲n
Illyrien
Illy̲rien
Istrien
Ịstrien
Karien
Ka̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYRIEN

Syrah
Syrakus
Syrakuser
Syrakuserin
syrakusisch
Syrer
Syrerin
Syrier
Syringe
Syringen
Syringitis
Syringomyelie
Syrinx
syrisch
Syrjäne
Syrjänin
Syrologe
Syrologie
Syrologin
Syrte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYRIEN

Alexandrien
Baktrien
Etrurien
Frühlingsferien
Herbstferien
Iberien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Trajektorien
Tuilerien
Umbrien
Vaurien
Werksferien
verschrien

Sinonimele și antonimele Syrien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Syrien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYRIEN

Găsește traducerea Syrien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Syrien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Syrien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

叙利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Siria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Syria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сирия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Síria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিরিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Syrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Syria
190 milioane de vorbitori

Germană

Syrien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tanjung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Syria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीरिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Suriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Siria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Syria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сирія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Siria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Συρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sirië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Syrien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Syria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Syrien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYRIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Syrien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Syrien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Syrien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYRIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Syrien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Syrien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Syrien

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SYRIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Syrien.
1
Yitzhak Schamir
Syrien verdient die zweifelhafte Ehre, eines der tyrannischsten Regime der Welt zu sein.
2
Sprichwort
Jeder Mensch hat zwei Heimaten, seine eigene und Syrien.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYRIEN»

Descoperă întrebuințarea Syrien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Syrien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Religionen im Nahen Osten: Irak, Jordanien, Syrien, Libanon
Diese religionswissenschaftliche Publikation fuhrt in die religiose Pluralitat in ausgewahlten Landern des Nahen Ostens ein.
Hannelore Müller, 2009
2
Syrien auf dem Weg in die Zukunft: Die wirtschaftspolitische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Hamburg, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Syrien besitzt grosse Entwicklungspotenziale, ist ...
Behnam Said, 2008
3
Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder: Ägypten, ...
Mit Syrien meine ich das heutige Syrien und Libanon. Die syrische Religion unterscheidet sich von der mesopotamischen durch eine ausgeprägte Wichtigkeit der Ahnen und, damit verzahnt, der Familie sowie durch ein etwas anderes ...
Reinhard Gregor Kratz, Hermann Spieckermann, 2006
4
(Keine) Demokratie im Rentierstaat Syrien?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Demokratisierung, Governance und Transformation, 28 Quellen im ...
Ismail Küpeli, 2008
5
UN-gerecht: Die Doppelmoral im Umgang mit Libyen und Syrien
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department Philosophie und Geschichtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Verfasst im Juli 2011, Abstract: Der 17.
Timm Kartheuser, 2013
6
Syrien im Querschnitt: Antike Kornkammer, osmanische ...
Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, den Syrisch-arabischen Nationalismus und das Königreich Syrien von 1918 - 1920 darzustellen. 1. Syrisch-Arabischer Nationalismus vor dem ersten Weltkrieg 2. Das Königreich Syrien 3. Bibliographie
Jan Schenkenberger, Birgit Schäbler, Andreas Weber, 2007
7
Reisebriefe aus Syrien
März 1913. wei Städten in Syrien kann man eine große Zukunft voraussagen: Haifa im Süden, Aleppo im Norden. Bei beiden wird das Deutschtum, wenn rechtzeitig gehandelt wird, einen bedeutenden Anteil an der Entwicklung haben und ...
Martin Hartmann, 2012
8
Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...
P. Behnstedt. 21. Kinderspiele 21.1. Abzählreim (Ein Student, 20 Jahre alt) 1. bi Sinna lfibi, hi liSbet, bilSabünha löläd assgär, bhuttün matalan xams öläd, xams wledät asgär, bhuttün edeham cill wehed ede ttinten, yhuttünha, wehed, abhutt ...
P. Behnstedt, 1994
9
Johann Ludwig Burckhardt's Reisen in Syrien, Palästina und ...
Aus dem Englischen John Lewis Burckhardt, A. Rienaecker, Wilhelm Gesenius. Vorrede des Herausgebers. hoffentlich bedarf es keiner weitlauftigen Schutzrede , daß eine Gesellschaft, die es für ihren Endzweck erklärt, die Entdeckungen in ...
John Lewis Burckhardt, A. Rienaecker, Wilhelm Gesenius, 1823
10
Sprachatlas von Syrien
Glossar Tscherkessisch - Deutsch nata pa pasa psadgdZdsça psádäqa Éadâqa àakwa ¿asa S3 sa? ?abzäne "Fingernagel" 331 adäqa "Hahn" 435 ?afräke " Ellbogen" 332 ?aguffa "Hand" 327 ?ah "Arm" 327 ?ähdr "sie" pl. 257 ?är "er" ? asubb ...
P. Behnstedt, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYRIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Syrien în contextul următoarelor știri.
1
Syrien: Waffenruhe bei den Rebellen, Türkei startet Luftangriffe
Seit Mitternacht ist in Syrien eine von Russland und der Türkei ausgehandelte Waffenruhe in Kraft – die nicht für den IS gilt. Die Türkei ist in Kampfbereitschaft. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
2
Syrien: Gefechte während der Feuerpause in Aleppo
Die Waffenruhe in der syrischen Stadt soll um einige Tage verlängert werden. Die UN wollen nach Aleppo vordringen, um Verletzte aus der Stadt zu bringen. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Syrien: Wladimir Putin tut Kriegsverbrechen-Vorwurf als "politische ...
"Das ist politische Rhetorik, die nicht viel Sinn ergibt und die Realität in Syrien nicht berücksichtigt", sagte Putin in einem am Mittwoch ausgestrahlten Interview ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Syrien: Können die USA noch mit Moskau zusammenarbeiten?
In Syrien ist der Riss zwischen Russland und den USA am deutlichsten zu sehen. Doch er geht viel tiefer. Bis zum Ende von Obamas Amtszeit wird sich daran ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Syrien: Russland kann auf Assad verzichten
Wer den Syrien-Krieg beenden will, muss Russlands Präsidenten Putin davon überzeugen, dass ein Machtwechsel in Damaskus den eigenen Interessen am ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Syrien: Erneute Luftangriffe auf Aleppo
Syrische und russische Kampfflugzeuge haben erneut die umkämpfte Stadt Aleppo angegriffen. Dabei wurden viele Menschen getötet. Die Bombardements ... «tagesschau.de, Sep 16»
7
Luftangriff auf Hilfskonvoi in Syrien: UN sprechen von ...
Waren es Russen oder syrische Regierungsflugzeuge? Bei einem Angriff auf Lastwagen mit Hilfsgütern nahe Aleppo sind zahlreiche Menschen getötet wurden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
8
Syrien: Offener Streit zwischen Russen und Amerikanern nach ...
Nach dem tödlichen Luftangriff in Syrien ist ein offener Streit zwischen Russland und den Vereinigten Staaten ausgebrochen. Auch eine Klärung im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Syrien: Assad braucht den Krieg
Die von Russland und den USA ausgehandelte Waffenruhe in Syrien ist vielmehr eine Vereinbarung, wer wen bombardieren darf. Assad kann sich weiterhin ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
10
Syrien: Wie hältst du's mit den Kurden, Joe Biden?
Der türkische Militäreinsatz in Syrien richtet sich für Präsident Erdoğan auch gegen die syrischen Kurden. Das stellt US-Vize Biden beim Ankara-Besuch vor ein ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syrien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/syrien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z