Apasă pentru a vedea definiția originală «시밀란섬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 시밀란섬 în dicționarul Coreeană
Insulele Similan Insula turmă în Marea Andaman. Acesta este situat pe coasta provinciei Phang Nga din Thailanda, fiind desemnat ca Parcul Național al Thailandei în 1982. 시밀란섬
안다만해(Andaman Sea)에 있는 섬 무리. 타이 남쪽 팡가 지방(Phang Nga Province) 해안에 있으며, 1982년 타이의 국립공원으로 지정되었다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «시밀란섬» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 시밀란섬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «시밀란섬» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «시밀란섬» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 시밀란섬
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «시밀란섬»
Descoperă întrebuințarea 시밀란섬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 시밀란섬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그저 좋은 사람
사원을 찍으러 언덕 돌아다닐까도 에 올라갈 생각도, 배를 타고 시밀란 섬에 가고 싶은 생각도 없었다. 3일 동안 그는 리조트 밖에 딱 한 번 나 갔었다. 기념품과 잠수 용품을 파는 상점들을 둘러보 았는데 지겹기만 했다. 그는 인터넷 센터를 발견했고 헤 ...
지은이 줌파 라히리, 옮긴이 박상미, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «시밀란섬»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 시밀란섬 în contextul următoarelor știri.
1
'푸껫' 안의 4곳의 섬, 매력 비교해보니…
떠나기 전 각각 4곳의 섬 매력을 알아보고 비교해 간다면, 더욱 만족스러운 여행이 될 ... 치킨 아일랜드로 불리어지는 카이섬은 피피, 라차, 시밀란섬 등에 비해 짧은 ... «스포츠조선, Iul 14»
2
태국 여객선 아찔한 침몰 순간…1분만에 꼬리부분만
태국의 유명 관광지인 푸켓의 북쪽 시밀란 군도에서 사고가 난 것은 지난 달 29일 입니다 ... 스킨스쿠버로 유명한 시밀란섬을 비롯해 태국에선 1년에도 몇 번씩 승객을 ... «MBC뉴스, Feb 14»
3
태국의 숨겨진 보석 '카오락'
세계적으로 유명한 10대 다이빙포인트인 시밀란섬과 수린섬이 있으며 몰디브에 견줄 만한 맑은 바다와 열대 국립공원 등 볼거리가 풍부하다. 카오락에서 빼놓을 수 ... «서울경제, Mai 13»
