Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "심효생" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 심효생 ÎN COREEANĂ

simhyosaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 심효생 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «심효생» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sim hyosaeng

심효생

Simhyeong este tatuajul lui Koryo, Joseon devreme, și onoarea de a deschide Coreea. 심효생은 고려 말, 조선 초의 문신이자, 조선 개국공신으로, 본관은 부유이다.

Definiția 심효생 în dicționarul Coreeană

Sim hyosaeng Calul Goryeo, tatuajul lui Joseon timpuriu. În 1392, Lee Sung-gyu a câștigat premiul, a câștigat al treilea premiu la ceremonia de deschidere și a câștigat premiul. În 1398, el a fost crescut cu o pernă a primului prinț împreună cu perna lui. 심효생 고려 말, 조선 초의 문신. 1392년 이성계를 옹립, 개국공신 3등, 그리고 사헌중승이 되었다. 1398년 정도전 등과 함께 방석을 옹립하다가 제l차 왕자의 난에 살해되었다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «심효생» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 심효생


안양서생
an-yangseosaeng
안노생
annosaeng
백미조생
baegmijosaeng
백면서생
baegmyeonseosaeng
박효생
baghyosaeng
박서생
bagseosaeng
대석조생
daeseogjosaeng
도생
dosaeng
금촌조생
geumchonjosaeng
김여생
gim-yeosaeng
김보생
gimbosaeng
교생
gyosaeng
사자조생
sajajosaeng
상서조생
sangseojosaeng
서촌조생
seochonjosaeng
서생
seosaeng
신생아소생
sinsaeng-asosaeng
소도생
sodosaeng
소생
sosaeng
여생
yeosaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 심효생

화요탑
화요탑설화
화항성
환지
환지초상
황색소
회가
회음횡근
흉곽비
흉근
흉번열
흉번조
흉비
흉통
흡기량
흥선

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 심효생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
간신상
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
견당유학
계통발

Sinonimele și antonimele 심효생 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «심효생» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 심효생

Găsește traducerea 심효생 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 심효생 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «심효생» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

辛hyosaeng
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hyosaeng sim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Simplicity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सिम hyosaeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سيم hyosaeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Sim hyosaeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sim hyosaeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সিম hyosaeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sim hyosaeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sim hyosaeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sim hyosaeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

芯ヒョセン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

심효생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sim hyosaeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sim hyosaeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சிம் hyosaeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सिम hyosaeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sim hyosaeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sim hyosaeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Sim hyosaeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Sim hyosaeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sim hyosaeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

hyosaeng Sim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sim hyosaeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sim hyosaeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hyosaeng Sim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 심효생

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «심효생»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «심효생» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 심효생

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «심효생»

Descoperă întrebuințarea 심효생 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 심효생 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
하륜 2 : 역사소설
정도전, 남은, 심효생 등의 입장에서 의 는 참으로 얄미운 눈엣가시가 아닐 수 없었다. 그들의 속에서 분노가 스멀스멀 올라왔다. 그러나 기실 하륜의 말에 틀린 것 은 없어서 뭐라 논박하지는 못하고 꽁한 표정으로 그를 노려보 기만 할 뿐이었다. “전하 ...
김현빈, 2012
2
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 126페이지
심 효생 은 고개 를 쳐들고 서 앞에 버티어 선 사람 의 얼 骨 을 올려다 본다 . r 놀랄 것 없다 . 지 안산 군사 이 숙번 이 칼 을 뽑아 든 지 이미 오래 니라 l J r 이놈 , 이 천벌 을 받을 놈 l 나는 세자 저하 의 쟝인 부 성군 심 효생 이니라 . 어느 앞 이라고 감히 ...
金英坤, 1984
3
정도전을 위한 변명: 혁명가 정도전, 새로운 나라 조선을 설계하다
심하여 국정에 난맥상이 초래될 정도로 임금의 외척 세력은 정치적 발언권이 강했다. 심효생의 딸이 세자빈으로 간택된 데는 정도전이 역할이 컸다. 정도 전은 측근을 세자의 호가 자신의 권력 을 공고히 함과 아울러 세자와는 완전한 정치적 운명 공동체 ...
조유식, 2014
4
계유년의 역신들 : 계유정난과 사육신
조선왕조실록』 태조 7년(1398) 8월 26일 기록에 의하면 〈봉화백奉化白 정도전, 의령군宜寧君 남은, 부성군富城君 심효생沈孝生 등 그러자 이모든왕자를 살해하려고 음모하다가 이루지 못하고 복주되었다.〉 고 하였다. 태조가 마침 병중에 있는 기회를 ...
한국인물사연구원, 2011
5
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
뛰어 나오던 심효생은 측근인 이 름에 응한 공이었고, 원래 정도전 쪽이던 이무는 이방 석과 정도전 진영의 내밀한 정보를 제공한 공이 컸다. 이무는 이방원의 처남 민무질과 인척 관계였다. 조박 과 조영무는 군사를 성공적으로 이끈 공이 있었다.
이한우, 2012
6
겨레의 문화와 전통을 꽃피운 나라 조선이야기 1
정도전이 남은, 심효생 등과 계략을 꾸며 태조 이성 계의 병세가 위급하다는 구실을 들어 신의 왕후가 낳 은 왕자들, 그러니까 이방원의 친형제들을 모두 궁궐 로 불러들인 다음 한꺼번에 죽이려 한다는 트집을 잡 아 군사를 일으킨 것이다. 이방원은 가장 ...
문재갑, 2012
7
해동 육룡이 날으샤
심효생.” 누군가가 또 말했다. 심효생은 세자 방석의 장인이다. 부성군 봉작을 받은 그는 비교적 나이가 많아 쉰을 넘기고 있었다. “이근.” 그는 중추원 판사로 정도전 세력을 물리적으로 지탱하는 중요한 자리에 있었다. “변중량.” 우산기상시로 바른 말 ...
이상우, 2012
8
왕 관계도로 보는 인물7 태조의 사람들
1398 년 , 태조 가 병석 에 누우 면서 분위기 는 어수선 해졌고 정도 전 은 남은 , 심 효생 등과 함께 이방원 과 그의 형제 ... 을 세웠 으나 오히려 제 1 차 왕자 의 난 을 일으킨 이방원 에 의해 그의 아들 들 , 그리고 남은 과 심 효생 등과 함께 죽임 을 당했다 .
김유미, 2012
9
세상 밖으로 탈출하라 - 정도전(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_043)
부성군 심효생 등이 왕세자와 결탁하여 한씨 소생 왕 자 넷을 처치하려고 한다!” “한씨 소생 네 아들이 장차 왕위를 탐내고 무슨 짓을 할지 모르니까 미리 죽여 없애려고 한다!” 그 소문은 이방원을 불안에 떨게 했고, 결국 이방원은 태조 7년 9월에 1차 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
10
왕이 못된 세자들
그리하여 마침내 태조 6년에 새 세자빈이 정해지는 데, 심효생의 딸이었다. 심효생은 야심만만한 인물로 서 정도전, 남은과 특히 친했다. 그리하여 이는 세자를 둘러싼 정도전 등의 공신 세력이 더욱 강해지는 계기 가 되었으며, 정도전, 남은, 심효생과 그 ...
함규진, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «심효생»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 심효생 în contextul următoarelor știri.
1
[조선왕조실록으로 보는 역사 #42] 태조 - 도성의 축조
안동(安東)과 성산부(星山府) 사람들이 그 역사를 맡았으나 마치지 못했으므로, 경상도 도관찰사 심효생(沈孝生)이,. “동대문의 역사는 10여 일은 더 두고 마치게 하여 ... «뉴트리션, Aug 15»
2
[만파식적] 왕자의 난
반대편에 섰던 정도전과 남은·심효생 등 개국공신들이 처단됐고 세자 방석과 그의 형 방번까지 죽임을 당했다. 이방원은 이로부터 2년 후인 정종 2년(1400년) 동복의 ... «서울경제, Iul 15»
3
[조선왕조실록으로 보는 역사 #31] 태조 - 수도 천도 1
대장군(大將軍) 심효생(沈孝生)을 보내어 계룡산에 가서 새 도읍의 역사(役事)를 그만두게 하였다. 경기 좌·우도 도관찰사(京畿左右道都觀察使) 하윤(河崙)이 상언(上 ... «뉴트리션, Iul 15»
4
[인문학 칼럼] 세종대왕의 책읽기 /정인
그는 정도전, 남은, 심효생 등 개국공신들과 무안대군, 방번, 방석 등 이복동생들을 살해하고 정권을 장악했다. 그는 왕이 되자마자 후궁을 들이기 시작했다. 그 때문에 ... «국제신문, Apr 15»
5
[김윤석의 드라마톡] 정도전 49회 "가장 큰 적은 자기 자신, 왕자의 난이 …
직접적인 당사자라 할 수 있는 정도전, 남은, 심효생, 정지화 등을 제외한 나머지 사람들에 대해서도, 아니 정진과 마찬가지로 그들의 가족에 대해서까지 혼란이 어느 ... «스타데일리뉴스, Iun 14»
6
정도전 윤소종 심효생
이에 크게 남겨진 윤소종의 빈자리는 심효생(박유승)이 채운다. 심효생은 제 1차 왕자의 난 중심인물로 방석의 장인이다. 그는 정도전, 남은(임대호) 등과 뜻을 같이 ... «티브이데일리, Iun 14»
7
[AJU TV] 이방원 찾은 책사 하륜 '왕자의 난' 예고, 정도전 살해되나?
그 결과 정도전, 남은, 세자빈의 아버지인 심효생, 장지화 등의 개국공신들이 다수 목숨을 잃었으며 궁의 치안을 담당하던 박위 역시 살해되고 세자 이방석과 그의 형인 ... «ajunews, Iun 14»
8
사병 철폐에 위기감 이방원 일파에 제거돼
정도전 등은 모두 도망하여 숨었으나, 심효생·이근·장지화 등은 모두 살해를 당하였다. 도전이 도망하여 그 이웃의 전 판사(判事) 민부(閔富)의 집으로 들어가니, 민부가 ... «코리안스피릿, Mar 14»
9
전제 개혁이 급선무조선왕조의 설계자 정도전은 누구인가? 3
이 무렵부터 정도전은 스승으로 모셨던 이색과 갈라섰고 어려부터 친했던 정몽주와도 멀어졌다. 대신 남은, 심효생, 황거정 이근 등 혁명을 함께 실천할 이들과 교유 ... «코리안스피릿, Ian 14»
10
내로라하는 옛 名臣은 대구의 수령을 거쳐갔다
선생안(先生案·조선시대 관청에 임명된 역대 최고책임자 명단)에 보면 수백명의 수령이 거쳐간 가운데 정지상, 정몽주, 심효생 등의 대신이 눈에 띈다. 대구가 현에서 ... «영남일보, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 심효생 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/simhyosaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe