Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "심집" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 심집 ÎN COREEANĂ

simjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 심집 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «심집» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 심집 în dicționarul Coreeană

Simjip Mid-Joseon tatuaj. În 1623, a fost reconstruit ca o antichitate artificială și a devenit o capodoperă în 1629 după ce a cercetat orașul, În 1636, când bolnavul Soran era în închisoare, el sa dus la steward și a negociat o afacere, dar a fost reținut în anul următor și a fost iertat în 1638. 심집 조선 중기의 문신. 1623년 인조반정으로 재등용되어 도승지, 예조, 형조 참판을 지내고 1629년 형조판서가 되었다. 1636년 병자호란 때는 대신으로 가장하고 청진에 가서 화의를 교섭했으나 탄로, 이로 인해 이듬해 파직되었다가 1638년 용서되었다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «심집» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 심집


대림집
daelimjib
가암집
gaamjib
개암집
gaeamjib
각암집
gag-amjib
갈암집
gal-amjib
감집
gamjib
간암집
gan-amjib
검암집
geom-amjib
김집
gimjib
고름집
goleumjib
계암집
gyeamjib
계음집
gyeeumjib
계구암집
gyeguamjib
계남집
gyenamjib
겸암집
gyeom-amjib
경암집
gyeong-amjib
임집
imjib
죽림집
juglimjib
물림집
mullimjib
살림집
sallimjib

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 심집

지택
지한
지희
진곡
진교
진문집
진원
진현
질환합병임신
창초등학교
천리
천면
천역
천유원지
천중학교
천초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 심집

ㄷ자
가은
가촌문
각금정문
각재
각재문
가고전
각포
가계문
가헌
가휴문
가재문
가정
가주
가람시조
가사
가우
ㄱ자
ㅁ자

Sinonimele și antonimele 심집 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «심집» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 심집

Găsește traducerea 심집 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 심집 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «심집» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Simjip
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Simjip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wicket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Simjip
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Simjip
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Simjip
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Simjip
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Simjip
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Simjip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Simjip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Simjip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シムジプ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

심집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Simjip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Simjip
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Simjip
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Simjip
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Simjip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Simjip
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Simjip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Simjip
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Simjip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Simjip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Simjip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Simjip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Simjip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 심집

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «심집»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «심집» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 심집

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «심집»

Descoperă întrebuințarea 심집 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 심집 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
마부대에게 불려간 심집 이 실상을 털어놓았던 것이다. “나는 평생 충(忠)과 신(信)을 말해왔소. 야만인이라 도 속일 수는 없소. 나는 가짜 정승 직함을 쓴 사람이 오. 능봉군도 왕제(王弟)가 아니라 종친일 뿐이오.” 반면에 능봉'군'은 “심집이 거짓말을 하고 ...
이한우, 2012
2
임진왜란과 병자호란
十二月 16일 마부대가 왕자와 재상을 보내라고 요구하여, 남한산성으 로 피신한 조정에서는 종친인 능봉수(綾峯守) 이이(李儞)의 품계를 군 (君)으로 올리고 예전에 형조판서를 지낸 심집(沈諿)에게 거짓 재상의 직함을 주어 보냈다. 마부대가 이이에게 ...
이윤섭, 2011
3
남한산성 - 37페이지
했는데 심 대감의 입이 잘 아니 떨어지더 이다. 심집 입이 아니 떨어지다니? 내가 말을 아니 한 거요. 능봉수 그러면 왜 마부대가 말을 똑똑히 하라고 윽박질렀소 이까? 심집 소신은 바른대로 말했소이다. 나는 원체 정말 대신이 아니라 가짜 대신이오.
김의경, 2014
4
현종개수실록 - 1권 - 105페이지
비국 이 복 계 하기 를 , " 심집 의 죄는 단지 일종의 전파 된 말 에서 나왔지 원래 드러난 설상 이 없었 으므 로 관작 을 추 탈당 한 것을 M 은 사람들 이 억울 하다고 합니다 . 조만간 의논 하여 처리 해야 되겠습니다 만 , 지금 경솔 하게 논의 하는 것은 역시 ...
민족문화추진회, 1991
5
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 108페이지
형조 관서 심집 이 LAo ) 을 정승 이라 거짓 꾸미고 , 능 봉수 (緩蜂守) 를 임금 의 아우라 일컬어 청나라 군영 에 보내 강화 를 맺으 려 했다 . 심집 이 u 나는 평 생 ' 충신 Lhp ) ' 을 말해 왔는데 오랑캐 라도 속일 수 없다 . " 고 말하고 는 마 부대 (馬夫大) 에게 ...
丁若鏞, 2001
6
여인, 시대를 품다
심우정의 작은 아들은 1636년(인조 14) 병자호란에 왕세 자 인질 외교를 맡았던 예조판서 심집이다. 그는 1601년 (선조 34) 무고를 받은 성혼成渾을 변호한 일을 비롯하여 광해군 초에도 직언을 서슴지 않아 좌천과 면직이 거듭되 는 등 곡절이 많았다.
이은식, 2010
7
숙종, 조선 의 지존 으로 서다 - 22페이지
마부대 가 박 난영 을 불러 심집 과 능 봉군 의 말 중에 어느 쪽 이 옳 으냐고 물었다 . 이 에 박난영 은 당당 하게 " 능 봉군 은 진짜 왕제 이고 심집 은 진짜 대신 이 오 ! " 라고 답했다 . 그후 실상 을 알게 된 마부대 는 박난영 의 목 을 베고 능 봉군 과 심집 은 ...
이한우, 2007
8
규장 전운, 전운 옥편 - 169페이지
정경일. 수 :微皇激 추 :聞取緖 CTr> 규 :標料- 슈 :修滿秀 츄 : U 秋帶倣 우 :牛偶伯 투 :倫-門 뉴 : -組- 유 :幽勵幼 퓨 :趣- - 주 : -走秦 후 :帳 1L 蔬 류 :留柳留 쥬 :調酒晝 휴 :焦-畜 2.3.2.28. 침침 심집 (侵寢> t 繩) 침침 심집 (侵寢 7L 舜) 운 에는 모두 285 자의 ...
정경일, 2008
9
인조실록 - 1권 - 47페이지
이경 함 ( . y 襲測) 을 좌윤 으로 , 심집 (沈 1 硏) 을 병조 참지 로 삼았다 . O 상이 하교 하였다 . wt 죄인 의 집 과 재산 및 노비 와 전토 는 꾸두 백성 들의 고혈 에서 나온 것이니 . 사 9f 들이 임의로 홈쳐 가 헛것 이 되게 할 수 없다 . 해당 관 사로 하여금 ...
민족문화추진회, 1989
10
한국사 이야기 12:국가 재건과 청의 침입 - 221페이지
C .醉 sd 남한산성 의 행재소 에서는 종친 인 능 봉수 <續峯守) 를 왕 의 동 생으로 , 예전 에 형조 판서 를 지낸 심집 <沈讚) 을 대신 으로 가장 시켜 박난영 과 함께 적군 진영 으로 보냈다 . 용글 대가 능 봉수 에게 물었다 . " 그대 나라 에서 지난 정묘 넌 에 ...
이이화, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «심집»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 심집 în contextul următoarelor știri.
1
[병자호란 다시 읽기] (77) 남한산성의 나날들 Ⅰ
최명길의 보고를 들었을 때, 조정은 종친 능봉수(綾峯守) 칭( )의 품계를 군(君)으로 올려 인조의 아우로 칭하고 형조판서 심집(沈 )에게 대신의 가함(假銜)을 주어 적진 ... «서울신문, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 심집 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/simjib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe