Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "심탁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 심탁 ÎN COREEANĂ

simtag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 심탁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «심탁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 심탁 în dicționarul Coreeană

Iertare Mijlocul construcției de nave. Clădirea principală Cheongsong (松). Jongwon (vibrație). În 1588 (strămoșul 21), a ocupat funcția de deputat responsabil cu afacerile municipale și în calitate de ofițer de propagandă. Sa angajat voluntar în timpul invaziei japoneze a războiului din Imjin și a încercat să intre sub umbrela lui Shinpyeong. Cu toate acestea, când a auzit că a fost învins în zona Dalcheon, a intrat în Shinhall (fratele lui Shin Youngbong) și a murit în bătălia defensivă a râului Imjin. 심탁 조선 중기의 무신. 본관 청송(靑松). 자 진원(振遠). 1588년(선조 21) 무과에 급제, 선전관(宣傳官)으로 비변사낭관(備邊司郞官)을 겸직하였다. 임진왜란 때 자원하여 출전, 신립(申砬)의 휘하에 들어가려고 하였으나, 그가 달천(達川)에서 패전하였다는 소식을 듣고 신할(신립의 동생)의 휘하에 들어가 임진강 방어전에서 전사하였다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «심탁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 심탁


침탁
chimtag
담탁
damtag
음탁
eumtag
개발신탁
gaebalsintag
개인신탁
gaeinsintag
각막혼탁
gagmaghontag
가계금전신탁
gagyegeumjeonsintag
강탁
gangtag
가탁
gatag
겁탁
geobtag
김탁
gimtag
결탁
gyeoltag
경기찬탁
gyeong-gichantag
경탁
gyeongtag
견탁
gyeontag
계약신탁
gyeyagsintag
임탁
imtag
점탁
jeomtag
남탁
namtag
유정임탁
yujeong-imtag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 심탁

층구조
층류
층면접법
층수
층순환
층심리학
코호
심탁
탄도
택현
통성정도
통성정삼도발휘
통원
퉁어회

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 심탁

대부신
돈세
금전신
김응
김유
김경
김성
김세
김시
공익신
국유지신
국제투자신
관리신
관리유가증권신
노응
누정백
누나

Sinonimele și antonimele 심탁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «심탁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 심탁

Găsește traducerea 심탁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 심탁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «심탁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Simtak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Simtak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Trust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Simtak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Simtak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Simtak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Simtak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Simtak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Simtak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Simtak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Simtak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

シムタク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

심탁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Simtak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Simtak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Simtak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ट्रस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Simtak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Simtak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Simtak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Simtak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Simtak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Simtak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Simtak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Simtak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Simtak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 심탁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «심탁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «심탁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 심탁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «심탁»

Descoperă întrebuințarea 심탁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 심탁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
古朝鮮列國史: 歷史大河小說 - 3권 - 31페이지
인사 가 끝나자 심탁 은 조용히 주인 에게 물 었다 . 4 현종 (賢宗) 께서는 어떻게 피난 을 가지 않고 이렇게 남아 계십니 까 " t 4 피난 을 가면 무엇 하오 , 주몽 의 군 이 오소리 성 을 공격 해야 소용 없 을 것이라 싸움 은 쉬이 끝날 듯 싶지 않소 , " 심토 백의 ...
姜舞鶴, 1983
2
칼 7 (완결): 화룡점정
그러나 연남생은 그런 심탁을 막았다. “그런 복수 따위가 무슨 의미가 있겠느냐.” 사실 연남생은 사부의 복수를 위해 온 것이 아니었다. 오히려그는 죽은 사부를 원망하고있었다. 화홍이 훗날을 위해그녀의 거처에 남긴 서신을 읽고서 사부와 화홍간에 ...
권용찬, 2010
3
여인, 시대를 품다
임진왜란 때 임진강 전투에서 전사한 훈련 판관 심탁沈鐸은 심선의 현손이며 심탁의 아들은 도의와 문학, 고절高節을 갖추었다던 명신 심종적沈宗迪이다. 효종조의 상신 영의정 심지원沈之源은 심종침의 손자 이며 심지원의 아들은 효종의 부마였던 ...
이은식, 2010
4
불성론-흑비구경 - 1280페이지
이와 같은 보살 의 세 가지 구족 을 해석 한다 . 시 란 탐욕 과 가난 을 깨 뜨려서 큰 부 (富) 와 즐거움 을 얻어 복덕 을 구족 하는 것이다 . 시 에는 자생 시 (資· t 施) , 무외시 (無畏施) , 법시 (法施) 의 세 가지 가 있다 . 또 보살 의 시 는 심탁 ( , L ,濁) 등 의 허물 ...
정승석, 1998
5
고려대장경해제 - 3권 - 1280페이지
이와 같은 보살 의 세 가지 구족 을 해석 한다 . 시 란 탐욕 과 가난 을 깨 뜨려서 큰 부 (富) 와 즐거움 을 얻어 복덕 을 구족 하는 것이다 . 시 에는 자생 시 (資生施) , 무외시 (無畏施) . 법시 ( i %施) 의 세 가지 가 있다 . 또 보살 의 시 는 심탁 (心濁) 등 의 허물 ...
정승석, 1998
6
염상섭 작품모음집 세트 (전2권)
그러 가 大고 보니 종로 각 점방 에서도 매당 이 적어 내보내는 발기 면 두 말 없 다 ○) 값 은 좀 비싸도 물건 만 좋은 것으로 ' 라는 것이 마누라 의 심탁 328 이다 . 어차피 에 돈 쓰는 놈 은 따로 있는 바에야 사는 사람 도 고렇 겠지 마는 , 파는 사람 도 물건 ...
염상섭, 2014
7
필수역사용어해설사전: - 290페이지
... 晉叔 송강석宋康錫 진여晉如 이일삼李日三 진여晉汝 엄도嚴燾 진여眞如 안인安忍 진여進汝 강진姜溍 진여進汝 이동급李東汲 진여震汝 장기석張基奭 진오晉五 강진규姜晉奎 진옥晉玉 김광진金光瑨 진옹鎭翁 곽수강郭壽岡 진원振遠 심탁沈鐸 진정 ...
이은식, 2014
8
이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
ENJOY 국내여행 시리즈 정양희. 」 컨 ,_` lllll 멕 . 1l 〃 빼 ~* 쓱쓱 .、, _7 _l `_`~ ′ 싫 .。 심탁 ^ `。" ' " ː 풍 델 」: 좀 、 큘 " 둠 . 멜 . 푸 ! 필 l 】~′ l 윙쿡 댕콘 팽디 ` 높 펴 1 ′' 갤 ^ : lll ~ 훑큭 l 〕【 뻥 패큭 l ′ 콘 : ll , ^ ~ 털굴 - 빕눌 럭눌 : ~′ 델 얕찹 빽털 ...
정양희, 2013
9
삼대: 염상섭 장편소설 (한국문학을 권하다 2) - 328페이지
염상섭 장편소설 (한국문학을 권하다 2) 염상섭. 력이 뻔하다. 그러고 보니 종로 각 점방에서도 매당이 적 어 내보내는 발기면 두말없다. '값은 좀 비싸도 물건만 좋은 것으로'라는 것이 마누라 의 심탁 328 이다. 어차피에 돈 쓰는 놈은 따로 있는 바에야 ...
염상섭, 2014
10
18 세기 여성 생활사 자료집 - 2권 - 879페이지
299, 306 심정 노 285 심제 238 심준 5·io 심 지원 285, 5()9 심탁 110 심 택현 565 심 흥부 285 심흥영 599 심 흥운 644 ' y 십 구사 2 199 o 아황 38, 475, 9(C 악양 자 처 195, 535 안광택 110 안동 권씨 ( 안 취범 처 ) 5..%l 안동 권씨 ( 권국 딸 , 강찬 처 ) ...
이경하, ‎김경미, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «심탁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 심탁 în contextul următoarelor știri.
1
'무한도전' 심형탁, 나홀로 연애버라이어티? "좋은 만남 기대"
이후 심탁은 기획 취지와 다르게 "장기자랑은 언제 하느냐"고 물어 눈길을 끌었다. 이에 MC유재석은 "이게 연애 버라이어티가 아니다"며 중재에 나섰지만 이어진 댄스 ... «한국일보, Oct 15»
2
'직지심경의 대모(代母)'
장례미사를 주례한 심탁 신부(대구대교구)는 “박병선 박사는 자신의 생명을 바쳐 역사적 업적을 남기고 하늘나라로 떠났다”며 “우리도 박 박사처럼 미래지향적인 ... «가톨릭신문, Nov 11»
3
[대구대교구 100주년 경축대회] 대구대교구 100주년 성경암송대회
성경 암송 발표대회 참가자들과 대구대교구장 조환길 대주교(맨 아랫줄 가운데), 대회장 심탁 신부?사회복지회 상임이사 이정효 신부(조 대주교 오른쪽으로), ... «가톨릭신문, Mai 11»
4
대구대교구 설정 100주년 경축대회위원회·실무위원회 및 홍보사절단
14일 열리는 성경암송대회(담당위원장 심탁 신부)는 지난해 11월 예선을 거쳐 입상된 이들의 성경암송발표대회 본선과 행사 당일 참가자 전원이 참여하는 성경골든 ... «가톨릭신문, Ian 11»
5
[인터뷰] '제5차 아시아-오세아니아 성서대회' 다녀온 주교회의 성서 …
지난 4~8일, 태국 파타야에서 열린 '제5차 아시아 오세아니아 성서대회'에 다녀온 주교회의 성서사도직원회 총무 심탁 신부는 “우리가 성경을 가까이 하고, 성경을 ... «가톨릭신문, Nov 10»
6
백발의슈퍼맨들 “우린100살까지현역”
풀이 죽어 벤치로 돌아오자, 윤영노(61)씨가 '본대장심탁명월수지명월조구거(本待將心託明月誰知明月照溝渠·마음을 바쳐 달에 의지하려 했지만 그 밝은 달이 개골창 ... «스포츠동아, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 심탁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/simtag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe